维塔斯《星星》的俄文歌词和中文翻译
2023-11-09 04:16
2个回答
歌曲：《星星》
歌手：Vitas（维塔斯）
所属专辑：《Мама》
发行时间：2008-01-10
歌词：
Очень много раз я себе
多少次我
задавал вопрос
问自己
Для чего родился на свет, я взрос
我为何而生，为何而存在
Для чего плывут облака и идут дожди
为何行云流动，为何风雨不止
В этом мире ты для себя ничего не
活在这个世界，我在期待着什么事情
Я бы улетел к облакам - жаль крыль
我想飞向云端，然而我却没有羽翼
Манит меня издалека тот звездный
星光在天际引诱我
Но звезду достать нелегко, хоть ц
可是接触星星谈何容易 即使它近在咫尺
И не знаю, хватит ли сил для броска
也不知我是否有力量朝它奔去
Я подожду еще чуть-чуть
我将耐心等待
И собираться буду в путь
并昌芦团为自己准备
Я за надеждой и мечтой
踏上通向我哗棚梦想和希望的旅程
Не догорай звезда моя
不要燃尽自己，我的星星
постой
等着我
Сколько же еще мне дорог предстоит пройти
无论多少路我将行走，我都会义无反顾
Сколько покорить мне вершин, чтоб тебя найти
无论多少山峦阻碍，我将都会为寻回自己而去征服
Сколько же с отвесной скалы мне падать вниз
无论失败多少次，我都将重新开始
Сколько начинать все с нуля, и есть ли смысл
我也不知道，这一切是否有意义
Я подожду еще чуть-чуть
我将耐心等待
И собираться буду в путь
并为自己准备
Я за надеждой и мечтой
踏上通向我梦想和希望的旅程
Не догорай звезда моя
不要燃尽自己，我耐橘的星星
постой
等着我
歌手：Vitas（维塔斯）
所属专辑：《Мама》
发行时间：2008-01-10
歌词：
Очень много раз я себе
多少次我
задавал вопрос
问自己
Для чего родился на свет, я взрос
我为何而生，为何而存在
Для чего плывут облака и идут дожди
为何行云流动，为何风雨不止
В этом мире ты для себя ничего не
活在这个世界，我在期待着什么事情
Я бы улетел к облакам - жаль крыль
我想飞向云端，然而我却没有羽翼
Манит меня издалека тот звездный
星光在天际引诱我
Но звезду достать нелегко, хоть ц
可是接触星星谈何容易 即使它近在咫尺
И не знаю, хватит ли сил для броска
也不知我是否有力量朝它奔去
Я подожду еще чуть-чуть
我将耐心等待
И собираться буду в путь
并昌芦团为自己准备
Я за надеждой и мечтой
踏上通向我哗棚梦想和希望的旅程
Не догорай звезда моя
不要燃尽自己，我的星星
постой
等着我
Сколько же еще мне дорог предстоит пройти
无论多少路我将行走，我都会义无反顾
Сколько покорить мне вершин, чтоб тебя найти
无论多少山峦阻碍，我将都会为寻回自己而去征服
Сколько же с отвесной скалы мне падать вниз
无论失败多少次，我都将重新开始
Сколько начинать все с нуля, и есть ли смысл
我也不知道，这一切是否有意义
Я подожду еще чуть-чуть
我将耐心等待
И собираться буду в путь
并为自己准备
Я за надеждой и мечтой
踏上通向我梦想和希望的旅程
Не догорай звезда моя
不要燃尽自己，我耐橘的星星
постой
等着我
9i0-=000o 1通过复核后
相关问答
我很喜欢一首俄语歌 中文名字叫星星之外 我有歌词 但我不知道什么意思 谁能帮忙翻译一下
1个回答2024-03-01 04:59
无数次我询问自己， 思索着 脑海； 为何生于这个世界， 为何而 存在。 天空为何云彩飘逸， 雨为何 落下； 生活在这繁乱世界， 要如何 期待！ 梦想起飞遨游天际， 但却没 羽翼；...
全文维塔斯的“星星”有怎样的一个背景故事？
1个回答2023-10-28 00:47
有两种说法： 1、星星这首歌是为了纪念他的母亲。在2002年他成功举办演唱会的时候他的母亲去世了，他连自己母亲最后一面都没有看见。而这首歌中的"星星，你离我是那么的遥远，我如何才能到你那里。“就指...
全文怎么把中文名翻译成俄语？
1个回答2023-11-27 01:44
采用音译的方式翻译，主要规则有：1、姓在前，名字在后，分写，第一个字母大写。如李白，译成Ли Бай ；马德华译成Ма Дэхуа 。 2、两字名字，姓、名分写。如例一。3、三字名字，姓单写，后两...
全文求这段文字的俄语翻译
4个回答2023-11-26 02:23
Уважаемый(ая) господин(жа) Студент *** в *** году окончил *** институт по специальности ***. Он явл...
全文求把下段中文翻译成俄语
2个回答2023-11-29 17:30
В《Записках охотника》Тургенев создал много характерных изображений крестьян，их можно разделить на дв...
全文butterfly歌名和歌词中文翻译
2个回答2023-10-29 14:51
butterfly的中文意思是蝴蝶。 歌词： ゴキゲンな蝶になって，〖好想化做一只蝴蝶〗， きらめく风に乗って，〖乘着微风振翅复发而于10月停止活动。长期与病魔抗争后曾于2013年10月3日短...
全文