“长篇小说”用英语要怎么说
2024-03-13 18:49
1个回答
可以单单说novel
也可以用long novel
也可以用long novel
相关问答
英汉语言对比分析简论,为什么英文篇幅比汉语长
1个回答2023-11-30 09:41
英语和中文的构词不同。根据查询相关资料信息显示,英文中没有一对一确切的词表示中文词义的时候就要用相似词义代替,篇幅就比中文的长了。
长篇小说的成语
5个回答2023-10-29 06:33
(1)长篇小说(千言万语) (2)单口相声(自言自语) (3)漂亮话(花言巧语) (4)风凉话(流言蜚语、闲言碎语) (5)糖果广告( 甜言蜜语) (6)合起来五句话( 三言两语 )
为什么看中文的长篇小说看很多都不会觉得累,但是看英语的短文看几篇就会觉得累了?
1个回答2024-02-15 15:54
这可能和语言习惯有关。由于中文和英语在语言结构、语法规则、阅读方式等方面存在很大的差异,因此,阅读习惯和感受也会有所不同。中文长篇小说的阅读方式是逐渐进入情节、推移人物,文字较为流畅,阅读节奏也较为...
全文