与英格兰的竞争与战争（5）

更多的好消息也即将到来。出于对国内战争的过分担忧，联省议会将有关在大西洋世界发动战争的主动权留给了5个海军部，泽兰海军部和阿姆斯特丹海军部立即抓住了这一机会。再次领导泽兰的退休长官德休伯特重提之前曾提议过的战争计划。在泽兰省的命令下，1672年12月15日，一支新组建的由6艘船组成的小规模舰队出发了。指挥官科内利斯·埃弗森·德容和其587名部下首先在佛得角群岛附近投入战斗，在那里他们遇到了返航的英属东印度舰队。埃弗森的舰队带走了两批战利品。由于从南非开普殖民地来的一支荷兰舰队已于近期征服了圣赫勒拿岛，原计划对该岛的袭击被取消。因此，接下来埃弗森前往苏里南以评估那里的形势。虽然埃弗森因当下的战况大受鼓舞，但由于船只需要维修，计划只能推迟。1673年5月下旬，他前往马提尼克岛。埃弗森很快遇到了一支悬挂法兰西国旗的舰队，但令他惊讶的是，这其实是另一支伪装的荷兰舰队，该舰队由阿姆斯特丹海军部装备，由弗里斯兰人雅各布·宾克斯指挥。他们于是决定将2支舰队合并。

这支舰队从法属岛屿带回了一些战利品，并于6月8日停泊在圣尤斯特歇斯岛。英军拒绝投降，于是荷兰人开火，登陆部队也陆续上岸。不久，守军逃出了堡垒，荷兰人取代了他们的位置。但英军还是扭转了局势，他们放火烧了堡垒、附近的房屋和海湾上的仓库，让这座岛屿对其敌人毫无用处。没有任何驻军留在岛上，所有人都被转移到库拉索岛：有200多名非洲人，也有荷兰人。几天后，萨巴岛被占领，同样的事情也发生在了萨巴岛的居民身上。

荷兰人继续在切萨皮克展现其军事实力，舰队俘获了7艘船，破坏了10余艘船，击败了英格兰皇家海军舰队，并造成了很多损害。最具破坏性的战争发生在纽芬兰，那里所有的设施都遭到了破坏，几乎整个捕鱼船都被烧毁。随后的敌对行动像之前在新尼德兰发生过的那样。8月7日，舰队在新泽西的桑迪胡克抛锚寻找水源时，一些来自长岛和斯塔滕岛的荷兰农民登上了船。他们一起痛陈严苛的英格兰统治，还提供了守卫新阿姆斯特丹的小规模驻军的情报，由此促成了一场突袭。随着荷兰船向詹姆斯堡开火和600名士兵的登陆，英军受到压制。8月9日，这一在英属美洲仅次于波士顿的第二大城市重归荷兰所有。它的新名字是新奥兰治。几乎没有人认为这是一次来自外国的占领行动。来自旧时新尼德兰其他地区的代表团自愿接受荷兰人的统治。新奥兰治市的市长在给联省议会的信中写道，如果新尼德兰能够为荷兰战船和库拉索岛以及苏里南的殖民地提供粮食，那么一个光明的未来似乎就在眼前。

查理二世的议员们担心发生最糟糕的情况。他们猜测荷兰人会与新英格兰人达成广泛的经济合作，这种合作甚至会带有军事性质。此外，对新阿姆斯特丹的控制将使荷兰人进入切萨皮克湾，从而有机会重演近期对烟草船队的突袭。但这一切都不会到来。1674年3月6日在威斯敏斯特和平会议上，荷兰永远失去了新尼德兰。在10月下旬至11月上旬为期8天的谈判之后，荷兰人将新尼德兰交给埃德蒙·安德罗斯，他来自英格兰，将担任这个再一次成为英属殖民地的新任总督。抛开法律和政治层面不谈，在未来几十年中，新尼德兰在许多方面仍然很“荷兰化”。尽管荷兰文化持续蓬勃发展，但荷兰人还是与英格兰人逐渐融合了，或者说在外人看来似乎如此。马希坎人直白地说道：“现在英格兰人与荷兰人已经合为一体。”实际上，新阿姆斯特丹及其周围地区的荷兰特色只是在逐渐消失。例如，斯克内克塔迪村就是这种情况。1697年，在238名居民中，只有7名英格兰人。尽管1674年后很少有移民从联合省来到旧时的新尼德兰，荷兰的习俗、信仰和语言却通过家族、印刷文化和归正教而代代相传。进入18世纪，荷语版《圣经》成为许多家庭的珍贵财产。

得益于《威斯敏斯特条约》，1674年荷兰共和国的唯一敌人只剩下了法兰西。5月，一支规模庞大的荷兰舰队离开母港，在欧洲和新世界与法兰西人开战。尽管多数船只留在欧洲水域，但仍有时年67岁的德勒伊特指挥的38艘船从弗里辛恩驶向了西印度群岛。4,000名士兵和3,400名水手的目的地是法属加勒比的总部马提尼克岛，他们希望从那里可以征服所有法属列岛。他们认为马提尼克岛掌控在法兰西人手中是危险的，因为法兰西人可以从该岛发起针对荷兰的远征，例如德巴斯针对库拉索岛的远征行动。

荷兰人指望能够获得胡格诺派教徒的支持从而轻松获胜，但他们被欺骗了。守军的防御力量组织有序，由于地势高，荷兰方面很难攻下堡垒，他们的船炮也无法炸开堡垒的城墙。此外，荷兰人的突袭也早被识破，因为岛民们在德勒伊特抵达前1个多月就知道了他的计划。这位上将于他抵达的7月20日那天开始就毫不畏惧地加入战斗，那时他的士兵们还没有发现装满红酒和白兰地的仓库。正如一位法兰西观察员所指出的那样，许多士兵因醉酒而无法作战，而其他人则在“史诗般的混乱中”攻击堡垒。结果，有143名荷兰人阵亡，其中包括多名军官，另有318人受伤。与德勒伊特在1664年至1665年经历的大西洋远征形成鲜明对比的是，这次他无功而返。2年后，他在一次地中海海战中去世。