作家福利

登录作家专区

请问《飘》哪位译的最好？

请问《飘》哪位译的最好？

2023-12-04 10:00

匿名用户

2023-12-04 14:25

绝对是傅东华先生。

更多回答

2023-12-04 14:05

同意，是傅东华先生的最好，我手上的这本是90年买的,那时还上高中呢，百读不厌,翻译者功不可没呀

2023-12-04 11:47

傅东华
浙江人民出版社的，傅东华译的最好，不过很难买到。

热门问答

1

求墨恋伦敦男士橘滋脏话香水的评价

2

这一刻,杰克明白了他必须娶安妮什么梗？

3

写小说字数少怎么办？

4

在职场中，你都见过哪些「戏精」？

5

《斗罗大陆》小舞哪一集恢复灵魂？

6

以小说为体裁写一篇表现母爱的作文求新颖体裁在线等！！！

7

现代言情小说

8

暴走看书6274乖,叔叔疼你,不会弄痛你的

9

冉冰去金色大厅被睡了吗？

10

重紫有声小说谁有啊，在线急

11

绝品邪少主角那一章推到的妖媚

12

金庸笔下，最差的和最好的小说，是哪部

13

傲世丹神多少章拿下白幽幽

14

主角无感情实力起强大的都市小说

15

能不能推荐长篇的虐心，悲伤的小说，古言，现代的都可以，如果是爱格花火的最好了

16

周小琦，黄若希，陆冰嫣小说

17

吾心漫漫怎么看免费的小说

18

有没有类似少女大召唤的小说啊？给几部看看

19

神剑神铃神羽士血魔血妇血头陀是哪个武侠小说里的啊

20

呆熊是什么意思

21

如何探析作品蕴含的情感

22

用手机写小说分割线怎么打?

23

求都市爱情的小说和电视剧（男女主角要漂亮点的）

24

准备退圈儿的我翻红了女主和谁在一起了

25

求推荐几篇虐心的短篇小说，古代的最好。谢谢啦。谢谢

26

求穿越王妃系列，完结

27

2020最新电视剧有哪些？

28

王蒙的“蝴蝶”小说的主要意思

29

时光深处风染白结局是什么

30

我想知道一个小说的名字。这是一个短篇小说，讲的是女主角很胖，她和男主角在一起，男主角很喜欢她。但她

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z