作家福利

登录作家专区

请问：小说翻译（英译汉），怎么收费？谢谢

请问：小说翻译（英译汉），怎么收费？谢谢

2024-02-18 04:35

原文：91，000英语词。侦探小说

匿名用户

2024-02-18 08:27

看你的文字难度吧，一楼的回答100-140是翻译公司接活儿的价格，楼主自己找个信得过的翻译做，可以节约不少。

其实，出版商和翻译公司很黑，他们接了100-140的价格，到了译员手里，剩不到一半，甚至更夸张的，我见过出版社放出的稿子，给译员的价格是35/千字。

更多回答

2024-02-18 05:41

英翻中大概100—140元左右/千字，一般不会低于100元/千。

热门问答

1

龙崽很乖的别名

2

ABAC式的四字词语大全

3

求小说名：古言，男主开始有眼疾，看不到，和妻子没什么感情。后来男

4

有本小说女主是特工穿越成叫钟离水月是个瘸子

5

找本小说关于世界末日生化危机的故事开始是主角在学校，

6

《知否》里面的王大娘子带给我们什么启示？

7

求穿越到修真界，修成又回到地球的小说！

8

带木字旁的名字(女)

9

大林和小林是谁写的

10

君今庚甲未亨通，且向江头作钓翁。玉兔重生应发迹，万人头上逞英雄。

11

主角是神的穿越异界的小说

12

找一本小说主角穿越到了平行世界成了英雄联盟主播有个妹妹。平行世界以玩英雄联盟为主。

13

《霸王别姬》原著袁四爷和蝶衣做了吗？

14

玉掉地上没坏还能戴吗？？

15

女主姓安，是个明星，重生后姓安的，一开始是遇到她表哥

16

姚广孝推演大明命数是哪三巨变呢？

17

近现代小说

18

女主角叫安小可的校园小说，这个小说叫什么？

19

一本小说主人公姓叶，在山上和一个老先生修炼。选择一个保护富豪女儿的任务下山。第一天进城把保护的对象

20

余生的挚爱什么意思

21

求男主开始穿成一个被毁容的女生，后拥有了变身动漫人物的异能的小说，不是萌宅千姬变！！！急！！！

22

为什么楮墨可以救陶紫炁,不能救各位帝君

23

小说改成电视剧很难，大家觉得改编的很好的电视剧有哪些呢?

24

海绵为什么能吸水

25

有一本小说叫什么毒步天下，男主好像姓绝有没有人能告诉我小说名.

26

章若楠晒雪景温柔可人写真，她是靠哪部作品成名的？

27

起点三江现在如何申请

28

女主叫简岚男主叫付一白的小说的小说叫什么名字？

29

痛仰小说里所有人物名

30

急需电子书起名，异世界，小说主角名天恨，求姓，求几个主角朋友的名，六个就行，还有boss 怪物名，

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z