翻译家村上春树

田建国

已完结· 8.40万字

[上海译文出版社]

草婴译著全集第二十二卷：我与俄罗斯文学——翻译生涯六十年 草

草婴

已完结· 19.94万字

本套丛书中收录的是俄国有名作家列夫·托尔斯泰的代表作品，草婴的译本于1983年在上海译文出版社出版。翻译家、《辞海》外国文学学科主编草婴历时20载匠心翻译。《战争与和平》以1812年卫国战争为背景，反映从1805到1820年间的重大历史事件。以鲍尔康斯、别祖霍夫、罗斯托夫和库拉金四大家族的为主线，在战争与和平的交替描写中把众多的事件和人物串联起来，其中共描述有各阶层人物559位，其心理、思想和生活状况各异，个个独具魅力，人物命运的轨迹不断交织、纠缠，犹如奏一曲格调庄重、技巧绚烂的时代交响乐。

从文学翻译到文化翻译：王佐良翻译思想与实践研究

张永喜

已完结· 15.02万字

从文学翻译到文化翻译：王佐良翻译思想与实践研究

翻译伦理学

彭萍

已完结· 20.73万字

本书将翻译学与伦理学结合在一起，首次系统地探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等。本书基于翔实的资料详细而系统地从伦理视角审视翻译理论研究、翻译实践活动、翻译批评、翻译教学等方面，特别是从伦理的视角深入探讨了如何纠正翻译研究中的某些不正之风、如何处理译者应该忠实原作还是对读者负责的两难选择、翻译工作者的“隐形”和“显形”、重译、翻译容错率、翻译工作者的、翻译批评中的伦理标准、翻译教学中教师伦理及学生伦理等诸多问题，提出了自己独到的看法，填补了外该领域研究的空白。

翻译的传说：中国新女性的形成（1898-1918）

胡缨

已完结· 14.25万字

从整体上也构成了一个展示中、西文化对撞、磨合与再生，凸显想象他者与自我（再）想象之复杂关系的精彩“传说”。晚清民初，以一种构建民族文化身份的现代性焦虑为背景，中国“新女性”形象在中、西各种话语与实践的纠缠混合下，逐渐浮现。而作为对话的桥梁，翻译无疑为探究这一生成过程提供了的视角。作者通过考察各种文体、版及媒介方式，大跨度地并置、比较形象类型，对“傅彩云”、“茶花女”、“苏菲亚”及“罗兰夫人”等流行形象的生产、流传以至移植情况进行了有效的追踪。这些经典“传说”都将成为建构中国“新女性”的重要资源；而通过对它们的生动剖析。

坚守良知的翻译家——草婴传

柯琳娟，杜雅萍

已完结· 8.06万字

不久前，年已83岁的著名翻译家草婴因对俄罗斯文学推介的巨大贡献，被俄罗斯作家协会授予“高尔基奖章”。而1987年6月在莫斯科举行的世界文学翻译会上，草婴被授予了高尔基文学奖。草婴是唯一获此奖的中国作家。 除了草婴，世界上还没有哪个翻译家译完了博大精深的《托尔斯泰小说全集》。可以说，草婴就是中国读者了解俄罗斯文学的一扇窗户。为了翻译俄罗斯文学，他前半生历经磨难，两次徘徊在生死边缘，经受了生死考验，但他如野草般顽强地与命运抗争，最终站了起来…… 本书为其传记，讲述了其生平事迹。

林纾的翻译

佚名

已完结· 59.90万字

专门用途英语翻译的多维思考

谢建平　著

已完结· 25.87万字

警告！团宠小奶包萌翻全皇朝！

百里砂

已完结· 199.95万字

【团宠+锦鲤+预知+大佬+马甲+美食】科研大佬穿越农家，病殃子变成萌吐奶的三岁娃，小破车身体天天宕机，天才变成呆团子，幸好我还有外挂。自带锦鲤体质、满级神医技能，种植美食样样精通……等等，我什么时候多了一个预知技能？爹娘哥哥的厄运都被心宝轻松化解，神仙小哥哥的非酋倒霉体质不药而愈，心宝这辈子只想吃吃喝喝玩玩，做个真正小娃娃……可一个两个三四个的大佬们，你们不好好称霸一方，都跑来抢心宝做甚么！各方大佬：心宝是我的救命恩人/福星/心头肉，金银珠宝、权势地位……给她给她全都给她！被挤开的唐家人：滚啊！有你们啥事啊！心宝是我闺女/妹妹！！端水大师心宝：都别吵啦，排好队一个一个来！

开局签到七个神仙姐姐

闻弦知雅音

已完结· 355.19万字

【系统+团宠+姐姐+暧昧】开局获得神级签到系统！［叮，系统提示，签到七个神仙姐姐］房地产女总裁七姐，大明星女神六姐，商业大亨五姐……随着记忆的逐渐恢复，主角的系统一步步展开，各种豪华奖励拿到手软，这架势是要走向人生巅峰啊！

全球求生：开局一座小木屋

草莓味的风

已完结· 109.15万字

【签到系统+求生+开荒+】欢迎来到，暗夜世界！这里每个人只拥有一间木屋，以及少量落后工具。这里处处存在这危机，夜晚幽绿的双眼、野人部落、以及可怕生物……为了活下去，叶枫迈出了小木屋……叮，今日签到奖励已到账……当大家都在小心翼翼的探索时，叶枫已经满身装备，横行暗夜世界。当大家还在为食物发愁时，叶枫以及开始用多余的食物交易……

五年后，她生的两个缩小版大佬炸翻了

初始凡尘

已完结· 132.68万字

被未婚夫劈腿，她醉酒攀上神秘男人，却遭遇家破人亡……绝望之下，简芮做出一个惊人举动！五年后，她带着两个缩小版大佬低调回国，才知道那个神秘男人竟然是有权有势，翻手为云的靳氏总裁！吓得她当场带球跑，却被男人霸道地禁锢在怀里。“偷了我的种，还敢逃？”“我……我没有……”“简芮，嫁给我，我让你做全世界最幸福的女人！”她以为他只是占有欲作祟，却不知道这个全世界最尊贵的男人早就深深地爱上她了！

大唐开局震惊李世民

九剑本尊

已完结· 416.92万字

　　唐初，贞观二年，李盛穿越成大唐年间里的一个小太保，此时，遭遇突厥人袭击的李世民、杜如晦等人意外来到了庄里。　　更令李世民等人意外的是，这个小太保家中的东西竟然很不一般！　　“李盛，化学反应是什么？吸热反应又是何物？”　　李盛：“我..."

海岛开局签到女神姐姐

会飞的归

已完结· 137.03万字

您已成功开启海岛求生之旅。　　【叮：恭喜宿主：签到成功，获得S级传说奖励：猛禽F750重型皮卡一辆】　　【叮：恭喜宿主：成功招揽美女一人，签到系统提升一级】　　【叮：恭喜宿主：合成成功，获得S+天赐神器，量子万能切割刀】　　【叮：恭喜宿主：您的海岛城堡已经建造完毕，请查收】　　“这什么情况……同样都有签到系统，为何我这刚划竹筏，他已经开上大游艇了；为何我这温饱还没解决，他已经吃上满汉全席了；为何我还住在溶洞里，他已经住进城堡了！？”不好意思，我的人品就是牛！

冷宫翻身：暴君独宠小妖后

唐不旧

已完结· 174.16万字

她是百年难遇的天才精英，一朝穿越，竟成了西凉国又蠢又坏的冷宫弃妃姐妹背叛，帝王嫌恶，世人唾弃！她冷笑一声，摄魂催眠齐上阵，运筹帷幄，智斗天下管他宠妃还是权臣，统统都是她的手下败将！他是西凉国史上最残暴冷酷的君王，俊美若天神之姿，手段却狠辣无情“不准碰别的男人，否则你碰哪里，朕就剁了他们哪里。从今往后，你只能看朕一人。”“是谁说的有多远滚多远？”夏清浅看着面前粘人的帝王，无语望天“是谁？”帝王一把将她揽入怀中，深情低语，“朕废六宫，独宠你一人，可好？”

快穿小戏精：疯批反派他又翻车了

若水听澜

已完结· 65.98万字

阮楚漾为了找寻失去的记忆，快穿到各个小世界做任务。本来是为了把渣男贱女锁死，吞了钥匙助他们双宿双飞，飞得高飞得远最后吧唧落地摔得成泥。哪成想每穿一个世界都会遇到一个疯批大反派。疯批反派在阮楚漾面前温柔如水，“阮阮，到我这里来。”背地里他表情疯狂，眼神冰冷，“杀，所有欺负过阮阮的人，都给我飞灰烟灭。”古早虐文，娱乐圈大总裁，末世丧尸，星际机甲……只有想不到的，没有她穿不过去的。可惜，积分不禁花，想攒积分换回自己的记忆太难了！

小刑警的逆袭人生

黄狗大狸猫

连载中· 20.65万字

刚刚走出校园，和每一个年轻人一样，青涩、稚嫩，对未来充满希望。 然而，随着同父异母哥哥的到来，一桩20年前的往事拉开了他人生的序幕。 知名人士被残忍杀害，线索全部指向自己。 家人遭到迫害，哥哥的冲动，挚爱之人的若即若离，真相渐渐浮出水面。 历经千般阻挠，万般磨难，他终究没有放弃，勇敢的开启自己新的人生！

网游：开局融合SSS李元霸

疯子第二十五号

已完结· 66.13万字

空间裂缝现，不仅仅是灵气涌入，还有澎湃的妖兽潮！！！嗜血狂躁的血睛鬃毛狮，力大无穷紫睛金毛猿，毁天灭地九头蛇皇，敏捷猖狂迅猛龙，防御攻击强悍棘背铁甲龙横行无忌！人类霸主地位顷刻间丧失，在妖兽的蹂躏下苟延残喘，随时灭亡！蓝星意志觉醒，为人类构建第二世界《远征》！开局融合逆天李元霸，武力爆表，打爆帝级兽尊！！！召唤关羽，张飞，吕布，霍去病，尉迟恭，李存孝等等超级猛将大战王级、皇极妖兽！召唤一往无前虎豹骑、有死无生陷阵营、荡破虚妄霸王铁骑等兵种横扫妖兽潮！碾压一切，吊打各种势力，建无上运朝！！！

师姐救命：开局下山退婚

牧辰

已完结· 178.52万字

开局被师傅逼迫与天之骄女结下婚约，没想到几位绝世师姐助纣为虐！江枫：师姐救命…

开局震惊七个姐姐

妖言惑众

已完结· 348.98万字

【战神+姐姐+热血+搞笑】我有七个没有血缘的姐姐！即是宠弟狂魔狂魔又是人间尤物！大姐楚曦，冷艳御姐！二姐李晚棠，安保代言人！三姐冷纤渃，国际杀手！四姐何奈一，绝世神医！五姐夏青妙，制服女教师！六姐莫言柒，身份神秘！七姐白允初，绝代音后！睡觉挤一床，个个大长腿！

玄幻：开局九位神级师姐

玄武

已完结· 258.91万字

道体奇才遭挚爱背叛，家族破灭沦为废人。三年后携剑狱归来，纵使九界轮转，万道纵横，唯我手中剑，可令万剑归宗，诸器臣服！这一剑，可断山河、灭日月，碎苍穹！

全球镇魂时代：开局获得剑仙李白

东醒

已完结· 58.08万字

　　【镇魂书友群：1027616489】 　　　　六道轮回崩塌，鬼魅丛生，妖魔横行，人类世界岌岌可危。幸存下来的人类通过契约武魂获得强大的力量，成为镇魂师，抵御入侵。　　D级镇魂师生撕虎豹，C级镇魂师开碑裂石，B级镇魂师分钢断铁，A级镇魂师移山开水，S级镇魂师搬山填海，SS级镇魂师弹指间摧城拔寨，SSS级强者翻天覆地皆一念之中。 　　　当无数人只能契约一个武魂时，意外觉醒神级镇魂师系统的曹化风表示很无奈，看向身后数不清的强大武魂。 　　　A级武魂无双真魔——吕布！ 　　　　S级武魂青莲剑仙——李白！！ 　　　　SS级武魂山河妖主——白婉华！！！ 　　　SSS级武魂一念神魔——李信！！！ 　　　尊级武魂阎罗大王——十殿阎罗 ！！！ 　　　　创世级武魂创世神帝——盘古！！！！ 　　　......

开局签到五个神仙姐姐

易水行文

已完结· 20.54万字

姐姐们，我不想吃软饭！ 林风激活系统获得五个神级姐姐。 大姐是西虹市首富，二姐是当红小花旦，三姐是镇国战神，四姐是知名中医专家，五姐是顶尖漫画师。 面对五个神级姐姐，林风多次强调，他不想吃姐姐们软饭，因为他有系统，他是猪脚啊！ 奈何姐姐一个比一个喜欢当扶弟魔，集万千宠爱于一身，这让林风很是苦恼，只能勉为其难接受姐姐们的疼爱……

五个师姐：开局退婚丈母娘

老虎

已完结· 245.99万字

开局被丈母娘逼着退婚，可她哪知道，秦风有着恐怖的身份，还有五个宠他入骨的师姐……

关于我的开局精灵是小星云这档事

阿罐不想码字了

已完结· 79.66万字

【精灵文.百万字完本经验作者.智商在线爽文！】【宝可梦狂人洛尘意外穿越，来到精灵遍地的平行世界中！开局凭经验优势拍卖下传说神兽小星云！】---------“系统！放老子回去！我tm刷了一晚上的闪光才出这一只啊！！”【叮！恭喜宿主成功穿越至精灵世界！】【叮！新人神话大礼包发放中！】“嗯，好像不回去也行..”

黄金渔场：开局捡到小龙女

逍遥兆允

已完结· 406.34万字

我有一座黄金渔场，开局捡到了一个小龙女！

玄幻：咸鱼翻身，开局就是万法不灭

不言不语

连载中· 104.96万字

家族弃子，也能咸鱼翻身，成就万法不灭。我虽是一条小小的咸鱼，也要立志修最好的功法，泡最靓的妹子，然后剑指苍穹，脚踏诛天，唯我独尊。

福宝小锦鲤：带着全家旺翻了

姜姜的姜

已完结· 109.25万字

村西头的王家丢了一个灾星小丫头，村东头的许家捡回来了一个丫头福满儿。村里人都在说许家都去开荒了，还能多养一个赔钱货？大家都等着看笑话呢。谁成想，看着看着许家老大腿不瘸了，闷声不响的开了酒楼。许家老二一个走街串巷的货郎竟然开了一个货栈。就连那屡考率败的许家老三都成了十里八乡的唯一的秀才。原本看笑话的人都傻眼了，许家哪里是捡了一个赔钱货啊，明明是个小福星嘛。众人都争相去福星面前露露脸，却被许家几个小孩拦住了。“妹妹是我们的，你们不准来。”有这几个宠妹狂魔在，看谁敢动他们许家的囡囡。

开局签到：养成五个姐姐

跑快车的陈师傅

已完结· 126.22万字

李尘意外之下得到一个神奇的系统，然后...大姐：“比起时尚来，我都是跟我弟弟学的！”二姐：“我弟弟已经打算在月球上开发房地产了！”三姐：“你问我配方哪儿来的，弟弟给的啊！”四姐：“我弟弟说，我不当压轴，就收购维秘！”五姐：“投资？其实都是我弟弟教的！”面对记者们的询问，姐姐们如是说道。

小白花翻身成绿茶

余香

已完结· 58.22万字

【甜宠 虐渣 打脸 欢乐】当饱受摧残的小白花摇身一变成为顶级绿茶，他和她的同行都惊呆了……以前打不还手骂不还口的小姑娘站起身来做自己的主人，再也没人能支配她，谁也休想凌辱她！被她整过的恶毒男女都叹服：”你怎地这么个阴法？“绿茶大法哪家强？她想谦虚都不行。