作家福利

登录作家专区

提问一个日文的翻译美少女とは,斩る事と见つけたり一本新小说书名，不知道怎么翻译，请教诸位专业的

提问一个日文的翻译美少女とは,斩る事と见つけたり一本新小说书名，不知道怎么翻译，请教诸位专业的

2023-11-26 01:01

匿名用户

2023-11-26 01:53

美少女即是斩杀

武士道と云ふは死ぬ事と见つけたり
武士道即是死

更多回答

2023-11-26 03:16

这个句子是模仿名句：“武士道とは死ぬこととみつけたり”来的，意思是“所谓武士道即是悟透死亡”，如果翻译的话，大概就是“所谓美少女，即是悟透剑道”

2023-11-26 02:02

美少女的事情，斩和见搭头

热门问答

1

推荐好看经典小说

2

无欢什么意思？

3

有一本小说女主叫若云男主叫东方奕

4

网络小说一般多少章完结

5

上错花轿嫁对郎原著小说有几部？

6

男主性格很粗狂但是很宠女主的文

7

秋蝉里的桂芳是什么人？

8

求一本久别重逢的小说的名字，男主叫顾什么城，女主小时候因为他有一只耳朵听不见了，后来还宫外孕流产了

9

求一部小说名,男主姓肖,女主叫安欣

10

女主死后穿越为女明星题材小说

11

古灵小说有哪些

12

什么玄幻小说的主角姓秦,有炼药的五帝手

13

女主穿越到农村，叫顾忧忧，前世也叫顾悠悠，男主是猎户，后面不知道，是什么小说啊

14

篮球小说主角是状元被交易到马刺

15

书名中带星空两个字的小说

16

《锦心似玉》是根据小说《庶女攻略》改编的，原著是甜宠文吗？

17

《锦心似玉》是由那部小说改编而来？

18

女主强大冷血穿越成穆桂英的小说

19

推荐几本技术流西方魔幻背景的网游小说

20

黎落最后和桌凡在一起了吗

21

网游小说。主角在露天网吧玩游戏头盔被雷劈了，然后游戏里的角色就出

22

一本重生文，女主叫方欣然，男主叫陈栩，求书名

23

关于练丹完结小说有那些？

24

春日宴男女主是双重生吗

25

神兵玄奇是黄漫吗

26

女主穿越甜心格格

27

找一本穿越小说，女主在一次皇宫宴会上唱了新贵妃醉酒，不过把“醉在君王怀”改成了“醉在君怀”

28

女主穿着古装从天上掉下来砸到男主车上,女主砸骨折后立即恢复现代言情小说名字叫什么？

29

女主角叫白苏苏的穿越小说

30

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z