作家福利

登录作家专区

提问一个日文的翻译美少女とは,斩る事と见つけたり一本新小说书名，不知道怎么翻译，请教诸位专业的

提问一个日文的翻译美少女とは,斩る事と见つけたり一本新小说书名，不知道怎么翻译，请教诸位专业的

2023-11-26 01:01

匿名用户

2023-11-26 02:02

美少女的事情，斩和见搭头

更多回答

2023-11-26 03:16

这个句子是模仿名句：“武士道とは死ぬこととみつけたり”来的，意思是“所谓武士道即是悟透死亡”，如果翻译的话，大概就是“所谓美少女，即是悟透剑道”

2023-11-26 01:53

美少女即是斩杀

武士道と云ふは死ぬ事と见つけたり
武士道即是死

热门问答

1

求一本小说，名字忘了

2

3千万字是什么概念

3

白柳有谁喜欢白柳?

4

《名侦探柯南》中黑暗组织成员名单。

5

小说微综·赤也中心作者发烧大神9最新章节在线免费阅读

6

斗罗盖饭小说

7

小叔，啵一个，全文＋番外

8

美食主播取什么名字好

9

有什么好看外国黄书

10

三个诡计多端的主角原名

11

积累词汇看电视剧效果好还是看小说效果好？

12

哄男友小妙招有哪些？

13

狗狗卡住，该怎么办？

14

你们所看过的小说中最讨厌想打他的主角是？

15

写网络小说发表与将小说投稿到杂志社哪个容易先发有稿费

16

如何哄男朋友？

17

为什么每本小说都看不到全部呢?让书友们哪还有兴趣看哟。

18

介绍几本好书来看看啊

19

一本现代言情小说男主有一个怪癖就喜欢胖女生。

20

中国移动骏伯卡是真的吗

21

最食人间烟火大哥是好的坏的

22

黑桃在哪个副本爱上白柳

23

我找一本小说，男女主角在葬礼上重逢的言情小说

24

拼多多经常发一些商品给顾客怎么办

25

小说《何处再有终南山》的结局

26

桃源小神医李伟刘兰在哪里看

27

西游记里说的卵二姐是谁？

28

神墓什么时候写的

29

牧神记秦牧什么时候娶老婆

30

那些年我爱过的女人大结局

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z