比较喜欢的一本轻小说没人接汉化了,,,想要自己找人帮汉化,,,估计一本得要多少钱?
2024-01-20 16:39
3个回答
大概5千-7千吧,还是比机翻稍微强一点的那种
花100买本词典,自己翻译。
一般都会有台版,找人翻译不如入台,或者自己机翻
相关问答
轻小说汉化
1个回答2023-10-28 10:02
这个得看小说字数和翻译组人数,一般超早指人气的,如虫师这类的,一卷大概得动用10人组汉化几个月. 不过国内目前流传的大部分都是台版,也就是台中茄湾正版扫的,所以只要有人共享,你就有卖睁察得看.
求我是村民有意见轻小说汉化轻小说
1个回答2023-10-29 04:47
辉夜魔王式,前略我与猫和天使同居,我的脑内选项正在全力妨碍学园恋爱喜剧,你的侍奉只码仔有这种程度竖稿吗,DATE ALIVE,这些余模孝我觉得还不错。
为什么动漫汉化,游戏汉化需要汉化组,翻译的话不是有翻译软件吗,轻小说只要有翻译软件的话不就很快了吗
2个回答2024-02-18 01:44
语言是活的,是不断变化的,翻译软件再好也只是工具,有时候无法翻译出原有的租谨姿语言情感,人工翻译的话情感更加饱满,而且比如出现个冷笑话什么的晌铅等等,只有人才能知道用弊绝的是什么梗。 而且据我所知现...
全文为什么上古卷轴5传奇版安装完汉化补丁很多地方都没有汉化?
1个回答2023-12-18 21:39
如果你用的依旧是蒹葭 传奇版我没用过 也不清楚MOD有多少 不过可能是没有汉化的MOD影响 比如ELFX没有汉化的话 全部的城市地下城都是英文
热门问答
29
姐妹情深的作文