请问:小说翻译(英译汉),怎么收费?谢谢
2024-02-18 04:35
原文:91,000英语词。侦探小说
2个回答
看你的文字难度吧,一楼的回答100-140是翻译公司接活儿的价格,楼主自己找个信得过的翻译做,可以节约不少。
其实,出版商和翻译公司很黑,他们接了100-140的价格,到了译员手里,剩不到一半,甚至更夸张的,我见过出版社放出的稿子,给译员的价格是35/千字。
其实,出版商和翻译公司很黑,他们接了100-140的价格,到了译员手里,剩不到一半,甚至更夸张的,我见过出版社放出的稿子,给译员的价格是35/千字。
英翻中 大概100—140元左右/千字,一般不会低于100元/千。
相关问答
请问英语翻译
2个回答2023-11-26 05:55
对于一位矢志写作而从不自寻烦恼地去想写作会给自己带来多少钱的小说家来说,和大奖并肩而来的财富带给他的快乐比不上被他人认可并承认他这位文学大师的地位的愉悦。也许莫言的感受远远超过了“幸福”这个词能表达...
全文请问,船的头程、二程用英语怎么翻译 航空的头程、二程怎么翻译 谢谢
3个回答2023-11-02 06:42
头程就是转运港,英文叫PORT OF DISCHARGE 二程是目的港,英文叫PORT OF DELIEVERY
敬请高手帮忙翻译成汉语,谢谢
1个回答2023-12-03 01:56
维罗妮卡 玛丽gaitskill 。 万神殿的书籍, 23元。 这诱人的黑暗小说作者的不良行为及两名女童,脂肪和薄叙述由前巴黎模型谁是现在病人和穷人。她的思考美容和残酷有更清晰和离奇的一咬。