本想与卿度余生 奈何世俗绊人心翻译是什么?
2024-03-07 17:10
1个回答
这句话的意思就是“本来想和你共度余生,谁知道世俗的眼光牵绊着你我的思绪,没有办法随心所欲。”此诗属于古风情话类。
诗的全文如下:
本想与卿度余生,奈何世俗绊人心。
此后相思存人间,愿卿余生遇良人。
红尘来去一场梦,梦到尽头终是空。
空有满腹千丝情,情深缘浅陌。
终是庄周梦了蝶,你是恩赐也是劫。
终是梦园惊了梦,你是良缘也是梦。
相关古风情话短句如下:
1、我爱你除非黄土白骨,我愿守你百岁无忧。
2、只因前生多看你一眼,竟使我今生蹉跎一世。
3、原谅我孤陋寡闻,殊不知你心中有人。
4、青丝锁情深,白首证余生。
5、我遇见你,喜你为疾,药石无医。
6、待我长发及腰,少年娶我可好。待你青丝绾正,铺十里红妆可愿?
相关问答
本想与卿度余生 奈何世俗绊人心 红尘来去一场梦 梦到尽头终是空 空有满腹千丝?
3个回答2024-02-07 14:33
此诗属于古风情话类。 这是诗的部分内容,全文如下: 本想与卿度余生,奈何世俗绊人心。 此后相思存人间,愿卿余生遇良人。 红尘来去一场梦,梦到尽头终是空。 空有满腹千丝情,情深缘浅陌。 终...
全文本想与卿度余生 奈何世俗绊人心 红尘来去一场梦 梦到尽头终是空 空有满腹千丝?
1个回答2024-03-21 11:03
此诗属于古风情话类。 这是诗的部分内容,全文如下: 本想与卿度余生,奈何世俗绊人心。 此后相思存人间,愿卿余生遇良人。 红尘来去一场梦,梦到尽头终是空。 空有满腹千丝情,情深缘浅陌。 终...
全文我为卿倾心,卿心在他身.午夜思卿爱,卿心不在吾.吾泪流满面,心也被卿殇.翻译
1个回答2023-12-30 08:11
我喜欢你,你的心却在他的身上,半夜想起你的爱,你的心不在我的身上,我泪流满面,心也被你伤了
夫所言皆未然事,奈何见烹 翻译
1个回答2023-10-29 14:00
夫所言皆未然事,奈何见烹 译文:我丈夫所说的都是没有发生的事情,为什么就要烹死我啊? 这句话初出自:妄心 本书为明代小说家江盈科的著作《雪涛小说》 江盈科是枣消明代文学家,湖南桃源人。...
全文怎么从事文学翻译?业余时间想翻译最新的国外畅销小说
3个回答2023-10-28 06:25
先联系国内出版社粗锋,一般他们不会答应你。不过有些可能会让你先试译一部分,然后再看。 还有一条路,直接联系国外出版社,然后取得翻译权。这岩轿晌条路只在理论上存在,实际上很少有。 有些小说家比较”傻“...
全文怎么从事文学翻译?业余时间想翻译最新的国外畅销小说
2个回答2023-10-28 06:33
先联系国内出版社粗锋,一般他们不会答应你。不过有些可能会让你先试译一部分,然后再看。 还有一条路,直接联系国外出版社,然后取得翻译权。这岩轿晌条路只在理论上存在,实际上很少有。 有些小说家比较”傻“...
全文翻译策略,翻译方法和翻译技巧如何区分?
1个回答2024-01-01 06:17
翻译策略、翻译方法和翻译技巧都是翻译领域中的重要概念,但它们的含义和作用略有不同。 翻译策略是指在翻译过程中采取的策略和措施,旨在确保翻译的准确性和流畅性。翻译策略可以包括翻译方法的选择、语言的转换...
全文