作家福利

登录作家专区

提问一个日文的翻译美少女とは,斩る事と见つけたり一本新小说书名，不知道怎么翻译，请教诸位专业的

提问一个日文的翻译美少女とは,斩る事と见つけたり一本新小说书名，不知道怎么翻译，请教诸位专业的

2023-11-26 01:01

匿名用户

2023-11-26 02:02

美少女的事情，斩和见搭头

更多回答

2023-11-26 03:16

这个句子是模仿名句：“武士道とは死ぬこととみつけたり”来的，意思是“所谓武士道即是悟透死亡”，如果翻译的话，大概就是“所谓美少女，即是悟透剑道”

2023-11-26 01:53

美少女即是斩杀

武士道と云ふは死ぬ事と见つけたり
武士道即是死

热门问答

1

飞轮海“爱到”是哪部剧的歌曲？有MV吗？是韩风歌曲？找歌词。哪部分由汪东城尊儒纶唱

2

最近央视放的米其林轮胎广告歌曲女生唱的

3

刘寅的歌词"一片洛叶滑落,会惊扰了整个夏天"是什么含义

4

求小说主角有好多分身，并且都可以当做真身用的玄幻小说。

5

唐若萱背叛陈安了吗

6

时光与你别来无恙刘尚扮演者

7

修罗神的十大魂技是什么？

8

送给哥嫂的祝福语简短

9

谁知道曹格掌纹这首歌的意思

10

变变变变变脸是什么歌曲

11

胭脂泪歌曲故事是什么？

12

洪荒之类的小说中神念、神识，意念这些东西到底是指什么？

13

有一首歌的歌词是像一棵海草海草随风飘摇的歌名

14

隐世神豪林阳是谁

15

假面骑士艾克赛德主题曲名字叫什么？

16

有什么好看的穿越皇宫的小说

17

女主他哥叫苏清澈的言情小说

18

主角穿越荒野大镖客里的小说

19

方运和敖雨薇在一起了吗

20

蛰伏沈博腾真的爱梁笙吗

21

求类似阿蓉系统，气运攻略的快穿小说

22

斗罗大陆中修罗剑的魂技怎么编？

23

我的世界《斗罗大陆》修罗魔剑的全技能名字

24

推荐几首你喜欢的古风歌曲吧(｡･ω･｡)ﾉ♡

25

把ღ余笙᭄ꦿ࿐改成清欢，谢谢

26

重生之最强剑神凤千雨怎么了

27

颜玖景言琮叫什么

28

能让人变高冷的小说

29

小说《楚王妃》最后的结局是什么?

30

带白衣仙气的古风网名

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z