求类似《麦田里的守望者》幽默语句的外国小说
2024-01-29 12:50
虽然大多是属于主角的第一人称描述，而且有很多脏话，但这种风格的幽默的确很吸引，大量求带有此类幽默段句的外国小说
2个回答
《唐璜》《堂吉诃德》《欧亨利短篇小说集》《达芬奇密码》等。
这样的外国小说不多 有的话也是外国年轻作家写的 文笔一般 翻译过来就更不行了
有个小说 幽默性不强 但是写的很棒 苏童的 米 也是 主角的第一人称描述 脏话连篇 引人入胜 时而忧伤 时而疯狂
有个小说 幽默性不强 但是写的很棒 苏童的 米 也是 主角的第一人称描述 脏话连篇 引人入胜 时而忧伤 时而疯狂
相关问答
麦田里的守望者主要内容
1个回答2024-01-09 23:07
你对《麦田里的守望者》这本小说有何理解？
1个回答2023-12-16 23:35
说句实话，这书看到一大半，我对主人公霍尔顿都没有啥好感，是一个糟糕的整天妄想毫无成就的失足少年，他的老师们都是对他挺失望，感觉他就是为着一个不值得的理由在自己的思想立场是去鲁莽的处事为人，比如看学校...
全文《麦田里的守望者》包含作者的什么期望？
1个回答2024-02-25 05:47
《麦田里的守望者》是美国作家杰罗姆·大卫·塞林格的代表作，讲述了一个16岁的少年霍尔顿·考菲尔德在纽约度过三天的故事。这本书中，作者表达了对青少年成长的期望和对当时社会现实的不满。在小说中，霍尔顿是...
全文国外幽默小说
3个回答2024-01-17 19:50
1,马克吐温,电影也很不错的 2,捷克的哈谢克的 好兵帅克历险记》是一部杰出的讽刺小说。作者善于通过对语言、动作的描写来塑造人物，写作手法夸张而不失实，准确而又生动，使得笔下的人物栩栩如生，活灵活现...
全文求外国幽默小说
2个回答2024-01-24 10:23
出名 钟楼里的魔鬼 生意人 一星期里有三个星期天 骗术 眼镜 焦油博士和羽毛教授的疗法 气球骗局 离奇天使 辛格姆·鲍勃先生的文学生涯 同木乃伊的对话 斯芬克斯 跳蛙
麦田里的守望者翻译项目的意义
1个回答2024-02-25 12:14
减少信息交流的障碍。《麦田里的守望者》翻译项目的意义是忠实地再现原文的意义和内容，且翻译的目的就是尽最大可能去 “求同”，以尽量减少信息交流的障碍，进而能有效地实现译文预期要达到的功能。《麦田里的守...
全文