翻译家村上春树
田建国
已完结· 8.40万字
[上海译文出版社]
田建国
已完结· 8.40万字
[上海译文出版社]
柯琳娟,杜雅萍
已完结· 8.06万字
不久前,年已83岁的著名翻译家草婴因对俄罗斯文学推介的巨大贡献,被俄罗斯作家协会授予“高尔基奖章”。而1987年6月在莫斯科举行的世界文学翻译会上,草婴被授予了高尔基文学奖。草婴是唯一获此奖的中国作家。 除了草婴,世界上还没有哪个翻译家译完了博大精深的《托尔斯泰小说全集》。可以说,草婴就是中国读者了解俄罗斯文学的一扇窗户。为了翻译俄罗斯文学,他前半生历经磨难,两次徘徊在生死边缘,经受了生死考验,但他如野草般顽强地与命运抗争,最终站了起来…… 本书为其传记,讲述了其生平事迹。
垂耳兔
已完结· 108.31万字
草木小精灵化形失败后穿到古代,本以为自己只是一个普普通通的农家小奶团,却没想到那位素未谋面的爹爹大有来头,竟然是一国之君!才三岁的小宝刚死了娘亲就被接到了皇宫,成为了一国凶残暴君最小的九公主,也成为了目前皇室中唯一的一个女孩儿。而且一不小心,她就混成了皇家的小团宠了。暴君爹爹逐渐变成了女儿奴,走到哪里都恨不得把她揣在身上,还有八个特长不一但都很优秀的亲哥哥将妹妹宠上了天。两个想要小棉袄的叔叔恨不得直接把她拐家里去养,以及二十八个堂哥。被宠着的小宝:每天都要哄爹爹叔叔还有哥哥们好累哦……作为草木精灵,即使穿越变成人类小孩儿了也是喜欢种田的,并且种植天赋无人能及。“陛下,小公主改良了水稻和小麦的种子,现在已经亩产千斤。”“陛下,小公主种出了一种名为红薯的高产粮食。”“陛下,小公主又发现一种高产粮食了!”“陛下……”一个不小心,小宝成为全国团宠了,其他国家的平民百姓更是恨不得连夜收拾包袱搬到大夏...
白牙飞
已完结· 136.86万字
一颗从天外飞来的七彩流星,让皇家的妃子们都获得了超能力,于是一场惊天地、笑鬼神的超能力宫斗开始了。超能力战妃天团,将带着大家一起玩转宫斗,伸张正义,拯救世界!
张安世
已完结· 138.26万字
前世,她被庶姐谋害,失去孩子,刺瞎双眼! 庶姐好心机,骗取家产,毒死祖母,陷害父亲! 五年的深情都给了他一个人,他却是个心狠意狠!与庶姐同谋构陷,将未出世的孩子狠心打掉! 元熙在痛苦中绝望死去。 重活一世,她不再软弱。 斗庶姐,虐姨娘,吊打渣妹,一路晋级! 万贯家财尽归我手,生意场不过股掌之间的小玩意,笑谈也能倾天下。 这一世,她要活得有滋有味,精彩纷呈!
卢曼曼
已完结· 368.75万字
人人都道宁将军府上承天恩,下领民情,可外人又何尝知晓,那幽居别院没“脸”见人的三小姐,过得到底是什么苦不堪言的日子?明明是小姐的身份,却是丫鬟不如的命,她也不知道,这一切是不是都源于自己脸上那块狰狞无比的疤痕。“你是来杀我的?”“是。”“那为何又不杀了?”“……”“你心里有我。”江湖之远,庙堂之高,究竟何处才是他二人的归处?遥想那年生辰,她还是会莞尔一笑。“不好啦!宁大将军府里最没有地位的三小姐,被江湖神偷“鬼刀无影”给拐跑啦!”
紫绾
已完结· 53.62万字
一朝穿越,现代顶级特工成了重病在床的弃妇,阖府上下只等她咽气,狗男人好将绿茶婊迎进门。宋婉秀表示,她还能再活一活。她文能琴棋书画、诗酒花茶,武则刀枪棍棒、毒药炸弹。她惊艳才绝,治瘟疫,造战车,制良药,创门派。一不小心就成了京都最闪耀的星,亮瞎了一众曾经瞧不起她的人的眼!然而,就在她以为人生完美逆袭之时,阴差阳错惹上了传闻中不近女色的断袖王爷。 对她一路追杀压榨,让她美好的人生总与苦逼为伍!宋婉秀,“王爷,您看清楚了,我是个女的。”那人欺身而上,“本王正想娶个女的。”
草婴
已完结· 19.94万字
本套丛书中收录的是俄国有名作家列夫·托尔斯泰的代表作品,草婴的译本于1983年在上海译文出版社出版。翻译家、《辞海》外国文学学科主编草婴历时20载匠心翻译。《战争与和平》以1812年卫国战争为背景,反映从1805到1820年间的重大历史事件。以鲍尔康斯、别祖霍夫、罗斯托夫和库拉金四大家族的为主线,在战争与和平的交替描写中把众多的事件和人物串联起来,其中共描述有各阶层人物559位,其心理、思想和生活状况各异,个个独具魅力,人物命运的轨迹不断交织、纠缠,犹如奏一曲格调庄重、技巧绚烂的时代交响乐。
eyxh阮
连载中· 2438字
依丽尔皇家贵族学院。 全光阳最好的学院–仅指学校教师,学校环境,学校设施,学校背景,及学生家境。 还有最重要的一点,学生颜值最高! 美男美女层出不穷,霸气有之,冷漠有之,可爱有之,柔美有之。 有御姐,有萝莉。有温柔学长,阳光学弟,冰山会长,风流社长,老师也都很好看! 怎么样?心动了,想爱了吗? 心动不如行动,想爱不如敢扑,快报名依丽尔皇家贵族学院,来寻找你的真命天子吧!
张永喜
已完结· 15.02万字
从文学翻译到文化翻译:王佐良翻译思想与实践研究
顽石共霓虹一色
连载中· 175.23万字
败家子太子爷有了穿越客打工仔弟弟,一窝蚂蚁开启大明变革之路,兄弟携手力挽狂澜,对抗日益壮大的官僚集团。无奈命运多舛,二龙戏珠抵不过权力的诱惑,二次靖难之后,大明终于扼住命运的咽喉!
彭萍
已完结· 20.73万字
本书将翻译学与伦理学结合在一起,首次系统地探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等。本书基于翔实的资料详细而系统地从伦理视角审视翻译理论研究、翻译实践活动、翻译批评、翻译教学等方面,特别是从伦理的视角深入探讨了如何纠正翻译研究中的某些不正之风、如何处理译者应该忠实原作还是对读者负责的两难选择、翻译工作者的“隐形”和“显形”、重译、翻译容错率、翻译工作者的、翻译批评中的伦理标准、翻译教学中教师伦理及学生伦理等诸多问题,提出了自己独到的看法,填补了外该领域研究的空白。
林深小鹿
已完结· 151.38万字
年少时的一场辩论赛,她全力以赴却是输了,她耿耿于怀,一直记了他四年,把他当做前进的动力,争取超过他。一朝毕业,回国工作,却意外发现自己直属上司就是他,又是一场针尖对麦芒!他为了躲避前女友的纠缠,拉她下水挡桃花。谁曾想,居然会假戏真做,不知不觉喜欢上了那个当初那个稚嫩且冲动的小姑娘。她一脸疑惑,可他那双越来越认真的眸子,让她很慌啊:“不是说只是做戏吗?”他勾唇轻笑:“做戏,自然要做的真一点。”他朝她勾勾手:“过来,练习一下如何接吻,别让别人发现。”她怒瞪他一眼,转身想跑,身旁却是伸出一只大手,揽住她的肩,将她搂进怀中,密密麻麻的吻随之落下,不知是谁乱了心跳。
浅羽暮
已完结· 188.11万字
天伦女子讲究德言容功,反正就没讲搞事业的。迫于无奈搞个事业,也就是绣个女红,卖个餐食,符合勤勉温婉,身家清白,不惹是非的“好嫁风”标准。但是,社会“三无”人员姜软言却专注于“搅浑水”:一手建立自己的公关公司——京都万事公关屋。承接四海八荒各类公关业务:包括协调宅斗,宣传各类商铺,优化个人/家族形象,高速传播造谣等等。多年来几乎无一差评……不,准确说,只有一个!那人就是天伦王朝二殿下顾沉渊!
尘下散人
已完结· 109.98万字
烟柳画桥,风帘翠幕,大宋有其绝顶繁华;靖康之耻,五国风雪,大宋亦遭未有羞辱。仁宗之世,上有天堂,下有苏杭,繁华无量;三川口,好水川,贫弱难言。赵昕:宋朝怎么样?赵祯:你知道的,是别人让你知道的。你说出来的,未必是你自己想要说的?赵昕:那就绕开他们,知道不知道的。最后,说出自己想说的!赵祯莞尔一笑,道:这大宋,可以交给你了!
胡缨
已完结· 14.25万字
从整体上也构成了一个展示中、西文化对撞、磨合与再生,凸显想象他者与自我(再)想象之复杂关系的精彩“传说”。晚清民初,以一种构建民族文化身份的现代性焦虑为背景,中国“新女性”形象在中、西各种话语与实践的纠缠混合下,逐渐浮现。而作为对话的桥梁,翻译无疑为探究这一生成过程提供了的视角。作者通过考察各种文体、版及媒介方式,大跨度地并置、比较形象类型,对“傅彩云”、“茶花女”、“苏菲亚”及“罗兰夫人”等流行形象的生产、流传以至移植情况进行了有效的追踪。这些经典“传说”都将成为建构中国“新女性”的重要资源;而通过对它们的生动剖析。
火狼
已完结· 82.68万字
嘉靖四十二年(1563年)戚家军平沿海之乱,数日后,战败军带着失利向朝廷进贡,然,行至南方小镇,一夜之间神秘失踪,从此再无消息。时间至军阀混战割据年代,四方势力绝地而起,皇家工匠一夜之间惨遭诡异灭口,军机地图失踪,皇家宝藏呼之而出,江湖顿时一片哗然。神秘锁匠后人带着机关图找到皇家工匠仅留后人,进入龙王洞揭开皇家宝藏真相之际,视线再次落到当年神秘失踪的朝贡军身上,原来当年行至小镇却被金龙会组织劫杀并夺取朝贡品,却因为朝贡品目标太大无法带走,最终秘密隐藏于南方,成为遗留宝藏。时过境迁,金龙会收到风声,为夺宝藏再次席卷而来。 搞清真相后,一场复仇金龙会行动随即展开,闯死亡境地,寻龙点穴,与金龙会斗智斗勇,最终只为保护秘密遗留下的皇家宝藏•••
佚名
已完结· 59.90万字
佚名
已完结· 11.14万字
一念问君安
已完结· 195.77万字
云凤潋,一个艳冠影视圈的血性狐狸精,咸猪手她回旋打脸,造绯闻她当面泼酒,抢她的男人同归于尽!丢了小命穿越,她学乖了。能曲能伸,能萌能怂,走扮猪吃老虎路线,但是这个容少卿是怎么回事?她飙戏装傻,他无动于衷无情截胡,她暗度陈仓声东击西,他准确揭穿凶狠反扑,逼得她不得已使出美人计……他倒是假戏真做了!结果就是:她的金手指永远开不了封!容少卿却把炸毛的女人摁在怀里:女王,我才是你最大的外挂!
流年无伤
已完结· 189.00万字
睡一觉醒来后,白捡了一个大家小姐的身份,墨莺歌还以为是天赐好运,谁知转眼就被便宜老爹代替自家姐妹卖给了一个姓魏的糟老头子!怕啥?她墨莺歌偏生要活下去,给这些人好好看看,奈何时运不济,又被王府里那头腹黑的瘸腿狼盯上了。“王爷觉得这个生意如何?”某男故作阴冷的一笑,摸了一把盖着毯子的瘸腿,“谈生意是要诚意的,你能拿出什么筹码?以身相许么?省省你那二两排骨肉吧!”墨莺歌怒!
谢建平 著
已完结· 25.87万字
凰女
已完结· 347.11万字
他对她一见钟情,可注定,她是三皇子的妃。她道:“我想……让我夫君做皇帝。”他答:“好。”于是将皇位拱手相让。他临死前,依旧用充满柔情的目光望着她。她道:“若是我第一个遇见你,那该有多好。”他答:“那我来世……早些去找你。”不待来世,凤凰重生,揭露出一幕幕惊天阴谋,原来真相是如此惊天动地!斗家族、斗奸臣、斗妃嫔,上辈子你们视我如草芥,这辈子我让你们高攀不起!
相思一顾
连载中· 290.12万字
外界传言,南知意不孕不育,婆婆嫌弃,因此成为帝家弃妇。谁知几年后,她携崽回归,惊艳众人。观众1:“这两只崽,怎么有点眼熟?”观众2:“颜值高、智商妖……我绝对在哪见过!”观众3:“这不是帝少家的小崽子吗?”帝释景闻讯而来,看到南知意身侧的两只小团子,再看看自己怀里的崽子,懵逼了,“前妻,你是不是该给我个解释?”南知意淡定道:“别问,问就是你的!前夫?”
雨果
已完结· 616.74万字
全新2014版本《世界十大文学名著》,是外国文学中的精粹。特约国内知名译者翻译,是认可度最高的译本。
符蓠
已完结· 103.05万字
玄医传人被暗害后重生在太师府痴傻的二小姐身上。 “传闻二小姐是个傻子,那口齿伶俐条理清晰的人是谁?” “传闻二小姐大字不识,那下笔如有神的人是谁?” “传闻二小姐一无是处,那二指行穴将人起死回生的是谁?” “……” 傻子二小姐逆风翻盘,一路顺畅,嫁给盛都美男禹王,惊呆吃瓜群众。 某日,有人问成婚后的禹王:“传闻二小姐嚣张跋扈,夫纲不振不行,王爷打了没?” 禹王回答的十分果决:“打了。” 那人好奇心爆棚:“那禹王妃没哭?” 禹王头一扬,满脸骄傲:“她打我,她哭什么?”
姜姜的姜
已完结· 109.25万字
村西头的王家丢了一个灾星小丫头,村东头的许家捡回来了一个丫头福满儿。村里人都在说许家都去开荒了,还能多养一个赔钱货?大家都等着看笑话呢。谁成想,看着看着许家老大腿不瘸了,闷声不响的开了酒楼。许家老二一个走街串巷的货郎竟然开了一个货栈。就连那屡考率败的许家老三都成了十里八乡的唯一的秀才。原本看笑话的人都傻眼了,许家哪里是捡了一个赔钱货啊,明明是个小福星嘛。众人都争相去福星面前露露脸,却被许家几个小孩拦住了。“妹妹是我们的,你们不准来。”有这几个宠妹狂魔在,看谁敢动他们许家的囡囡。
大豆宝宝
已完结· 100.20万字
现代厨神魂穿异世山沟小农女。家徒四壁,父残母弱,两个幼弟,极品亲戚一大堆。吃不饱,穿不暖,还得被三姑六婆八大姨欺负。哼,既来之,则安之,姐要带领全家斗人渣、降无赖,发家致富当古代厨神!不过……那位随手捡的美少年,你怎么肥四?姐把你当弟弟,你却想娶我?某皇:要不你娶我?反正赖定你了。
百里砂
已完结· 199.95万字
【团宠+锦鲤+预知+大佬+马甲+美食】科研大佬穿越农家,病殃子变成萌吐奶的三岁娃,小破车身体天天宕机,天才变成呆团子,幸好我还有外挂。自带锦鲤体质、满级神医技能,种植美食样样精通……等等,我什么时候多了一个预知技能?爹娘哥哥的厄运都被心宝轻松化解,神仙小哥哥的非酋倒霉体质不药而愈,心宝这辈子只想吃吃喝喝玩玩,做个真正小娃娃……可一个两个三四个的大佬们,你们不好好称霸一方,都跑来抢心宝做甚么!各方大佬:心宝是我的救命恩人/福星/心头肉,金银珠宝、权势地位……给她给她全都给她!被挤开的唐家人:滚啊!有你们啥事啊!心宝是我闺女/妹妹!!端水大师心宝:都别吵啦,排好队一个一个来!
浮生一梦
已完结· 116.36万字
九岁的苏瑾背上小包裹,义无反顾跟着帅师兄进了皇宫。 师兄一朝翻身成了太子。 她跟着翻身成了钦天监大臣。 师兄步步为营,斗太后,斗佞臣。 她隐居幕后,出谋划策,帮着师兄斗斗斗! 某日师兄忽然开口,“小师妹,我向父皇求了门亲事。” 苏瑾故作轻松玩笑道:“谁家姑娘啊?” 师兄眉眼含笑:“苏家有女,名唤苏瑾。” 四目相对,苏瑾笑眼弯弯,一颗蠢蠢欲动的心愈发荡漾。