作家福利

登录作家专区

提问一个日文的翻译美少女とは,斩る事と见つけたり一本新小说书名，不知道怎么翻译，请教诸位专业的

提问一个日文的翻译美少女とは,斩る事と见つけたり一本新小说书名，不知道怎么翻译，请教诸位专业的

2023-11-26 01:01

匿名用户

2023-11-26 03:16

这个句子是模仿名句：“武士道とは死ぬこととみつけたり”来的，意思是“所谓武士道即是悟透死亡”，如果翻译的话，大概就是“所谓美少女，即是悟透剑道”

更多回答

2023-11-26 01:53

美少女即是斩杀

武士道と云ふは死ぬ事と见つけたり
武士道即是死

2023-11-26 02:02

美少女的事情，斩和见搭头

热门问答

1

主角是双瞳的末世小说

2

书荒必看六本经典言情小说强推

3

最打动你的爱情故事是哪个？

4

乔荞商陆小说中的商陆最后能站起来吗?

5

七叶莲怎么变成九叶莲了？

6

木叶养猫人女主是谁

7

半成品鳗鱼怎么加热

8

对民宿老板心动了的小说

9

盘点鸣人红颜知己的小说叫什么

10

被恶棍们抚养中小说叫什么

11

武侠,武当小师叔签到九阳神功是哪本小说

12

唐征博引什么意思解释？

13

求比较好看的穿越或重生小说

14

扶摇云痕的结局是什么样的

15

蒙古族语中乌云琪琪格和乌云格日勒是什么意思？

16

《河伯的新娘》的大结局是什么

17

余生为期萧菀青发生了什么

18

写小说如何排版

19

康瑞城和陆薄言什么关系

20

求《极简主义》电子书作者弗格斯•奥康奈尔

21

求女强异世穿越文

22

《人生的枷锁》字数

23

托尔斯泰《复活》名句

24

夜沉渊什么时候恢复记忆

25

求好看的重生耽美文，不要太长

26

在所有的奥特曼中，剧情最好看的是哪些奥特曼，为什么？

27

斗鱼永久封停乔碧萝直播间，主播触碰了哪些底线？

28

有哪些女主是人鱼的小说？

29

带着系统闯南洋烂尾了吗

30

光环小说顺序

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z