第20章 调查侦探

他们粗心大意的一个积极影响是人们被迫开慢车。在马路上有几厘米左右的硬袋子，以至于犁都起不来了，太阳也出来了，刚刚暖和到足以使它变得更滑，开快车就太鲁莽了。即使如此，秦维还是低声咒骂着面前的犁。这辆笨重的卡车似乎是回答了这个问题，它开始往后座上喷沙子和盐，把烤架和引擎盖像子弹一样溅得到处都是。

他让康尼唱着从汽车喇叭里传来的圣诞歌曲，如果车上有其他人的话，这可能会伤害他那古怪的形象。但是秦维侦探决定今天不去打扰别人。糟糕的是，治安官亲自把他叫了进来，但秦维不想因为他自己的一天被射入地狱而毁了其他人的一天。最后，他来到罗斯巷，咒骂了农夫的父母，然后向右拐。

从街道上可以看到玫瑰山脊小径上的一些房子，但在常青树中，还有一些房子隐藏在树林里。当然，车道上的积雪几乎完全清除了。住在那条街上的人有钱租用先到他们家的犁，然后进行几乎是外科手术式的清除，这样留在车道两边的雪崖就像一堵混凝土墙一样光滑而陡峭。罗斯巷左侧的最后一条车道，海边，属于池于斯。

秦维对池于斯毫无敌意，他们只见过一次面，那人看上去相当和蔼可亲，一点也不像那些可笑的富人那样自命不凡。但如果说池于斯有什么问题的话，那就是基镇的问题，而不是警察局的问题。当然，池于斯并不这么认为。他认为他的钱帮助了当地治安，这意味着他应该得到一些帮助。

他一边领着车子穿过蜿蜒蜿蜒的人行道，一边想，他从林荫小道上走出来，开到房子前面的一条环形车道上，这是在山里的旅馆或庄园里见到的。秦维踩了刹车，盯着房子看了一会儿。巨大的主楼和北边可以看到的小马车房都装饰着圣诞彩灯。新下的白雪和灯光，再加上后面的大海，这个地方看起来就像一张明信片。相比之下，让他的初级侦探像个跑腿的小伙子一样离开也许就够了。

“好吧，”他把车停在房子前面，关掉了引擎，“我会玩这个游戏。”秦维年轻时曾是一名士兵，在那里升到了侦探的级别。但最终，他还是想留在离自己长大的小镇更近的地方，把他的技能运用到县城的工作中去是有道理的。省外的人常常惊讶地发现，在这样的地方竟然还有侦探，而且常常认为，如果他们不在大城市工作，他们的工作就不一定很出色。

秦维无视这种愚蠢的态度，但是今天，他的工作是在浪费时间。他下了车，走到房子前面。他还没走到台阶上，门就开了，露出了一个干净利落的小个子男人，面容温柔和蔼。即使秦维从未见过他，他也不会认为这家伙就是池于斯。那人问好，他的话带有欧洲口音，秦维无法辨认。也许是瑞典语什么的，他想问问那个人，汽车是否把他给卖了。相反，他点点头，三步就上了台阶。

小个子男人退后一步，打开门让他进去，“谢谢你来，秦维侦探。我叫池德，我为池于斯先生工作。他和他的女儿池莱在厨房里，如果你在起居室里等的话，我会让他们知道你在这里”，

秦维谢过他，看着那个人消失在房子的后面。然后他眨了眨眼睛，环顾四周，试图弄清楚什么是该死的客厅，他会在哪里找到。他高兴地哼了一声，挠了挠后脑勺，他那又红又黑的头发像天鹅绒般蓬松。大厅里的一只落地钟引起了他的注意，当他朝落地钟走去时，他凝视着外面大厅的左边。那儿有一个巨大的砖砌壁炉，上面画着老旧的护卫舰和帆船的船帆，还有厚重的家具，色彩浓郁。这间屋子里本该坐满了穿着晚礼服、喝着马提尼酒、抽着肥雪茄烟的家伙。

“秦维侦探”

秦维转身朝房间门口走去，看见池于斯独自出现了。那个小个子，池德，显然是继续做他在家里做的任何事，现在只剩下他们两个了。秦维很高，池于斯更高。如果秦维提供的信息是正确的，律师已经六十多岁了，但他并没有去看它。他的肩膀宽阔，但身材修长，五官端正，身体健康，只是经常锻炼。而不仅仅是每周在高尔夫球场上散步。侦探想，如果他有池于斯的钱，他会不会努力保持身材，他对此表示怀疑。

“池于斯先生，很高兴再次见到你。很抱歉，在这种情况下。”

这位年长的男人几乎察觉不到地皱着眉头，“是的，谢谢你，”

秦维想，你没有我们以前见过的第一条线索，他并不感到惊讶。一个警察的侦探不值得像池于斯这样的人注意。既然他能买得起老板，何必费心劳神呢？

“请坐。”

这与其说是邀请，不如说是指示。秦维并不善于执行命令，但他愿意合作，如果这意味着更快地回到自己的生活。他坐进了一把高背红葡萄酒色的椅子。池于斯走进房间，但他并没有正确地坐在椅子上，而是靠在沙发扶手上，看着秦维，好像这位侦探是个陪审员似的。

“你儿子本该今天结婚的，从昨天晚上起就没人见过他了，” 池于斯点点头，深吸了一口气。

这是秦维第一次认为他看到了在他那合法外表下的人性。悲伤，失望，甚至是尴尬。他不情愿地重新评估了池于斯 。他承认，有一种可能性，那就是尽管 池于斯经常摆出一副律师的模样，使他忘记了在普通人面前该怎么做，但他并非完全没有灵魂。那人开始说，然后慢慢地走开，遗憾地叹了口气，“池心远是你的儿子吗？” 

“是的。” 池于斯摇摇头，“但他永远是他母亲的儿子，而不是我的儿子。更像她，上帝让她安息。多愁善感的，迷失在云端。”他皱了皱眉头，抬起头来看了看，发现自己已经把这些个人的想法大声地说出来了，似乎很恼火，“我的女儿池莱告诉我，池心远对婚礼有了新的想法。当然，首先我听说过。”