奇迹小说
首页
书库
排行榜
作家福利
登 录作家专区

韩愈本政有没有译文

韩愈本政有没有译文

2024-01-18 21:16

韩愈本政有没有译文
1个回答
只有一句 茫乎天运,窅尔神话,道之行也,其庶已乎
大致意思是(意段拍译):首先要理解古人的哲学观,我的理解,古人的哲学观是以周易为基础,有点类似现在的辩证法,和事物发或燃灶展变化的理论;认为天道(类似于大自然的规律)是存在的,人应该顺应大自然的规律,做事才能得心应手;在这里,“茫”可理解为苍茫,茫茫,表示天道的深不可测,博大精深;窅是精深,深远的意思;神化表示精深得像入神入化,也是表示很深奥的意思衫扮,就跟鬼神那类东西似的深奥;
前两句大致意思是天道苍茫精深,出神入化(找不到很好的词来形容只好用这个了);
后两句大意是,天道的行使,运用,大概也就这样了吧;(估计前文有一个例子,是顺应天道做好事儿的,所以在这里表扬他做的很好,顺应天道,意思是人们运用天道行事大概做到这样就差不多了吧,其实这句在古语里很常用,常用来表示能做到这样差不多就是最好的了吧)
上面写的这些东西只是帮助理解,如果为了考试,还是去参考答案吧,本来现代汉语就很难表达出古文里很多的意思,毕竟时代不同,人们的思维方式也不同,常用的语言也就有差异了;古文里很多句子是那种,只可意会不可言传的,因为古人很多时候也讲究这种哲学(可能取自禅宗的佛学吧),写文章虽然有很多流派,但是有些常用语自然也免不了能省则省;希望能对你有帮助,写的有点乱
相关问答

求韩愈《杂说》二 医说的翻译!

1个回答2023-10-29 22:55
精通于医治的医生,不看别人是胖是瘦,而是观察他的脉搏是否正常;善于谋略天下的人,不看天下是不是安全动荡,而是看他的政治纲领是不是混乱罢了,谋略胡燃天下的人就像医生一样,是安全还是危险,就像人胖瘦一样...
 全文

《杂说》(四)全文-韩愈

2个回答2023-12-02 17:48
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,只辱於奴隶人之手,骈死於槽枥之间,不以千里称也。 马之千里者,一食或尽粟一石。食马者,不知其能千里而食也。

怎么把中文翻译成韩文?

1个回答2024-02-15 21:58
具体步骤如下: 1、首先在百度的搜索栏输入百度翻译搜索。 2、进入网页后点击第一个网页右下方蓝色实底框的百度翻译。 3、在需要转换文字的一栏选择韩文。 4、在左侧框点击想要输...
 全文

韩愈为什么被誉为“文起八代之衰”?

3个回答2024-01-10 21:33
“文起八代之衰”,这句话是苏轼对韩愈的赞誉,从韩愈在中国文学史上的地位和其文学成就看,并非过誉之辞,韩愈提高了散文的审美品格,由此奠定了他在文学史上的崇高地位。

韩愈的作品有哪些?

1个回答2023-10-28 10:42
韩愈是唐代散文学兼诗人,和柳宗元都是古文运动的倡导者,为了整顿旧时秩序和振兴儒道统而提供学习古文,又为了宣传古道而写作古文。他对古文创作的要求是,“必出入于仁义、“文从字顺各识职”(《南阳樊绍述墓志...
 全文

韩愈简介

1个回答2024-02-05 07:32
韩愈,字退之,世称“韩昌黎”,唐宋八大家之首,是唐代古文运动的倡导者。著有《师说》《韩昌黎集》等

求Exo所有韩文歌的中文翻译~

1个回答2023-12-28 12:43
韩文歌的中文翻译不就是中文版

菲宝翻译成韩文怎么翻译

2个回答2024-01-05 09:27
菲宝 韩文:비보 音标:bi bo。

韩文歌曲求翻译

3个回答2023-11-05 18:50
不能分手的女人,无法离开的男人。。。歌名就是你打的那句韩语,翻译过来就是这个意思

菲宝,翻译韩文是什么?

1个回答2024-01-05 09:29
你好。菲宝,翻译成韩语是:비보。供你参考。 ———孙宴—则饥银——肢宴希望帮到你,满意请采纳。
热门问答
热门搜索
更多
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z