第16章 巨人

“嘿！” 林兰富奇喊道，“除了马克，大家都环顾四周。 每个人的眼睛都有一种玻璃般的光泽，每一双眼睛看到林兰富奇在别处休息时都感到如释重负。 

四只眼睛！'，”马克转身看着林兰富奇。 他的钢框眼镜在朝阳下闪闪发光。 他和林兰富奇一样高，这意味着他比他的大多数同学都高，但他很苗条，他的脸看起来毫无防备，书卷气。

“‘你在对我说话吗？’”

“你在对我说话吗？”林兰富奇模仿着，他的声音是高亢的假声。 

”“你听起来像个怪人，四只眼。” 

“不，我不知道，”马克说，“林兰富奇向前迈了一步。” 

”“我打赌你很烂，你知道的，四只眼？ 我敢打赌你一定会吮吸那根老毛茸茸的根”。 

他彬彬有礼的语气令人恼火，“是啊，我听说你真的很讨厌”。 不仅仅是星期四。 你等不及了。 孩子们开始慢慢地看着林兰富奇踩踏新来的男孩。 

霍琳小姐这星期在操场上当班长，她站在前面看孩子们荡秋千和跷跷板。 马克问道。 他看着林兰富奇，好像他发现了一只有趣的甲虫。“‘你的球拍是什么？’”

“林兰富奇模仿假声。” ”“我没有球拍。 我刚听说你是个大胖子，仅此而已。”“‘对吗？’ 马克问道，仍然很有礼貌。 

“我听说你是个笨手笨脚的大笨蛋，这就是我听到的.” 完全的沉默。 其他男孩都目瞪口呆（但这是一个有趣的张口结舌；他们中没有人见过一个人签署过自己的死刑令）。 林兰富奇大吃一惊，目瞪口呆，“马克摘下眼镜，递给旁边的男孩。 

“拿着这些，好吗？” 男孩接过眼镜，默默地盯着马克。 这是一个缓慢而缓慢的任务，没有一点优雅和技巧。 

他脚下的土地在颤动。 他充满了自信，还有一种想跺脚和摔脚的明确而快乐的冲动。 他把他的干草机向右一甩，这把四只眼的怪物正好叼在嘴里，牙齿像琴键一样乱飞。 

去看牙医吧，同志儿。 “我来了，”马克同时躲开了。 干草机从他头上飞过。 林兰富奇在半路上被自己的拳头拉了过来，马克只需要伸出一只脚。 

林兰富奇砰的一声倒在地上。 他咕噜着。 看着孩子们的一大群人喊着“啊哈”，“马克很清楚地知道，如果那个笨拙的大男孩重新占了上风，他会被打得很惨。” 

马克是敏捷的，但是敏捷在校园的争吵中不能站立太久。 在街上的情况下，这将是一个逃跑的时候，以超过他的追踪者，然后转身和拇指他的鼻子。 

但这不是街道，也不是城市，他清楚地知道，如果他现在不鞭打这个丑陋的大便，骚扰就永远不会停止。

人群又开始“啊啊”了。 马克抓住林兰富奇的胳膊，小心翼翼地把它放在衬衫袖口上，这样他就不会把汗从手里流出来，然后把它扭到林兰富奇背后。 

林兰富奇痛得尖叫起来。“说吧，叔叔，”马克告诉他。“一个二十岁的海军军人要是能得到林兰富奇的回答就好了。”马克把林兰富奇的胳膊猛拉到肩胛骨上，林兰富奇又尖叫起来。 

他充满了愤怒、恐惧和困惑。 这在他以前从来没有发生过。 现在不可能。 当然，任何一个四眼的怪胎都不能坐在林兰富奇的背上，扭着他的胳膊，让他在他的臣民面前尖叫。

”“说吧，叔叔，”马克重复道，“林兰富奇把自己的膝盖伸到膝盖上；马克把自己的膝盖挤到林兰富奇的两侧，就像一个骑着马的人赤裸着背，然后继续走着。 

他们两人身上都沾满了灰尘，但林兰富奇已经很不适应了。 他的脸涨得通红，绷得紧紧的，眼睛凸出，脸颊上有一道抓痕”，“他想把马克往肩上一甩，马克又往胳膊上猛拉。 

这次林兰富奇没有尖叫。 他嚎啕大哭，“说‘叔叔，或者帮我个忙，我会把它弄坏的。’”“林兰富奇的衬衫从裤子里拔了出来。” 他觉得肚子又热又痒。 

他开始抽泣，扭伤了肩膀。 然而那个可恶的四眼怪胎却留了下来。 他的前臂是冰，肩膀是火，“‘放开我，你这婊子养的！ 

你打得不公平 痛苦的爆发。“‘说叔叔’，‘不’，”他双膝站立不稳，脸朝下倒在尘土中。 他手臂上的疼痛使他麻痹。 他在吃土。 

他眼睛里有污垢。 他无助地捶打着双腿。 他忘了自己是个巨人。 他已经忘记了当他走路时脚下的土地是多么的颤抖。 他已经忘了长大以后要抽骆驼烟，就像他的老头子一样。 叔叔！ 叔叔 ，林兰富奇尖叫起来。 

他觉得他可以连续几个小时、几天地尖叫着叔叔，如果他的手臂能恢复的话。 林兰富奇在泥土里尖叫着，‘好极了’，”当林兰富奇站起来的时候，马克从他身上下来，小心翼翼地退了几步，不让他够着。 

他的大腿挤在一起很疼。 他希望所有的争斗都来自林兰富奇。 要不然，他会被打成奶油状的。 他环顾四周。 没有人看见他的眼睛。 

他们转过身去，继续他们所做的一切。 那个臭气熏天的格里克小孩站在那个怪人旁边，看着他，好像他是某种上天似的，林兰富奇独自站在那里，几乎不敢相信他的毁灭来得有多快。

 他的脸上布满了灰尘，只有愤怒和羞愧的泪水把他的脸擦得干干净净。 然而，他的羞愧和恐惧，新的、闪亮的、巨大的，是不允许的。 还没有。 

他的胳膊疼得像颗烂牙。 妓女的儿子。 如果我落在你身上，把你打倒----"但今天不行。 他转身走开了，地面一点也不颤抖。 

他看着地面，免得看着别人的脸。女孩身边的某个人笑了——一种高亢、嘲弄的声音，这种声音在早晨的空气中带着残酷的清晰度。

他没有注意到是谁在笑他。上午10时11时15分，星河的旧城区垃圾场一直是一个普通的旧砾石坑，直到1945年它撞上了粘土并付钱。