奇迹小说
首页
书库
排行榜
作家福利
登 录作家专区

宝哥的翻译唐老鸭

翻译的传说:中国新女性的形成(1898-1918)

翻译的传说:中国新女性的形成(1898-1918)

胡缨

已完结· 14.25万

从整体上也构成了一个展示中、西文化对撞、磨合与再生,凸显想象他者与自我(再)想象之复杂关系的精彩“传说”。晚清民初,以一种构建民族文化身份的现代性焦虑为背景,中国“新女性”形象在中、西各种话语与实践的纠缠混合下,逐渐浮现。而作为对话的桥梁,翻译无疑为探究这一生成过程提供了的视角。作者通过考察各种文体、版及媒介方式,大跨度地并置、比较形象类型,对“傅彩云”、“茶花女”、“苏菲亚”及“罗兰夫人”等流行形象的生产、流传以至移植情况进行了有效的追踪。这些经典“传说”都将成为建构中国“新女性”的重要资源;而通过对它们的生动剖析。

坚守良知的翻译家——草婴传

坚守良知的翻译家——草婴传

柯琳娟,杜雅萍

已完结· 8.06万

不久前,年已83岁的著名翻译家草婴因对俄罗斯文学推介的巨大贡献,被俄罗斯作家协会授予“高尔基奖章”。而1987年6月在莫斯科举行的世界文学翻译会上,草婴被授予了高尔基文学奖。草婴是唯一获此奖的中国作家。 除了草婴,世界上还没有哪个翻译家译完了博大精深的《托尔斯泰小说全集》。可以说,草婴就是中国读者了解俄罗斯文学的一扇窗户。为了翻译俄罗斯文学,他前半生历经磨难,两次徘徊在生死边缘,经受了生死考验,但他如野草般顽强地与命运抗争,最终站了起来…… 本书为其传记,讲述了其生平事迹。

林纾的翻译

林纾的翻译

佚名

已完结· 59.90万

专门用途英语翻译的多维思考

专门用途英语翻译的多维思考

谢建平 著

已完结· 25.87万

翻译家村上春树

翻译家村上春树

田建国

已完结· 8.40万

[上海译文出版社]

草婴译著全集第二十二卷:我与俄罗斯文学——翻译生涯六十年 草

草婴译著全集第二十二卷:我与俄罗斯文学——翻译生涯六十年 草

草婴

已完结· 19.94万

本套丛书中收录的是俄国有名作家列夫·托尔斯泰的代表作品,草婴的译本于1983年在上海译文出版社出版。翻译家、《辞海》外国文学学科主编草婴历时20载匠心翻译。《战争与和平》以1812年卫国战争为背景,反映从1805到1820年间的重大历史事件。以鲍尔康斯、别祖霍夫、罗斯托夫和库拉金四大家族的为主线,在战争与和平的交替描写中把众多的事件和人物串联起来,其中共描述有各阶层人物559位,其心理、思想和生活状况各异,个个独具魅力,人物命运的轨迹不断交织、纠缠,犹如奏一曲格调庄重、技巧绚烂的时代交响乐。

从文学翻译到文化翻译:王佐良翻译思想与实践研究

从文学翻译到文化翻译:王佐良翻译思想与实践研究

张永喜

已完结· 15.02万

从文学翻译到文化翻译:王佐良翻译思想与实践研究

翻译伦理学

翻译伦理学

彭萍

已完结· 20.73万

本书将翻译学与伦理学结合在一起,首次系统地探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等。本书基于翔实的资料详细而系统地从伦理视角审视翻译理论研究、翻译实践活动、翻译批评、翻译教学等方面,特别是从伦理的视角深入探讨了如何纠正翻译研究中的某些不正之风、如何处理译者应该忠实原作还是对读者负责的两难选择、翻译工作者的“隐形”和“显形”、重译、翻译容错率、翻译工作者的、翻译批评中的伦理标准、翻译教学中教师伦理及学生伦理等诸多问题,提出了自己独到的看法,填补了外该领域研究的空白。

99次翻译:吻安,顾先生

99次翻译:吻安,顾先生

林深小鹿

已完结· 151.38万

年少时的一场辩论赛,她全力以赴却是输了,她耿耿于怀,一直记了他四年,把他当做前进的动力,争取超过他。一朝毕业,回国工作,却意外发现自己直属上司就是他,又是一场针尖对麦芒!他为了躲避前女友的纠缠,拉她下水挡桃花。谁曾想,居然会假戏真做,不知不觉喜欢上了那个当初那个稚嫩且冲动的小姑娘。她一脸疑惑,可他那双越来越认真的眸子,让她很慌啊:“不是说只是做戏吗?”他勾唇轻笑:“做戏,自然要做的真一点。”他朝她勾勾手:“过来,练习一下如何接吻,别让别人发现。”她怒瞪他一眼,转身想跑,身旁却是伸出一只大手,揽住她的肩,将她搂进怀中,密密麻麻的吻随之落下,不知是谁乱了心跳。

外卖小哥的总裁老婆

外卖小哥的总裁老婆

续写春秋

连载中· 100.03万

(原名:你是人间最繁华)一个雨夜,我在送外卖的路上被一辆开豪车的美女撞倒,不想这就是缘分的起点,美女态度极好,塞了钱道了歉又留了联系方式,却不想我竟因此被揍了一顿。怒从心起,我下定决心若是再遇见她,一定要问问为什么!可天意弄人,再次遇到,谁能想到冥冥之中早有定数,就因为雨夜的那一撞她竟然成了我的老婆……

穿成死对头的作精老婆后我野翻了

穿成死对头的作精老婆后我野翻了

落笔三俗

已完结· 58.16万

A国黑界顶尖的两个组织的boss君宵和简御水深火热的斗了八年。  君宵一朝身落悬崖,死对头简御却像疯了一样的找她。  众人:你们管这叫水深火热的死对头?这真分明是真爱啊!  君宵一朝穿越,竟到了简御被迫娶来的疯批老婆身上,面对疯批老婆的死前遗愿,只能默默讨好这四个雷打不动的小萝卜头。  众人:四个小萝卜头恨不得黏你身上,你管这叫雷打不动?  于是,黑界大佬君宵开始了左手扛枪右手抱娃的幸福生活。  诶,怎么有个男人老跟着她?  “简御,你老跟着我干嘛?”  “你现在是我老婆,还带着我的孩子,你想跑哪儿去?”  “离婚吧,孩子归我!”  “好,离完再给你办一场最盛大的婚礼娶你,我也正有此意。”  君宵嫌弃的看着面瘫的帅气男人,心道:他不会暗恋我吧?  众人惊呼:你才知道啊!!  鬼面众人:老大!他暗恋你八年啦!!

宝宝的第一本国学启蒙书:唐诗300首

宝宝的第一本国学启蒙书:唐诗300首

京京工作室

已完结

娇妻似宝,闷骚老公宠翻天

娇妻似宝,闷骚老公宠翻天

莫浅笑

已完结· 153.54万

陆拾染一朝沦为落魄千金,姐姐挖墙角,现男友成功变成前任,父亲欠债累累还成了植物人,她穷的揭不开锅,在最苦最难的时候,她遇到了封景琛。自此,她的人生一路开挂。众人羡慕嫉妒,都说好男人被猪拱了。陆拾染咬牙:“到底谁拱谁,我才是受害者好么!”几日后。封景琛拿着红本本,眉开眼笑:“染染,叫老公。”

独家盛宠:唐少的私有宝贝

独家盛宠:唐少的私有宝贝

微殿下

已完结· 149.30万

父亲遭人陷害锒铛入狱,母亲心脏病发而死。为躲追.债者,安兮改名换姓,被迫国外求学。依附权势,过三关斩六将脱颖而出,成为唐亦北的地下情人。三年的隐忍,只为终有一天查明叶家变故的真相!接近真相,却被唐亦北狠狠踹开——“依依回来了。留着你,会玷污我跟依依的感情。”安兮柔柔的开口,“只要你在我身边就行,我不要任何名分的……”

我的老千生涯

我的老千生涯

黑色枷锁

已完结· 1004.89万

(我的老千江湖,新书重磅发布!点击搜索即可观看)为什么你会输?因为这里边有太多你不知道的套路和内幕……粉丝加群:759345390 你可以不混社会,但你要懂社会。

我的老千江湖

我的老千江湖

黑色枷锁

已完结· 646.83万

【50次赌桌上的亲身经历,100种识别千术的内幕方法,教你戒赌防骗!】老千的世界没有运气,只有千术和骗术。有人一夜发达暴富,有人一夜倾家荡产。关键不在于运气,而是在于能否抓住庄家放水的机会。那一次我的失手,将我推入了重重深渊......

我的大小姐老婆

我的大小姐老婆

银剑书生

已完结· 398.03万

我只是个屌丝,那天晚上我捡了一个绝色白富美,而且,她非要做我老婆!

启禀王爷:您的医妃在翻墙

启禀王爷:您的医妃在翻墙

秦墨

已完结· 297.60万

【全文免费】人前,她是丑陋骇人,软弱可欺的尚书府大小姐。他是双腿残废,受制于人的三王爷。人后,她是容貌倾城,扮猪吃虎的仁医堂小大夫。他是战无不胜,深不可测的战神将军。然而,直到大小姐变成三王妃。她才发现……这门婚事,实际上是一个大型掉马甲现场……

龙凤双宝:厉少的寻妻之路

龙凤双宝:厉少的寻妻之路

初颜

已完结· 510.76万

为了地位,妹妹狠心杀害她,顶替了她的身份,期待了多年的父母亲情,到头来也被告知自己只是个养女,许若晴浴火重生,再度重逢之时,人人都要对她恭敬三分。这次她不再是一个人。身边还多了两个小包子大宝板着脸正色说道:“妈咪,那个坏女人的电脑系统我已经帮你攻陷了!”小宝软萌软萌的眨了眨眼睛:“妈咪,你看这是我送给妈咪的奖杯。”大宝是计算机天才,小宝是一级调香师。这两个孩子的基因也太可怕了吧?只不过为什么她复仇的路上会突然冒出来一个男人?“这位小姐,我觉得你的香味很像我未过门的妻子。”许若晴反手就是一巴掌:“老娘孩子都有了,你也敢调戏?”小包子:“妈咪,看这个男人像不像我们那坟头上长草的爸爸?”许若晴:……

我的白富美老婆

我的白富美老婆

城南一梦

已完结· 1043.40万

再一次侮蔑之后,秦城总算觉醒了。曾经不曾得到的,这次要一一握在手里。本文爽文,无虐,好看至极Q:1050013718作者QQ:1050013718

我的美女总裁老婆

我的美女总裁老婆

天下无双

已完结· 133.37万

强者回归都市,被女友背叛,却被美女总裁认作未婚夫,从此走向人生巅峰,和各路美女纠缠不断!

美女老板的贴身神医

美女老板的贴身神医

枫桥夜雪

已完结· 756.91万

林家乃当代第一的医门世家,九幽摄魂针不出则以,一出惊鬼神。林风被老爷子赶出来入世历练,不想因为一顿霸王餐和美女老板结缘,成为了她身边的贴身神医。从此,驰骋花都,震撼华夏,给美女治病,替美女解忧,我自逍遥我自在,美女都到碗里来。

女总裁的战神老公

女总裁的战神老公

柳清风

已完结· 181.30万

他是战友眼中的王者,敌人眼中的战神,老丈人眼中的扫把星,亲戚眼中的刘阿斗。他就是叶凡!一个让敌人闻风丧胆,让美女神魂颠倒的神秘人物!四岁的叶源志:“爸爸,什么叫男子汉?”叶凡,“喝酒抽烟泡美女!哦不,爸爸说错了,是保家卫国血染沙场!”小源志:爸,宝宝好像看到妈妈,又拿着平底锅从你后面冲过来了!叶凡:“儿砸,风紧,扯呼!”

一胎双宝:老公大人体力好

一胎双宝:老公大人体力好

乔越

已完结· 178.89万

第一次,她认错人,他进错房,她被他折腾的死去活来,一次中标,一胎双宝;第二次,她得罪了某位权贵被送进了小黑屋,强制调教,一关三个月;第三次,她被赶鸭子上架,从国民媳妇到了名门弃妇,所谓人生如戏,全靠演技。很恨我?恨不得杀了你!她咬牙切齿。杀我?来,我教你。总统大人慢条斯理的解开纽扣,嫁给我,然后睡死我。

我的傻白甜老婆

我的傻白甜老婆

会抽烟的于大爷

已完结· 650.90万

陈平作为上门女婿,遭受妻子江婉的羞辱与白眼,为了女儿的手术费,无奈摊牌,亮出真实身份!

一胎双宝:国民老公,晚上见

一胎双宝:国民老公,晚上见

孟岐岐

已完结· 80.75万

为救女儿,钟南意和鹤时谦做了交易,为期三个月。 三个月里,鹤时谦实力宠她。 想要电影角色?鹤少随手扔来N个剧本任她挑. 想要上综艺?鹤少立刻让人为她量身打造节目。 想要品牌代言?鹤少直接把这家品牌买下来给她代言着玩。 尼玛,说好三个月后就分手? 现在跟前的这个男人,准备和她谈个几十亿生意的男人是要做什么! 钟南意怒:“说好三个月的…” 鹤时谦一把抱住她:“老婆,孩子都可以打酱油了,别跑了…”

十赌九输:老千的秘密

十赌九输:老千的秘密

慕斯杭

已完结· 423.30万

你可以不混社会,但你要懂社会!我是一名老千,我用我的亲身经历,告诉你一个教训——远离赌博!

我的绝色女老板

我的绝色女老板

蛋似钢打

已完结· 298.27万

严家栋送外卖到一个绝色少妇家里,没想到这女人居然出钱让他陪睡,而且不同意就给差评,作为男人这该如何选择…

哥哥们的团宠小萌宝

哥哥们的团宠小萌宝

骑着小猪溜溜

已完结· 109.77万

【校园征文长篇】她是来自星际的天才五岁小萌宝,却穿进了一本女主被男主从小囚禁折磨、被亲哥哥们抛弃的超级虐文里。当虐文女主醒悟,男主就是个大猪蹄子!小团子背上行囊远离男主,然而此时虐文里的角色们却开始接二连三的重生。小团子得到自由后开始觉醒各种能力,小小年纪,多智近妖,成了苏家人人捧在掌心的小宝贝。小团子一度怀疑自己穿了本假书,原著里哥哥们最喜欢的是小碧池,最讨厌的是她,可现在居然反过来了。……哥哥们出场标配:“我们永远都不会承认你这个妹妹的,你死了心吧!”两章后:“妹妹,妹妹,哥哥错了!”大哥重生,从此再无高冷总裁。二哥重生,从此再无冷艳美人。……七哥重生,苏家从此再无宁日,天天为了争夺妹妹闹的人仰马翻。男主重生,却悲哀地发现自己的小媳妇跑了,连个渣都没给他剩下!最后——大哥:“还好我重生的最早,所以妹妹和我最亲。”七哥:“不公平啊,就我重生的最晚,所以妹妹到现在都不怎么搭理我!”男主:“...

拒绝内卷:我的宝可梦太努力

拒绝内卷:我的宝可梦太努力

人有再少年

已完结· 220.61万

【宝可梦、精灵、神奇宝贝】“可恶啊,明明只想当个混子,怎么就成冠军了。”“话说......不要在领奖台上做俯卧撑和仰卧起坐啊!台子快塌了,请假王!”“欸!幸福蛋,你怎么也在拿头撞台阶啊,不要再卷了,你已经够肉了!”“耿鬼!不要对着台下的观众练习催眠术啊,大家都睡着了!”“......”世界宝可梦锦标赛的领奖台上,江晓握紧了拳头,暗暗生恨,这一切都要从得到那个该死的系统说起。超级卷王系统,没有最卷,只有更卷!

相关搜索