第146章 暴风雨

 当弗纳尔工作时，其他的人都在费力地把油布从凯里手中拿过来。”“我们几乎要掉下去了！”安东尼奥抓住他的兔子的脚时告诉弗纳尔。 ”“那场暴风雨差点把我们该死的翅膀打掉！”“弗纳尔茫然地看着他。 ”“这是什么暴风雨啊？”“然后他又回去工作了，安东尼奥站在那里，胡子上堆着积雪。”“一阵呻吟和虚弱的门闩噼啪作响。 哈瑞斯和欧尔佳转向飞机，安东尼奥吓得直喘气。 燃烧着的左翼引擎在它的座架上悬挂了几秒钟，然后最后几个螺栓断了，整个引擎撞到了地上。 ”“快点！”他隔着刺耳的风声对那些人喊道。 ”“把那东西盖上！”“工人们干得很快，把防水布铺在凯里夫妇身上，用白色的绳子把它钉住。 然后，在车上的乘客和其他卡纳人的陪同下，弗纳尔坐在方向盘后面，把他们从着陆跑道驱赶到西南方向约25英里处的海岸边，“当他们驶过帕卡扎依狭窄而泥泞的街道时，太阳把乌卡的天空照得一片银白。

 这是一个渔村，房子是灰色的木头和石头建造的。 烟囱里袅袅升起稀薄的烟雾，哈瑞斯闻到浓烈的咖啡和熏肉脂肪的香味。 在礁石与石板色的大海相遇的地方，一小队小船在黎明的潮水中呼啸着驶出，渔网收起并准备就绪。 一 群瘦骨嶙峋的狗对着卡车的轮子狂吠狂吠，哈瑞斯还不时注意到有一个人影从半开的百叶窗里向外张望，“欧尔佳用肘顶着他的肋骨向港口走去。 一 艘巨大的雷哲号和卡夫卡号飞艇，高高的上绘着拉伯人党所用的十字记号，正掠过两百码外光滑的水面。 它在渔船上绕了两圈，然后升高了高度，消失在低洼的云层中。 弗纳尔在一座石头房子前拦住了卡车。 ”“你在这儿下车，”他对哈瑞斯、欧尔佳和安东尼奥说。 ”“我们会照顾好你的东西的。”“欧尔佳和哈瑞斯都不喜欢把枪和弹药留给一个他们不认识的人，但他们也不想在村子被那艘飞艇上的士兵检查时把武器弄到手。 他们不情愿地下了卡车。 ”“你进去。”弗纳尔指着房子说。 它的门上闪耀着一层干海豹脂的虫胶漆。 ”“休息。 吃。 “他把卡车挂上档，在泥泞中开走了。”哈瑞斯打开门，走了进去。 他的头发拂过门槛上钉着的银铃瀑布，叮当作响，活像平安夜。 铃铛也挂在欧尔佳的头发上，它们拖着安东尼奥的胡茬头皮。 屋子里阴暗，有鱼和干泥的气味。 墙上挂着网，到处都有一张从杂志上剪下来的歪歪扭扭的画挂在钉子上。 一 堆小火在一个铸铁炉子的中心燃烧着。 "这里的任何人","斯普林斯尖叫着。 在一张旧的棕色沙发上有一大堆脏衣服。 土丘开始颤抖，当新来的人看到它时，他们坐了起来，沙发的弹簧绷得紧紧的。 ”“那是什么”“那是什么”“那是什么”“那是什么”“那是什么”“那是什么”“那是什么”“那是什么”“那是什么”“那是”它，它伸手在旁边的地板上拿起一瓶松子酒酒。 然后打了个嗝。 那土丘挣扎着站起来，站了六英尺多高。”“欢迎！”声音沙哑而含糊不清。 女人的声音 ”“欢迎！”“她迎着炉火的红光向他们走来。 地板在她脚下吱吱作响，哈瑞斯感到惊讶的是，地板没有完全塌下来。 这位妇女身高一盎司，大约有二百五十磅，大约六英尺二英寸。 她走近了他们，这是一座摇摇晃晃的山。 ”“欢迎！”她又说了一遍，要么是缺乏理智，要么是语言。 她那张布满皱纹的宽大脸咧着嘴笑，露出一张叼着三颗牙齿的嘴。 她有一双鄂温克人的杏仁状的眼睛，但她的眼睛——嵌在皱纹窝里——却是淡蓝色的。 她的皮肤是铜褐色的，她那修长的直发就像在一个超大的碗下面一样，是黄铜色的橙子：哈瑞斯意识到，鄂温克人和玛乌布的基因世世代代交织在一起，争夺统治权。 她是个很特别的女人，站在那里咧着嘴笑，身上裹着五颜六色的毯子。 哈瑞斯根据她脸上的皱纹和橙色头发中的灰发判断她的年龄是40多岁或50出头。 “欢迎！”安东尼奥说着从她手里夺过瓶子，把明火吞了下去。 他停下来，吹了声恭敬的口哨，然后又继续狂饮。 哈瑞斯把瓶子从手指上撬开，还给了那个女人。 女人摇了摇头。 ""你的名字""欧尔佳，在卡纳语中碰了碰运气，虽然她不懂卡纳语。 她用手按住胸骨。 ”“欧尔佳，”指着哈瑞斯。 ”“然后看看那个快乐的哥提帝国人。 "" 安东尼奥","""啊","那个女人高兴地点了点头。 她用手指着两条粗壮的大腿。 ”“洛基！”她说。 “欢迎！”一个人在这一带会遇到许多麻烦，”“安东尼奥睿智地说，“这小屋即使不完全干净，至少也是暖和的。 哈瑞斯脱下他的大衣，把它挂在墙上的挂钩上，欧尔佳则试着和那个喝得醉醺醺的鄂温克人交流。 她所能做的最好的事就是了解到那个女人住在这里，而且那里有很多瓶松子酒。 弗纳尔随手关上了门。 ”他脱掉厚大衣说。 “我看你见过洛基！”“洛基对他咧嘴一笑，喝光了剩下的瓶子，砰的一声倒在沙发上。”“她对家具有点用力，”弗纳尔承认道，“但她已经够可爱了。 “欧尔佳说”“弗纳尔用一种单调的方言和洛基说话，哈瑞斯听起来就像是咕哝和咔嗒咔嗒的混合声。” 洛基点点头，咧嘴一笑，盯着欧尔佳。 ”“我已经告诉她你是谁了，”弗纳尔说。 ""她一直在等你"她""欧尔佳摇摇头。 “我不明白。”

“洛基要带你去斯卡帕岛，”弗纳尔解释说。 他走到橱柜前，拿出一盒脆饼干。欧尔佳瞥了一眼那个女人，她正闭着眼睛微笑着，空瓶子紧贴着她的肚子。 ”