第47章 开枪

 然后她闭上眼睛，把前额靠在方向盘上，“飞机在他们头顶上尖叫。 这次没有开枪，哈瑞斯的肌肉也没有绷紧。 他看着霹雳号向西转，向另一个目标冲去，可能是士兵或装甲车的移动。 “雷电”号鸽子，发射了炮弹，然后迅速飞上了高空，向西飞向海岸。

“他走了，”哈瑞斯终于有把握地说。 他深吸了几口气，让自己平静下来，闻到了灰尘、汗水和苹果芽的味道。 汽车上到处都是白花，还在飘落。 嘉比咳嗽了一声，哈瑞斯向前探身，抓住她的肩膀，把她从方向盘上拉回来。 "你说得对吗"他的声音紧张得很。 嘉比点点头，她的眼睛变得呆滞而湿润，哈瑞斯松了一口气，他担心一颗子弹打中了她，如果真的打中了她，这次任务就岌岌可危了。 ”“是的，”她说，恢复了一些力气。 ”“我很好。 只要掸掉喉咙上的灰尘，”“她又咳了几声，把喉咙清了。 这次遭遇最使她害怕的是她一直受上帝的摆布，无法还手。 过不了多久，他们就会发现杰姆斯是被鲁格枪而不是机关枪击中的。 她松开刹车，让雪驰车沿着草坪的小路重新驶上公路。 她在砾石上站起身向东行驶。 散热器发出丁零当啷的声音，但所有指示气体、油和水的仪表都没问题。 哈瑞斯一心一意地望着天空，但再也没有飞机从蓝天上掠过。 

他们也没有被跟踪，他确信，士兵和第二个萨亚党还在震惊之中。 这条路在雪驰的轮胎下缓缓展开，沙砾突然变成了人行道，路牌上写着曼塔在前面八公里。 再也没有什么路障可以让他们两个人都松一口气了，但是他们从进进出出的几卡车士兵面前经过，“然后路两旁长满了高大优美的树木，变宽成了一条大道。 他们经过最后一座木头农舍，看到了许多砖石房子中的第一座，然后遇到了装饰着白色雕像的灰色建筑，就像蛋糕上的糖霜。 曼塔在他们面前的阳光下闪闪发光，大教堂和纪念碑的塔楼像金针一样闪闪发光。 它华丽的建筑像任何大都市的建筑一样拥挤在一起，但这些建筑却具有几个世纪的尊严。 提莱美铁塔在漂浮的云层的衬托下像米尔国花边一样脆弱，我丽卡的拱形屋顶是艺术家调色板上各式各样的闪亮的红色和棕色。 穿过布萨河淡绿色的水域，经过一座装饰着石头小天使的桥，哈瑞斯闻到了苔藓和泥泞的鱼的味道。 当他们穿过以德莱登元帅的名字命名，环绕着光明之城的大道之一的伯蒂尔大道时，交通更加拥挤，但嘉比毫不畏惧。 

当嘉比开车穿过曼塔的街道时，一手扶着方向盘，另一只手示意其他车辆和行人离开时，哈瑞斯闻到了这座城市的芳香：上千种香气交织在一起，令人陶醉的节日气氛，从羊角面包到人行道上的咖啡，再到街道清洁工清扫的草粪。 哈瑞斯几乎被气味所淹没，就像他访问任何城市时一样。 生活的气息，人类活动的气息，在这里是强烈而令人吃惊的，没有他所联想到的那种与斯科尼有关的潮湿、雾气。 他看到许多人在谈话，但很少有人微笑。 更少的人笑了。那是因为街上有拉伯士兵，拿着步枪，还有拉伯军官在咖啡馆里喝浓咖啡。 他们以征服者的轻松姿态躺在椅子上。 拉伯人的旗帜从许多建筑中飘扬而出，在微风中飘扬在大理石雕像的手臂和祈求的脸庞上。 拉伯士兵指挥交通，一些街道被路障所阻挡，路障上有一个路标。哈瑞斯想，不使用当地的语言更是雪上加霜。 难怪当雪驰疾驰而过的时候，会有那么多的面孔对着雪驰怒目而视，“让交通问题雪上加霜的是，许多费力的、印有拉伯人十字记号的卡车缓缓前行，在像炸弹一样的骑自行车的人群中逆流而上。 哈瑞斯看见几辆满载士兵的运兵车，甚至还有几辆停在路边的坦克，车上的人在晒太阳，抽烟。 整个画面说，拉伯人相信他们在这里停留，而米尔国人可以继续他们的日常生活，是征服者紧紧控制的缰绳。 

他看到一群年轻的士兵和姑娘们调情，一个僵硬的军官让一个小男孩擦亮他的靴子，另一个军官用拉伯语对一个疯狂地擦掉一瓶洒在地上的白葡萄酒的侍者喊道。 哈瑞斯往后一靠，坐在座位上，把所有的景象、声音和香气都吸了进来，他感到有一个沉重的阴影笼罩着光明之城。 雪驰车减速了，嘉比按下喇叭催促几个骑自行车的人让路。 哈瑞斯闻到了马肉的味道，他向左看了看骑在一匹戴着印有拉伯人标志的马背上的军警。 那人敬礼了。”哈瑞斯心不在焉地点了点头，希望那个混蛋能单独在森林里呆上一分钟，“嘉比沿着巴蒂格诺勒大道向东驶去，经过一片住满公寓楼和洛可可房屋的地方。 他们呆在那条大路上，穿过克林希大道，然后向北拐。 嘉比向右拐进了昆顿街，他们进入了一个由粗糙的棕色铺路石和挂在窗户上的衣服组成的街道。 这里的建筑被粉刷成褪色的粉彩，一些瓷砖开裂，古老的粘土砖像黄色的肋骨一样裸露。 这里骑自行车的人少了，没有人行道上的咖啡馆。 这两座建筑像醉汉似的互相靠在一起，仿佛在孤零零地支撑着，甚至连哈瑞斯闻到的空气里都有苦酒的味道。 阴影里有一些人，他们看着黑色的汽车滑过，眼睛像假币一样死去。 雪驰车的微风吹动了水沟里的旧报纸，黄色的报纸在人行道上飘来飘去，“嘉比在这些街道上开得很快，在盲目的十字路口几乎没有停留。 她向左转，然后向右转，然后再向前走几个街区。 哈瑞斯看到一个歪歪扭扭的标志：查卡布科街。 ”“我们已经到了，”嘉比说，她放慢车速，眨了眨眼的车灯，“两个中年男子打开一扇门，把它打开。