奇迹小说
首页
书库
排行榜
作家福利
登 录作家专区

著名编辑赵景深在翻译外国作品时出现了什么有趣的笔误事件?

著名编辑赵景深在翻译外国作品时出现了什么有趣的笔误事件?

2023-12-13 18:37

2个回答
有一次赵景深他翻译错了一个人的名字。
赵景深在翻译外国作品的时候,有一次将银河译成了牛奶路。
相关问答

一个著名的作家编辑了一本小说翻译成英文

1个回答2023-11-27 17:31
一个著名的作家编辑了一本小说 One famous writer edited a novel.

中国有哪些作品被国外翻拍?

3个回答2024-03-01 00:03
被外国翻拍的作品有《花千骨》 、《武媚娘传奇》 、《还珠格格》 、《神雕侠侣》 、《流星花园》 、《西游记》 等等。

国外社交中,可以使用翻译的软件有哪些?

1个回答2023-12-13 22:23
优缘婚恋这款是正规的网上交友平台,但交友时,我们还是要谨慎一些,还没有真正了解对方时,一定不能将太多的个人信息告诉对方,另外,见面的话,尽量选择白天和人比较多的地方。

小说被翻译到国外的,作者有钱拿吗

1个回答2023-11-22 07:25
小说被翻译到国外的, 作者可以 有钱拿的。 但是前提是作者要知道他自己的作品被翻译出版了 或者是出版社(或者翻译者)通知原著的作者。

哪些外国小说是翻译的

1个回答2023-12-26 15:07
都是翻译的啊,外国小说只有翻译成中文大部分人才会看到啊

初中经常出现的外国名著,名称和作者

1个回答2024-01-14 23:05
我只推荐一部,但希望你一定要去看。暮光之城

外国著名的小说作家和作品

2个回答2023-12-04 12:08
《追风筝的人》 《灿烂千阳》《芒果街上的小屋》《最后的独角兽》《百年孤独》《麦田的守望者》

怎么从事文学翻译?业余时间想翻译最新的国外畅销小说

3个回答2023-10-28 06:25
先联系国内出版社粗锋,一般他们不会答应你。不过有些可能会让你先试译一部分,然后再看。 还有一条路,直接联系国外出版社,然后取得翻译权。这岩轿晌条路只在理论上存在,实际上很少有。 有些小说家比较”傻“...
 全文

小说中可以出现著名的人物或事件吗

2个回答2023-12-03 10:39
不犯法。可以的,不过名字应该稍稍改一下。

外国著名文学作品

2个回答2023-12-03 07:20
高尔基《童年》卡希林
热门搜索
更多
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z