翻译这封信
2023-12-04 01:14
1个回答
带着应有的尊敬和谦逊,我给你写了这封信。我相信你会帮我的忙。不过我的请求打扰了你的平静生活,请原谅我。我会告诉你这件事的细节。我是理查德莫尔斯先生,是大非洲保险公司的董事,我53岁,来自西非象牙海岸。过去的12年里,我一直为大非洲保险公司工作,现在我快退休了。不过在我正式签退休书之前,我希望我们能谈一件事情,让我的孩子继承一些钱能够继续生活。
这儿有一笔钱和我在我们的储蓄银行做的一些美元交易,这些钱放在银行里15年多了,现在从我的立场,我和你谈论这件事情,让你作为这个基金的所有者,并且我会给你提供所有的原始文件证明你是这笔钱的主人。这样银行会把钱转给你。这笔钱一转到你的国家里的账户,那时我就会签我的退休书。
如果你同意,我们就把这笔钱五四开,剩下的百分之十放在一边,如果你要付出一些代价,那么这百分之十给你做补偿,这样避免互相欺骗。如果你同意,请不要告诉任何人这笔钱的事。我会告诉你银行方面的细节并且会尽快给你文件,因为我上班的时间有限。
现在如果你考虑答应这个提议,用这个号码打电话给我咨询细节。
感谢您的理解。
(多半是骗人的)
这儿有一笔钱和我在我们的储蓄银行做的一些美元交易,这些钱放在银行里15年多了,现在从我的立场,我和你谈论这件事情,让你作为这个基金的所有者,并且我会给你提供所有的原始文件证明你是这笔钱的主人。这样银行会把钱转给你。这笔钱一转到你的国家里的账户,那时我就会签我的退休书。
如果你同意,我们就把这笔钱五四开,剩下的百分之十放在一边,如果你要付出一些代价,那么这百分之十给你做补偿,这样避免互相欺骗。如果你同意,请不要告诉任何人这笔钱的事。我会告诉你银行方面的细节并且会尽快给你文件,因为我上班的时间有限。
现在如果你考虑答应这个提议,用这个号码打电话给我咨询细节。
感谢您的理解。
(多半是骗人的)
相关问答
求日语达人给翻译一封信,急!!!
5个回答2024-01-07 09:42
思いがけなくここ见る,とそのへ関系がないか。 文学の価値があるからでしょう。 ほかの一面风俗の参考をその时としまし拆大たか。中数 私は作者の林の真理の子のおじょうさまも悪意がないとすると思います …...
全文重庆建莱信息小说翻译怎么样
1个回答2024-01-31 04:00
好。 1、重庆建莱信息小说翻译的翻译速度很快,三秒即可翻译一篇3000字的文章。 2、重庆建莱信息小说翻译的准确度很高,基本没有歧义的词语出现。
笔译翻译的特点_专业翻译?
1个回答2023-11-22 17:06
笔译翻译突出的特点,是笔译员将书面内容翻译成另一种语言。 与口译翻译不同的是,大多数的笔译工作者在工作时,可以使用计算机辅助工具,这个过程包括:将原文内容转为方便工作的档案类型,借助翻译记忆库...
全文信息型文本翻译的研究现状
1个回答2024-01-22 04:17
根据忠实、准确和严谨性翻译原则,在交际翻译理论指导下的信息型文本翻译一般会使用拆译法、转换法、倒置法、增译法等翻译技巧,以达到译文地道通顺。
翻译实践翻译言情小说可以吗
2个回答2023-12-13 10:14
可以,但是翻译软件可能翻译的不是那么地道,还是最好个人翻译比较是连贯的,因为有些话的翻译要联系剧情,剧情连不上,中间的你也得看,甚至有的翻译可能会有一点语言障碍。
翻译软件是好?是坏?英语翻译
2个回答2024-01-26 11:54
是好的。 英语的翻译软件,既可以把汉语翻译成英语,也可以把英语翻译成汉语。 不过使用翻译软件翻译后,有些句子在语法上可能会不准确,句子不通顺,需要我们做一些单词顺序的调整。特别是一些成语、俚语。 英...
全文英语翻译 一天翻译多少字
2个回答2024-03-15 02:45
看自己要求的质量而定,在google帮助下1小时千字也是可以交差的,精益求精的话1小时译不了百字,差别很大。 我觉得问题应该略为修改一下,“一天能做多长时间的翻译工作”比较合适。我觉得一天干上四五个...
全文