第93章 一丝不挂

一 丝不挂地，雪茄卡在他的牛头犬的牙齿里，一张破烂的《斯科尼时报》在他胖嘟嘟的手里。 隐藏在舞台后面的管弦乐队的音乐使一支滑稽的曲调变得生动起来。 温斯顿·蒂芙尼坐着抽烟看书，苍白的双腿交叉在一起。 观众们笑着鼓掌，一个只穿着黑色高统皮靴，提着一条九尾猫的姑娘昂首阔步走上舞台。 她的上嘴唇上有一块方形的木炭，是贝克卡纳式的胡子。 哈瑞斯神情恍惚，认出那女孩就是索取签名的洛丽塔。 现在她没有什么害羞了，当她走向蒂芙尼时，她的胸脯在晃动。他突然抬起头来，发出一声尖锐刺耳的尖叫。 尖叫声使大家笑得更厉害了。 

蒂芙尼跪倒在地，他那赤裸的、松弛的屁股向观众伸出手，乞求宽恕。 ”“你这个肮脏的杀人猪！ 她挥着鞭子劈劈啪啪地打在蒂芙尼的肩膀上，在他白色的肉上留下了红色的伤痕。 那男人痛苦地嚎叫，匍匐在她的脚下。 她开始鞭打他的后背和臀部，像一个蓝舌头的水手一样咒骂他，乐队欢快地鼓动起来，观众笑得前仰后合。 现实与非现实交织在一起；哈瑞斯意识到这个人当然不是古尔首相，只是一个和他长得很像的演员，但九尾猫并不是虚构的。 女孩也没有生气。 ”“这是给汉堡的！ ”“还有多特蒙德！还有马林堡！还有诺曼！”“她接着说，一遍又一遍地背诵盟军轰炸机轰炸过的城市，当鞭子扬起血迹时，观众爆发出阵阵的欢呼声。 

克劳德跳了起来，拍了拍头。 其他人也站在那里，欢快地叫喊着，鞭打还在继续，虚伪的蒂芙尼在姑娘的脚边颤抖。 血从那人的背上流了下来，但他并没有试图站起来或逃脱鞭子。 ”“加勒！”那姑娘听到鞭子抽打的声音，勃然大怒。 ”“施魏因拉迪亚！”“她的肩上和两乳之间都有汗珠闪闪发光，她的身体因为用力而颤抖着，湿气弄脏了她的木炭胡子。 鞭子继续抽打着，现在那人的后背和屁股都成了交叉的红色。 最后，那人打了个寒战，躺在那里抽泣起来，那女贝克卡纳最后一次鞭打他的背，然后得意洋洋地把一只靴子踩在他的脖子上。 她向观众致敬，并受到热烈的欢呼和掌声。 幕布拉上了。 ”“太好了！ 好极了！”克劳德说着又坐了下来。 他的额头上积了一层紧紧的汗珠，他用一块白手帕把它擦掉。 ”

“你看你的钱买了什么娱乐，布朗宁，”“是的，”哈瑞斯回答，“强迫微笑是他一生中做过的最困难的事。 ”“我看见了。”“幕布又拉开了。 两个人正从一辆手推车里铲出闪闪发光的碎片，撒在舞台上。 哈瑞斯意识到他们正在用碎玻璃铺地板。 他们完成了任务，推开了手推车，然后一个拉伯人士兵把一个长着棕色长发的瘦女孩推上了舞台。 她穿着一件用土豆袋做的肮脏的补丁连衣裙，赤着脚踩碎玻璃。 女孩站在镜子里，头垂下来，头发遮住了脸。 钉在她土豆袋上的是一颗黄色的大卫之星。 一 个穿着黑色晚礼服的小提琴手从舞台的左侧出现，把他的乐器卡在喉咙上，开始弹奏一支活泼的曲子。”“这个女孩，不顾人类的理智和尊严，开始在破碎的玻璃上跳舞，就像一个回旋的玩具。”“观众笑着鼓掌，就像在欣赏动物的表演。 ”“太棒了！”坐在哈瑞斯前面的军官喊道。 哈瑞斯要是把他的吊袜带给他的话，准会把他的脑袋炸开。 这种野蛮的行为超过了他在哥提帝国森林里所经历过的任何一次，这真是一次野兽聚集。 欧尔佳只能忍住不跳起来，喊着让姑娘停下来，但欧尔佳感到他的身体在颤抖，她看着他。 她从他的眼睛里看到了厌恶的神情，还有别的什么东西吓得她魂不附体。 ”

“什么也别做！”她低声说，“哈瑞斯的燕尾服和雪白的衬衫下，狼的毛发沿着他的脊背长了出来。 他的头发飞快地掠过他的皮肤，“欧尔佳捏了捏他的手。 她的眼睛死了，她的情绪像电灯一样熄灭了。 在舞台上，小提琴手拉得更快，瘦女孩跳得更快，在木板上留下了血淋淋的脚印。 这几乎超出了哈瑞斯的忍耐范围，这是对无辜者的残暴对待，使他的灵魂痛苦不堪。 他感觉到毛发在他的手臂后面，肩胛骨上，大腿上蔓延。 这种变化在呼唤着他，在这个礼堂里接受它将是一场灾难。 

他闭上眼睛，想起了苍翠的森林，白色的宫殿，狼的歌声：文明，离这里很远。 小提琴手正在疯狂地演奏，观众们在有节奏地鼓掌。 哈瑞斯的脸上汗流浃背。 他闻到了从他身上散发出来的麝香动物香水的味道，“，”他费了很大的劲才挡住了狂风。 他们非常接近要吞噬他，但他的眼睛紧紧闭上，狼的头发波纹在他的胸前。 他的右手背上长了一缕头发，紧握着过道上的扶手，欧尔佳却看不见。接着，变化就像黑色铁轨上的一列货车驶过，狼的毛发在他的毛孔里疯狂地发痒。”“小提琴家以魔鬼般的速度弹奏着一串音符，哈瑞斯能听到女孩的脚在玻璃上滑动的声音。 音乐达到顶峰，停止了，欢呼起来，更多的喊叫“好啊！ “太好了！”

他睁开眼睛，两只眼睛都被愤怒和厌恶弄湿了。 拉伯人士兵把女孩领到后台。 她像梦游者一样移动，陷入无休止的噩梦中。 小提琴手乐呵呵地鞠了一躬，另一个拿着扫帚的人走了出来，扫了扫血淋淋的玻璃，拉开了幕布。“太好了！”克劳德说，“太棒了！” ”“这是迄今为止最好的展示！”“漂亮的裸体女人出现了，她们推着推车沿着过道滚着啤酒和冰杯。 他们停下来把啤酒倒进杯子里，递给口渴的圣金森俱乐部成员。 观众开始喧闹起来，有些人突然唱起了淫秽的歌曲。 满脸汗水的笑容闪闪发亮，杯子在可恶的祝酒词中劈啪作响，啤酒溅得到处都是。