第11章 那个故事

 “前厅里有一张桌子，上面有一个雪球——你明白我的意思吗？”屋里有一间小房子，当你摇它的时候，就会有雪。 我把它放进口袋，但我没有离开。 我真的很想证明自己。 

于是我上楼到他上吊的地方，“‘天哪，’她说。

“把手伸到手套箱里给我拿支烟来，好吗？” 

“我想戒烟，但我需要一支。”，她给他一支，他就用打火机打仪表盘。

房子里有臭味。 你不会相信它的味道。 霉烂的家具和腐烂的黄油味。 还有生物——老鼠、土拨鼠或其他什么东西在墙上筑巢，或在地窖里冬眠。 

一股黄色的潮湿气味，我爬上楼梯，一个九岁的小孩，吓得要命。 房子吱吱嘎嘎地响着，在我周围安顿下来，我能听到石膏墙另一边的东西从我身边哗啦哗啦地跑开。 

我一直以为我听到身后的脚步声。 我不敢转身，因为我可能看到马斯滕一只手拿着绞刑架蹒跚地跟在我后面，他的脸全黑了。 

他的声音不再轻浮了。 他回忆起来的强烈程度使她有点害怕。 他的面孔，在讲台上闪耀的光芒中，映衬着一个人的长长的队伍，这个人正在一个他不能完全离开的可恨的国度里旅行，我鼓起全部的勇气，跑到楼梯顶上，跑到大厅里去。 

我的想法是跑进去，也从那里拿点东西，然后离开那里。 大厅尽头的门是关着的。 我可以看到它越来越近，我可以看到，铰链已经沉淀，底部边缘是在门框。 

我看得见门把手，银光闪闪，在棕榈树抓门的地方有点发黑。 当我拉它的时候，门的底边对着木头发出一声尖叫，就像一个痛苦的女人。 

如果我是异性恋，我想我当时就会转身离开。 但是我被肾上腺素灌满了，我用双手抓住它，尽我所能地去拉。 它飞开了。 

“还有胡比，他从横梁上吊下来，身体的轮廓与窗外的灯光形成鲜明的对比。”

“哦，彭安，别这样——”她紧张地说。

“不，我告诉你真相，”他坚持说。 

一个九岁的男孩看到了什么，这个人在二十四年后还记得什么。 他的脸一点也不黑。 它是绿色的。 

眼睛肿了起来。 他的手青了。 。可怕的， 然后，他睁开了眼睛。“彭安猛吸了一口烟，把它扔出窗外，扔进了黑暗中。

我发出了一声尖叫，大概有两英里远都能听到。 然后我跑了。 我从楼上掉了一半，站起来，跑出前门，一直跑到了路上。 

孩子们在半英里深的地方等我。 就在这时，我注意到我手里还有一个玻璃雪球。 “你不会真的认为你看到了马斯滕吧，彭安？” 

她可以看见前方城镇中心闪烁的黄色灯光，她为此感到高兴，“他停了好一会儿说，‘我不知道。’ 他勉强说出了这件事，好像他宁愿说不，这样就结束了话题。 

可能是我太紧张了，整个这件事都让我产生了幻觉。 另一方面，这个观点可能有些道理，房子吸收了花在里面的情感，他们持有一种… . 

干式装药法, 也许一个有想象力的男孩的正确人格，例如，可以在那个干电荷上起到催化剂的作用，使它产生一种积极的表现。 

关于某事 ,我说的不是鬼，没错。 我说的是一种三维的心灵电视。 甚至可能是活的东西。 一 个怪物，如果你愿意的话。

她拿起他的一支香烟，点着了，不管怎样，几个星期后，我就在卧室里开着灯睡觉了，我一直梦想着把那扇门开着，然后再过一辈子。 

每当我有压力的时候，梦就会出现。”“那太可怕了。”

“不，不可怕，”他说。 

”“反正不太好。 我们都有恶梦”。 他用拇指指了指他们在特纳大道上经过的那些寂静沉睡的房子。 

“有时我真奇怪，那些房子的木板怎么不会把梦里发生的可怕的事情哭出来.” 他停顿了一下。 

“你愿意的话，到米雪儿家来坐在门廊上一会儿. 我不能邀请你参加——家里的规矩——但如果你想喝一杯睡帽的话，我的房间里有两杯可乐和一些百加得啤酒。”

“‘我非常想喝一杯’，”他转到铁路街，关掉头灯，转身走进为住宿房服务的肮脏的小停车场。 

后门廊被漆成了白色，饰以红色饰边，三把柳条椅子排成一排，面向皇家河。 这条河彭安身就是一个令人眼花缭乱的梦。 

夏末的月亮挂在河对岸的树上，足有四分之三，在水面上画了一条银色的小路。 在镇上静悄悄的时候，她能听到水流从水坝的泄水道上流下时那微弱的泡沫声。 

他走了进去，轻轻地关上了他身后的纱门，她坐在一把摇椅上，“尽管他很奇怪，她还是喜欢他。” 

她并不相信一见钟情，尽管她确实相信瞬息即逝的欲望（以更天真的迷恋名义）经常发生。 然而，他并不是一个经常鼓励半夜在锁着的日记里写日记的人；他太瘦了，身材不够高，脸色有点苍白。 

他的面孔内省，书卷气十足，眼睛很少流露出他的思想。 这一切的表面是一头厚厚的黑发，看起来就像是用手指耙过而不是用刷子刷过似的，”那个故事——“康威的女儿和蝶舞都没有暗示过这种病态的想法。 

前者讲述的是一个大臣的女儿，她逃跑了，加入了对抗者行列，用拇指漫游全国。 后者是夏福兰·巴兹的故事，他是一名逃犯，在另一个州以汽车修理工的身份开始了新的生活，并最终被重新抓获。 

这两彭安书都是光彩夺目、充满活力的，而马斯滕悬垂的影子，映照在一个九岁男孩的眼睛里，似乎并没有遮住他们中的任何一彭安。

她发现自己的眼睛从河边移开，移到了门廊的左侧，在那里，镇前的最后一座小山遮住了星星。

“我希望这些都没事.”“看看马斯腾，她说.“他做到了. 

楼上亮着灯。

7，酒没了，午夜过去了，月亮几乎看不见了。