奇迹小说
首页
书库
排行榜
作家福利
登 录作家专区

比较喜欢的一本轻小说没人接汉化了,,,想要自己找人帮汉化,,,估计一本得要多少钱?

比较喜欢的一本轻小说没人接汉化了,,,想要自己找人帮汉化,,,估计一本得要多少钱?

2024-01-20 16:39

3个回答
大概5千-7千吧,还是比机翻稍微强一点的那种
花100买本词典,自己翻译。
一般都会有台版,找人翻译不如入台,或者自己机翻
相关问答

轻小说汉化

1个回答2023-10-28 10:02
这个得看小说字数和翻译组人数,一般超早指人气的,如虫师这类的,一卷大概得动用10人组汉化几个月. 不过国内目前流传的大部分都是台版,也就是台中茄湾正版扫的,所以只要有人共享,你就有卖睁察得看.

为什么汉化轻小说那么快?galgame就那么慢呢

2个回答2024-01-02 01:05
工作量差的太多了……

求我是村民有意见轻小说汉化轻小说

1个回答2023-10-29 04:47
辉夜魔王式,前略我与猫和天使同居,我的脑内选项正在全力妨碍学园恋爱喜剧,你的侍奉只码仔有这种程度竖稿吗,DATE ALIVE,这些余模孝我觉得还不错。

什么是汉化组?

1个回答2024-03-16 09:45
。。。。。。说清楚点就是 把任何语言 都变成中文 叫汉化!!!而汉化组就是专门汉化的一群任人!!!

没有汉字就没有中华文化

3个回答2024-02-10 04:18
不好意思,我不认同。 汉字只是中华文化的一个载体,口传文学和其他少数民族也起到了重要作用。

为什么动漫汉化,游戏汉化需要汉化组,翻译的话不是有翻译软件吗,轻小说只要有翻译软件的话不就很快了吗

2个回答2024-02-18 01:44
语言是活的,是不断变化的,翻译软件再好也只是工具,有时候无法翻译出原有的租谨姿语言情感,人工翻译的话情感更加饱满,而且比如出现个冷笑话什么的晌铅等等,只有人才能知道用弊绝的是什么梗。 而且据我所知现...
 全文

为何越来越多的年轻人喜欢穿汉服?汉服是如何从小众圈层融入大众文化的?

1个回答2023-12-02 08:22
因为汉服是中国文化的象征。越来越多的穿汉服使汉服融入了大众文化。

战锤的汉化小说在哪下

1个回答2023-12-04 06:11
这个没有很完整的翻译 只有在论坛上的零星有关规则书的翻译

为什么上古卷轴5传奇版安装完汉化补丁很多地方都没有汉化?

1个回答2023-12-18 21:39
如果你用的依旧是蒹葭 传奇版我没用过 也不清楚MOD有多少 不过可能是没有汉化的MOD影响 比如ELFX没有汉化的话 全部的城市地下城都是英文

梦葱汉化有什么作品

1个回答2024-02-29 02:05
梦葱汉化作品是《身为魔王的我娶了奴隶妖精,该如何表达爱意?》。梦葱汉化前身为梦葱个人汉化,后由组长梦葱在2018年6月24日发起招募成员并成立团队,主要汉化作品有《身为魔王的我娶了奴隶妖精,该如何表...
 全文
热门问答
热门搜索
更多
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z