作家福利

登录作家专区

中文小说能从英译本分析中文吗

中文小说能从英译本分析中文吗

2023-11-18 23:09

匿名用户

2023-11-19 02:26

你好亲！很高兴为你解答，能,你先复制,然后在英译本中分析中文。希望可以帮到你，祝你生活愉快！

更多回答

2023-11-19 01:09

不能，一般英译本会存在较大的差别，经过英译本再分析中文，就会完成意境等误差较大

2023-11-19 03:20

能，你先复制，然后在英译本中分析中文

2023-11-19 03:52

此外,无论中文小说原文还是其英译本,篇章还大都喜欢集中使用某一类型的连接词,如转折连接词。

热门问答

1

魔道王启作者

2

361°鞋厂新员工工资问题

3

有微表情的小说吗

4

征文的格式是什么?

5

头条申请加V

6

找本网络小说男主人有课石头抓拉个想水母的宠物融合啦石头得到啦进化

7

金庸小说神雕侠侣最悲哀的人物是不是郭破虏

8

爱巴士小说账号密码忘记了怎么办

9

长沙网络推广公司哪一家比较好？

10

图书出版和书籍出版的区别

11

小说里主角姓林开了一家叫双木的公司

12

论文结束语

13

万维通用移动学测app如何提交试卷

14

万族之劫天河是谁

15

丁真被发现他的摄影师酸：他红了就没跟我们联系了，你怎么看？

16

淘几本好看的书。

17

求好看的言情小说

18

苏熙凌久泽哪里更新

19

电视剧蜗居在哪个播放器

20

完美世界各女主结局

21

有人说粗话脏话的建议怎么说？

22

起点推荐票有什么用?

23

丁墨的小说作品有哪些？

24

红星照耀中国中符合礁石形象特点的人物

25

谁看完了《绝望的主妇》？

26

诗词中遇到不可替代的专用名词平仄不合怎么办

27

撞见双杏教授怎么办?

28

素人跟着博主学冬季穿搭，为什么穿不出时尚感？

29

林飞，陈洋洋是哪部小说的主角名字？

30

三国演义视频和小说一样吗

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z