作家福利

登录作家专区

翻译英语小说需要什么样的英语水平

翻译英语小说需要什么样的英语水平

2024-03-14 23:28

匿名用户

2024-03-15 01:50

看小说的语言深度等级吧。

更多回答

2024-03-14 23:29

要准确地翻译的话，短篇至少也要CET六级以上的水平，至于长篇我觉得专八也不一定够啊，那得是专业英语学者的水平啊。你说呢？

2024-03-15 03:08

一般的小说四级就差不多了
复杂些的6级吧单词量就差不多了饿

不过级别越高还是越好哦
呵

2024-03-15 00:47

我觉得对中文水平的要求更高些。英文嘛。。看得懂体会得到意思就行了，6级吧。

热门问答

1

qq飞车重生和效率哪个难合

2

颜姐为什么喜欢叶默

3

老白猿镇妖关是蜃龙吗

4

dota中，不朽盾以及骷髅王的复活时间是多少秒

5

神仙传这个和谢青云那个版本的有啥区别吗?

6

你最喜欢哪部轻小说的插画？

7

铁血剑猎犬的复仇漫画更新完了吗

8

秦孝公和秦穆公的儿子各是谁

9

再遇两个他大结局是啥

10

有盛念辞穿越1977年的小说吗

11

我的蛋仔派对账号是小米的，用qq账号登录的，如果注销qq账号，那蛋仔派对的账号也会被注销吗？

12

今天开始我们什么时候更新

13

秦爷的小哑巴在哪里看

14

鬼门十三针的高人到哪找

15

求一本小说，男受伤血流到玉观音上，后来慢慢变成女生的

16

霍华德斯塔克是怎么死的

17

山有木兮罗宣那一章死的

18

李凡小说养鸡养鱼

19

完美世界火灵儿哪章长大了

20

慕淮南和盛夏的小说大结局

21

主角叫帝心尘的小说叫什么

22

诛仙碧瑶复活了吗？

23

人是由古猿进化的，那古猿是怎么来的？

24

跪求好看的重生小说?

25

主角是湖人王奕的小说名字是什么？

26

抹布文学是什么

27

仅只有高中文化的陈乔恩，她究竟是如何踏入娱乐圈的？

28

《队长小翼》完整版在线播放

29

完美世界石昊父母的结局是什么样的？

30

有哪些小本生意投资少又赚钱的项目呢？

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z