夫所言皆未然事,奈何见烹 翻译
2023-10-29 14:00
1个回答
夫所言皆未然事,奈何见烹
译文：我丈夫所说的都是没有发生的事情，为什么就要烹死我啊？
这句话初出自：妄心
本书为明代小说家江盈科的著作《雪涛小说》
江盈科是枣消明代文学家，湖南桃源人。在创作文袜老学上他主张直抒性灵，反对模凳好知拟雕琢，但亦时有流与才草率俚俗之嫌。
本文用简约流畅的语言进行叙述，条理清楚，结构完整，情节一波三折，扣人心弦，颇具小说之制
希望我的回答 对你有所帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你：天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...
译文：我丈夫所说的都是没有发生的事情，为什么就要烹死我啊？
这句话初出自：妄心
本书为明代小说家江盈科的著作《雪涛小说》
江盈科是枣消明代文学家，湖南桃源人。在创作文袜老学上他主张直抒性灵，反对模凳好知拟雕琢，但亦时有流与才草率俚俗之嫌。
本文用简约流畅的语言进行叙述，条理清楚，结构完整，情节一波三折，扣人心弦，颇具小说之制
希望我的回答 对你有所帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你：天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...
相关问答
凡可状皆有也,凡有象皆象也,凡有象皆气也 是什么意思? 翻译一下
3个回答2023-10-30 03:25
凡是可以描述出来的东西都是所谓存在的，凡是存在的东西都是有形态的，凡是有形态的东西都是由气构成的。 气就是一种物质的形式，也就是事物的基本组成是物。强调存在的根本是物质，所以与唯物主义联系在了一...
全文世人无贤不肖,皆言忍文言文翻译是什么?
1个回答2024-02-03 05:15
该书主要讲述了作者在长洲知县任上和求仕时期的所见所闻所想。江盈科为明代文学家，小品文造诣极深。《雪涛小说》、《谈丛》、《谈言》、《闻纪》、《谐史》五种，传奇诙谐，信手而至，独抒性灵，横生妙趣；晚明末...
全文文言文翻译余兮愿兮,未有尽时.
1个回答2023-10-29 08:13
余兮愿兮,未有尽时. 句中“愿”可能有多种解释，就需要结合上下文语境来确定了。以下仅供参考： 我的希望啊，没有尽头。 我的心意啊，没有穷尽的时候。 我的期待啊，没有尽头。 ……
本想与卿度余生 奈何世俗绊人心翻译是什么?
1个回答2024-03-07 17:10
这句话的意思就是“本来想和你共度余生，谁知道世俗的眼光牵绊着你我的思绪，没有办法随心所欲。”此诗属于古风情话类。 诗的全文如下： 本想与卿度余生，奈何世俗绊人心。 此后相思存人间，愿卿余生遇良...
全文翻译实践翻译言情小说可以吗
2个回答2023-12-13 10:14
可以，但是翻译软件可能翻译的不是那么地道，还是最好个人翻译比较是连贯的，因为有些话的翻译要联系剧情，剧情连不上，中间的你也得看，甚至有的翻译可能会有一点语言障碍。
又见故人.还记得这个女翻译吗
1个回答2023-10-28 11:17
这首诗出自《侠岚》中天净沙太极侠岚在林中饮茶时所念 大意是： 茂盛的树轮宏困木和朵任风吹摇，月升日落都会照亮腊念人心 天涯流浪那么何处不是路，在此又遇见故人路过 主要思想就是讲万事顺其自然，在随遇而...
全文哪里可以买到未翻译的国外小说.
2个回答2023-10-30 18:48
没必要去外国网站购买，友稿因为国外的图书价格都猛握很贵。国内的各大网上书店、实体书店都有得卖，新华书店里就有。还有淘宝网上搜英文小说好知孝也有很多，希望帮得上。
