奇迹小说
首页
书库
排行榜
作家福利
登 录作家专区

用翻译学英文对吗?大家

用翻译学英文对吗?大家

2024-02-09 19:35

4个回答
1.学英语先要忘记自己的母语语法,要弄懂英语的语法结构和拼读方法,这样学起来才得心应手。
2.懂得英凳指语的语法和拼读方法后,熟记英语对应的汉语,但组织语言时要按英语的语搭判法来组织语言。
3.学好汉语母语也有利于学好知粗改英语,在翻译时能翻译得恰到好处。
简单一点的可以应用,现在有道词典也很智粗漏能了,对于那些简单的日常用语还老凳蚂是翻译的挺侍埋准确的,换句话说直接拿来和英国人对话他也是能听懂的。
不对。仅仅是字面翻译,仅供参考。
翻译软件学英语,只能作为一个悔陆参考作用,不能作为实际应用,因为翻译软件在翻译过程中,扰樱仅仅只是对词语进行顺序翻译,翻译出来的句子,不考虑语法和词语的顺缓前丛序结构,容易出现理解错误,或者是出现一些啼笑皆非的翻译结果。如果是初学阶段,最好还是找一个专业老师比较好。
相关问答

英美文学著名翻译家有谁

1个回答2023-11-05 19:41
汤永宽 梅绍武 孙致礼 曹明伦,我是个小学生,知识积累的不多,希望能帮到你。

翻译英语文章来学英语有用吗

2个回答2023-11-22 08:05
太有用了啊,翻译不但要考验你的语法还考验你的单词量以及对英美文化的理解, 加油!

好看吗?用英文怎么翻译呢?

2个回答2024-01-01 10:55
is it beatiful?

翻译英文文章对英语学习的好处?

2个回答2024-02-10 05:40
在你认真学习的前提下 1.好处是,单词量,句子结构,外国文化等等,都会上个台阶的。也同样明白人家老外是怎么用这个工具来表达的。 2.量自己定,关键是回过头去把一篇文章吃透。这个最主要,不要求多。 ...
 全文

英语翻译 要学多久

2个回答2023-12-13 19:31
做翻译是需要掌握两门语言的,因此,想做个好翻译不只是学好英语就可以了,首先你的母语得够好,特别是笔译,语文功底要好.鉴于你初中学历,我看最少得也要个六年.,学英语完全可以自学,如果你说那太难了,那我...
 全文

英文的翻译原则?

1个回答2024-02-09 19:44
基本的原则:信,达,雅

有关英文翻译

1个回答2024-02-11 22:58
Plain Waltz, I'm waiting for you

几个青春文学小说书名的英文翻译

1个回答2023-11-08 01:36
1995—2005夏至未至 rush to the dead summer 悲伤逆流成河 cry me,a sad river 誓鸟 Oath bird 幻城 Fantasy city Left E...
 全文

好听的英文名(用中文翻译)

1个回答2023-10-30 05:18
不知道你要男生还是女生的?所以把男生和女生都给发过去了 男生的名字: Lane 蓝恩 Kevin 凯文 可爱的 Roy 罗伊 ...
 全文

求人翻译一段中文为英文(拒绝翻译器)

2个回答2023-11-17 03:31
哇好长我 算了 我比较懒 短一点还可以
热门问答
热门搜索
更多
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z