第24章 狗洞2

 夜幕降临，这只受惊的狗正试图挖一个洞把自己埋进去。“他无助地站在那里，他的大脑不能正常工作，狗慢慢地从角落里走开，然后钻到工作台下面。”“终于有了主意。

 夏蒙飞快地走到他的床边，把上面的毯子扯下来。 回到长凳上，他蹲下来看了看下面。“那条狗几乎被压扁在墙边，它的身体剧烈地颤抖，喉咙里咕咕叫着。”“好吧，孩子，”他说。 ”“好吧，”“夏蒙把毯子塞到板凳下面，然后站了起来，那条狗就往后缩。 夏蒙走到门口，站在那里回头看了一会儿。 他想，要是我能做点什么就好了。 但我甚至不能接近他”，“嗯，他痛苦地决定，如果狗不尽快接受他，他必须尝试一点氯仿。 然后，他至少可以对着狗工作，修好它的爪子，并设法治好它。”他回到厨房，但他不能吃东西。 最后，他把盘子里的东西倒进垃圾桶，把咖啡倒回锅里。 在客厅里，他给自己倒了一杯酒，一饮而尽。 尝起来平淡无味。 他放下杯子， 那条狗回到卧室，脸上带着忧郁的神色，“它在毯子的褶子下面挖洞，还在那儿不停地发抖，呜咽。

 他想，现在再想动手也没用，太害怕了。”“他走回床边，坐了下来。 他用手摸了摸头发，然后盖在脸上。 “好了，好了，好了，”他想，他的一只手握成拳头，无力地敲打着床垫，“他突然伸出手去，关掉灯，穿上衣服躺了下来。 他还躺着，脱下凉鞋，听着它们在地板上砰砰地响。 他躺在那里盯着天花板。 我为什么不起床？ 他想。 我为什么不试着做点什么？”他转过身去。 睡一会儿。 

话是自动说出来的。 但是他知道他不会睡觉。 他躺在黑暗中，听着狗的呜咽，“快死了，它要死了，”他不停地想，“世界上我无能为力。”“最后，他忍不住了，伸出手去打开了床边的灯。 当他穿着袜子在房间里走来走去的时候，他听到那只狗突然试图挣脱毯子。 但是它的身体在羊毛下面疯狂地挥舞着，它被卷进了羊毛褶皱里，开始尖叫，吓得要命。” 他听到它那令人窒息的咆哮声和它那低沉的牙齿在毯子里咬他时发出的咔哒声。“好吧，”他说。 ”“停下来，”“那条狗一直在和他搏斗，它那尖锐的哀号从未停止过，它那憔悴的身躯无法控制地颤抖着。 夏蒙把手牢牢地放在它身上，把它按下来，轻轻地、温柔地和它说话，“现在没事了，伙计，没事了。

 没有人会伤害你。 放轻松，现在。 快点，放松，现在。 来吧，孩子 别着急。 放松。 对，放松点。 就是这样 冷静下来。 没有人会伤害你。 “”“我们会照顾你的。”“他断断续续地说了将近一个小时，在房间的寂静中，他的声音像催眠般的低语。 慢慢地，犹豫地，狗的颤抖减轻了。 夏蒙嘴角上带着一丝微笑，继续说着，说着。 放轻松，现在。 “”“我们会照顾你的。”“不久，狗就静静地躺在他有力的双手下，那是它唯一的动作，它刺耳的呼吸。” 夏蒙开始拍拍它的头，用他的右手抚摸它的身体，抚摸着它，抚慰着它。 ”“好狗。 我现在就来照顾你。 没有人会伤害你。

 你明白吗，伙计？ 你当然知道 当然。 “你不是我的狗吗？”“他小心翼翼地坐在凉爽的油布上，仍然拍着狗。”“你是一只好狗，一只好狗。”“他的声音很平静，听天由命。”“大约一个小时后，他抱起了狗。” 它挣扎了一会儿，开始哀嚎，但是夏蒙又和它说话了，它很快平静了下来，“他在床上坐下，把那只盖着毯子的狗抱在膝上。 他在那里坐了几个小时，抱着那条狗，又拍又摸又说。 那条狗一动不动地躺在膝盖上，呼吸也顺畅了。”那天晚上大约十一点的时候，夏蒙慢慢地解开毯子的褶皱，露出了狗的头。

 但他还是轻声地跟它说话，过了一会儿，他的手放在温暖的脖子上，他的手指轻轻地移动着，抓着，爱抚着，“他对着狗笑，他的喉咙在动，”“你很快就会好的，”他低声说。 ”“真正的快点，”那条狗抬起头来，用它那昏昏沉沉的、恶心的眼睛看着他，然后它的舌头结结巴巴地伸出来，粗鲁而潮湿地舔着夏蒙的手掌。 他静静地坐在那里，泪水从他的面颊缓缓地流下，一周后，狗死了。

“没有人酗酒。 远非如此。 他发现实际上他喝得少了。 有些事变了。 他试图分析这一点，得出结论，他的最后一杯酒已经把他放在底部，在最低谷的沮丧绝望。 “现在，除非他把自己埋在地下，他唯一能走的路就是爬起来。”“在对那条狗产生强烈的希望的最初几个星期之后，他慢慢明白了强烈的希望不是答案，也从来没有。 在一个充满单调恐怖的世界里，在疯狂的梦境中不可能有拯救。 他已经适应了恐怖。 但单调是更大的障碍，他现在意识到了，终于明白了。

明白了，这似乎给了他一种宁静的安宁，一种把所有的牌都摊开在他心里的桌子上的感觉，仔细地看了看，最后落在他想要的那只手上，“埋葬狗并不像他想象的那样痛苦。 在某种程度上，这就像是埋葬了陈旧的希望和虚假的兴奋。 从那天起，他学会了接受他所住的地牢，既不想突然脱逃，也不想狠狠地打他头上的墙壁。“于是，他辞职了，回到了工作岗位。”“这几乎发生在一年前，在他把温煦嘉送到她的第二次也是最后一次安息后的几天。”“空虚而凄凉，他完全失去了自己的感觉，一天下午晚些时候，他在街上走着，两手无精打采，脚拖着绝望的节奏。他的脸丝毫没有反映出他感到的无助的痛苦。 “他的脸一片空白，”说，“他在街上走了好几个小时，既不知道也不关心他要去哪里。