首页
书库
排行榜
作家福利
登 录
作家专区
首页
/
小说问答
/
源氏物语 哪个译本好?(详细请看描述)
源氏物语 哪个译本好?(详细请看描述)
2024-02-28 02:12
匿名用户
2024-02-28 03:18
这个我也不知道究竟哪个好,个人只看过丰子恺译的。观看感受很不错,但是心里总是有一点无法释怀,那就是像丰子恺这种不是专门研究翻译的文学大家,在翻译时一般总喜欢添加一些自己的文笔(比如说自己的见解之类的)进去,所以我也说不清楚丰子恺的翻译是不是完全忠于原文的。但是丰子恺的译文是真的优美流畅
更多回答
2024-02-28 02:59
当然丰子恺!
热门问答
1
求女穿男的现代小说
2
求有关洪荒的小说!!
3
很纯很暧昧1827到1828
4
yy是什么意思
5
推荐几本好看的图书
6
言情小说
7
求推荐仙侠小说 感情戏要十分动人的
8
求一小说大纲
9
安卓系统4.0,手机软件推荐,麻烦各推荐两个
10
求类似庄主别急嘛的小说,一点都不虐的,温馨好看的
11
介绍两本小说
12
谁能帮我发一些文文,想看一些姐弟恋的那种,例如达子的春天什么的,谢谢!
13
请些我些网络作家的联系~邮箱~QQ~像唐三少~我吃西红柿等写网络小说的都行~越多越好啊 ~有正事啊~急求!!!
14
小说地位是怎么提高的
15
推荐一部古代重生文,女主前世不喜欢男主,重生后才喜欢上男主的小说,会采纳的哦!
16
需要1000字(!!)的 摘自《钢铁是怎样炼成的》中的肖像描写(!) 句子段落均可 回答者请不要少于100字
17
我怎样向一个出版社的人介绍我的书
18
主角要嚣张的现代小说
19
小时代林萧和南湘走后的情节是什么
20
谁知道仙剑奇侠传的插曲《蝶恋〉的歌词
21
看小说有什么好处
22
小说我们无处安放的青春主要内容简介
23
求霹雳穿越重生的小说
24
蛹进化成蝶...从蛹来说生命已结束...从蝴蝶来说获得了新生?求作文速度点急!
25
找一首歌曲 急 急
26
求未来科幻耽美文
27
重生以后获得超能力 并且有无数女友 并且有些YY的小说 最好已经完结的了
28
求一些小说
29
谁知道好看的推理小说?越多越好.
30
求几本故事发生在小镇的言情小说。
热门搜索
更多
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
安庆租房网络小说推荐最新
阿汀陆洵小说
安宁阿淮小说
艾米的小说暮色苍茫
阿飘养小说
阿根廷小说集
爱情结合小说
爱格系列小说2017连载
暧昧旖旎小说
爱上叔叔小说
阿杰有声小说
唉哎呀小说
昂首小说
爱人小说安
暗黑流网络小说
ai写网络小说用什么
艾恰恰小说
爱为何物小说
爱情网络小说句子迷
安素清小说
暗卫小说文
爱无缘由小说
阿离妖小说
艾斯特小说
安琪言情小说
安排妻子安慰老头小说
爱婿临门小说
暗帝小说
阿巴达网络小说
爱情4小说
边江配音网络小说
白马探和灰原哀小说
北陌冥和顾颜欢小说
八月新小说
巴豆咕噜小说
冰山美腿小说
本源修仙小说
百读不厌的网络小说
背景设定的网络小说
比你款的小说
被禁的书网络小说推荐
爆火的网络小说作者
步步惊心网络小说改编
白枫方九小说
北虫小说
笔画天小说
褒姒妗小说
板子后臀小说
不过如此网络小说在线阅读
白丝口小说
百家号网络小说
被网络小说抄袭怎么处理
鼻祖小说女
百分百准确的算命网络小说
比较怂的小说
彼岸的网络小说推荐
八零后的网络小说
被公公插的小说
斑异世界小说
不圣母的网络小说免费阅读
初中沉迷网络小说怎么办
陈循的小说
柴荣历史小说
宠辱小说
臭弹小说
穿越成天山童姥的小说
初恋微微凉小说
穿越小说女主叫什么月
尘世羁小说
沉鸢小说赵
处处绿小说
成功改编的网络小说有哪些
畅读小说白茶
穿越成灰原哀的小说
财经小说排行榜
畅读网络小说
尺度小说漫画
出格网络小说推荐
楚河网络小说主角
侧室小说
楚方世界小说
崇州租房网络小说推荐
吃嫩竹小说
吃鸡小说宠文
臣妻小说刘恒
穿越成大唐皇子小说
吃掉玉坠小说
痴柯小说
成熟女友小说
雌狐妖小说
多少字的网络小说最受追捧
豆瓣网评高分网络小说
都市类网络小说的特点有
都市排行小说
的高质小说
都市穿越网络小说推荐
低俗网络小说三观
都在哪里的写网络小说
单主角的小说
道魂小说在线阅读
眈美小说大全
朵西的小说
都市平凡生活小说
都市科幻网络小说推荐女生
渡劫的网络小说
豆豆言情小说阅读网
读网络小说的速度有多快
都市整本小说
黛妃小说囚爱
ds题材小说
帝尊小说叶辰
窦仙童网络小说推荐
电信诈骗搞笑对话网络小说
东方古典仙侠小说
带着智商的网络小说
第十二秒小说
对网络小说发展历程的分析
都市虐恋小说推荐
读起来很轻松的网络小说
第二届网络小说双年
exo小说污一点的
二战题材的网络小说
耳根网络小说作者
二小七小说
恶搞网络小说简介
恶魔六点后院小说
儿子在写网络小说
儿童武侠小说
恶魔的宠爱小说
二舅爆火网络小说免费阅读
exo重生小说
贰甜全部小说
exo的小说校园青春
而作小说
儿媳害羞小说
恶邻上司小说
二妃的小说
exo小说边伯贤
尔竹小说免费
儿童文学和网络小说
二次出墙小说
恶魔索爱小说剧情精彩
恶魔总裁撩上瘾小说
二人情乱小小说
二人合作网络小说
二字网络小说推荐
二次元无限流小说
二分之二小说
emo网络小说
exo之异能小说
扶苏末世小说
放开我吧小说
方朵朵网络小说
反转现实的小说何希
非主流名字网络小说
飞机上干古力娜扎小说
非网络小说发表
凤宝小说
飞是什么小说
反虐文的小说
废物女婿韩三千小说
凡十二小说佞
扶摇皇女网络小说
方官场小说
范闲啥小说
蜉蝣小说离相
封神系统小说
分手说爱你小说姚星月
粉丝数最多网络小说排行榜
傅津南小说
风凌澈小说
浮躁网络小说推荐女主
傅少的亿万甜妻小说
非诚勿拢小说
封禁官场小说
凤求凰小说紫晓
拂逆小说结局
傅泽炎小说
冯微凉的其他小说
放飞自我走红网络小说
顾子洲小说
国外爆火网络小说排行榜
古代宅斗言情小说
顾跃希小说
高钙奶宝的全部小说
关于龙组的都市小说
勾勒小说
公媳网络小说阅读免费
顾念有嘉人小说阅读
工业革命背景网络小说
各大网络小说名字的含义
古装言情穿越小说
顾祁峰小说
隔江小说
跟金庸犬奴相似的小说
告白网络小说
高中网络小说审核员招聘
古来征战几人回小说
光明神的网络小说能写吗
公车道具小说
狗与女人干真实小说
关于洗脚店的网络小说
古代养妻小说
高声声小说
古代手控小说
弓箭少年丛林救人网络小说
姑苏狮城小说
顾明珠席琛小说
关于炒股网络小说
关于坂井泉水的网络小说
混子流小说
骇金医生小说
寒武记小说
黑魂传小说
黄灯戒小说
好听的恐怖小说
好看的情人小说
河妖写的小说
浣熊帮帮忙小说
侯吉小说
好看搞笑的都市网络小说
荒岛丛林求生小说
海帕怪兽小说
孩子整天都是看网络小说
很久以前的网络小说科技类
婚变小说讲啥
海南网络小说作者招聘最新
活检穿刺小说
黄岩结婚小说
火爆天王小说全文
红姜小说
汉语网络小说作者排名榜
幻音音乐小说
画扇门小说
好看的高评分网络小说推荐
韩愈的师说小说
狐缘小说玉琳琅
好看的谍战网络小说排行榜
孩子网络小说上瘾
活泼男主小说
基础小说大纲
奸尸小说集
剧本改编自网络小说能查重
家庭小说语录
靳子博小说
匠心小说沙包
降魔题材网络小说推荐
炯炯有声小说
金融街小说梁成在线
近五十年网络小说排行榜
鉴宝古玩之类的网络小说
叫劫的小说
尽欢小说s
解剖少女小说
君曜的小说
江影影小说
经典网络小说内涵语录短句
教主注意名声小说原型
禁忌小说全文免费阅读
江天别小说
经典网络小说排行榜前十名推荐
姜焰小说
寂火小说书评
剑灵小说第二部
江峰网络小说
监狱的网络小说推荐
将神归来小说罗天堑
简钰祯小说
经典小说推荐不是网络小说
精神病网络小说
看小说弹幕多
空空小说
哭丧小小说
看一部网络小说多少钱
跨界男主小说
看网络小说血族禁域
看网络小说的心态变化
课本网络小说有哪些
看网络小说有什么意义礼物
康熙韩小说
看脸猜星座准吗网络小说
快看小说免费
口述被大狼狗进入小说
看网络小说怎么付费的
开心小虎网络小说阅读全文
开玩笑写的网络小说
看网络小说花掉多少钱合适
科幻悬疑类网络小说
看英文网络小说的app推荐
靠一本网络小说能赚多少钱
看评书小说
库拉的小说
看网络小说的最高境界
酷象小说
柯南之贝尔摩德小说
看网络小说免费的app哪个好
开局一个头的网络小说
狂野的呐喊小说
看网络小说上瘾数据
可乐一本小说
厉雷霆的小说
厉司凛乔荞小说
李淑婷吴生小说免费全文
李晟盛小说
李布里小说
类似繁简和阵雨的小说
鹿晗吴倩小说文
冷受的小说
牢狱厚年小说
流浪网络小说作者
龙塔小说
露露小说
柳云依小说
类似绿枢风格的小说
聊斋背景网络小说点评
老婆电影院暴露小说
类似飞火师的小说
罗焱行小说
类似大宋小吏的小说
离七女主小说
李好的小说都有哪些
类似囚爱郦优昙的小说
刘美玲小说
类似侯龙涛的小说
凉心的期许网络小说
洛小小小说
兰柳小说
类似情种小说
林华小说
冷慕宸小说
幕后黑暗小说
免费听的小说
陌柒夏小说
茅盾文学网络小说
慕容冲清河公主的小说
马的小说
免费网络小说叶寒
魅惑魔音小说
棉木糖小说
沐勾月小说
马超bg小说
慕容月写的小说
末世系列小说
慕楚顾秦小说
米西亚小说家
暮云子小说
迷惑行为大赏网络小说
明朝描写海战的网络小说
穆如清风写过的小说
模拟网络小说家灵感搭配
名著跟网络小说
免费小说杨辰
没完小说鹅
母舰系统小说
莫晔儿小说
美国西部网络小说
墓诀有声小说
免费网络小说星河帝国
美玉宝玉小说
米读小说去广告
男主角叫君无忧的小说
南通网络小说投稿
女友与小男孩小说
年龄差大叔型宠文小说
男主被困的网络小说现代
女主重生豪门现代小说
能一口气看完的网络小说
男主叫洛尘的重生小说
你们喜欢的网络小说有哪些
女主媛思小说
女汐小说全集
你喜欢哪部网络小说
虐心小说总裁文
女丹药小说排行榜
难进小说
女主万界小说
虐主角的网络小说
虐心小说病弱
暖阳与她小说
宁静也喜欢看网络小说英文
男主腹黑且深情的古言小说
男主角叫盛筠的小说
女主叫慕初晴的小说
孽爱金水小说
女主穿越选秀入宫小说
女强现代重生异能小说
女主叫浅羽希的小说
男保镖系列小说
女友刘晴后续小说
宁挣的小说
噢州小说
欧亨利短篇小说集英文
欧克瑟章小说
欧布口琴网络小说
oo小说
欧亨利短篇小说集
欧洲战争网络小说推荐
欧洲鞭刑小说
欧奕辰小说
欧亨利短篇小说精选读后感
偶像梦幻祭小说特典卡
欧美背景网络小说推荐女生
欧洲女孩网络小说排行榜
欧洁儿小说
欧美历史小说不要网络小说
欧州网络小说写作风格
欧纪斯白水心的小说
欧美另类小说
欧美背景的网络小说推荐
欧美爱小说
欧阳珊小说
oasis看网络小说
ok绷小说
o娘小说
欧洲风格的网络小说
欧美侦探网络小说推荐
偶然的话题小说
欧洲战争网络小说大全阅读
偶忆年轮网络小说
oe什么意思网络小说
裵唐代小说
裴雨萌小说
朴灿烈小说汤圆
平安租房网络小说
盆菜小说
婆媳拼图小说
平淡的小说名
peak小说
评分最高的网络小说狼群
盘点网络小说中势力种类
潘玮柏小说
盘点十年网络小说
品鉴网络小说在哪看
朴灿烈网络小说
朴智旻小说
盘点111不网络小说
培养三观的网络小说
蟠龙网络小说
漂亮美小说
批评网络小说犯罪心理
评分9.5以上的网络小说
泡了祖孙3代女子的小说
配音网络小说投稿要求高吗
pdd网络小说
屁桃君小说
品质高的网络小说
盘点很火的网络小说
盘点这几年的网络小说
喷头彩虹小说
偏门经典网络小说推荐女主
乔慕宁小说
秦弯月小说
乔鸾的小说
秋官网络小说作者是谁呀
求收留小说
强极则辱小说
情节感人的网络小说
齐端端小说
求小说用
求推荐好看的三国网络小说
期小说推荐
邱华栋评价网络小说
qq飞车网络小说
起点网络小说出版作者排行
娶回家小说
青茄小说
情路坎坷网络小说
七大洲小说
青春校园贵族恋爱小说
妻欲公与媳小说
欺骗网络小说推荐女主文
情侣真心话大冒险网络小说
轻小说断更
浅雪坡小说全集
齐佩甲网络小说作家是谁
秦瑶裴时的小说
乞丐小说集
奇幻网络小说推荐书单
清拙的小说
签约的网络小说
如何评价网络小说这个行业
RBQ小说
热爱网络小说的人叫什么
软白慕少凌小说全文阅读
热播小说
人生感悟的网络小说
如何看待网络小说实体出版
阮和傅的小说
让人读了很多遍的网络小说
柔术软功痛苦小说
热血智斗小说
热门网络小说改电视剧
任书漾小说
人名叫迭毅的网络小说
如何写网络小说赚钱吗
日韩网络小说推荐
如今的网络小说现状是
入迷网络小说推荐
软葬小说
如何申请网络小说
茹语诗小说
如何看待网络小说改编
如何挑选网络小说作者作品
热评网络小说
让人破防的网络小说女主
如何设计网络小说目录目录
如何评价中国当代网络小说
如何抵制网络小说
如何正确面对网络小说作者
如何在网上发表网络小说
苏陵小说
帅主皮鞋小说
十大真实网络小说作家排行
上传网络小说在哪个官网
神偷黑客小说
盛五少的小说
上川锦小说
撒野是网络小说吗
神话鬼怪网络小说
什么原因不能看网络小说
思玥小说
少司州小说
实力派网络小说
森下写的小说
韶光堂小说
十部零差评网络小说推荐
师傅快来小说
supercoldking的小说
少女纪元小说
舒窈纠希小说
沈见欢小说
沈阳有网络小说公司么
十大污网络小说
双向小说
十部网络小说推荐
沈其漠小说
圣斗士小说女主黄金
私欲小说全集免费目录
宋予乔叶泽南小说
沈墨安乔小说
贪食螳螂小说
提升写小说
兔和猫网络小说阅读全文
桃子精品小说
他是哪颗星小说
天域帝尊小说
太清经小说
唐安是小说
同老少恋小说
甜嘴蜜舌小说
天花板网络小说
推荐男主是皇叔的小说
推荐好看的现代重生小说
吐槽网络小说搞笑文
糖宠小说
天才多的网络小说
透视眼网络小说排行
脱绣鞋小说
天使魔女小说
特污纹身小说
推荐网络小说博主
太羞了小说
听小说音源
谭吟是什么网络小说
天启风云小说
tfboys小说十年之约
唐羽穿越成太子的小说
同文小说污
听科幻小说
天魔黑兔小说
污按摩师小说
网络小说妖孽小神j医扬凌
网络小说最强修真
网络小说字最多的是谁
网络小说起什么名好听女
网络小说杭城恋读
网络小说的女主角是谁
网络小说地图制作
网络小说放开我娘亲
网络小说作者新人王者名字
网络小说前十名作家
无修网络小说
网络小说驻京办主任
无效合约小说
网络小说至尊高手
完结豪门类小说排行榜
网络小说陈潇顾依宣
网络小说作家逍遥
网络小说中的修仙界有哪些
网络小说推荐女扮男
网络小说在那儿写
卧龙生小说
网红剧小说
网络小说超级战医
网络小说稿酬扣税
网络小说征文大赛怎么回事
网络小说傲世猛龙主角名字
网络小说修炼级别
网络小说男主角楚尘女主
网络小说魔力等级
雪舞飘的小说
小说炫浪网络小说
小说汉朝在线
小说叫秦昊
勋鹿虐文小说
小说夜宴之下
小说改变
小说有水出
小说酒老头
心之盟小说
小说刚签约
席占小说
小孩阅读网络小说有好处吗
小说龙王胎
香港人喜欢的网络小说
谢雪凝小说
萧时初小说
写网络小说怎样码字
夏小白网络小说作家
校园蔷薇小说
小说山里的女人
小说里有敖
小说别墅大盗
小说顾政深
写网络小说的人最有名
萧叶主角小说
小说灼痛
修真类网络小说如何定主线
小说吧云欢
信欣小说
一部网络小说改编的电视剧
孕圣胎小说
有鹤鸣夏网络小说名字
有一定知识的网络小说
云写意网络小说免费阅读
因为喜欢网络小说去买了实体书
杨过小龙女郭襄小说
孕妻无价小说
月奴小说全文阅读
余余依许越小说
鱼道的小说
以嫦娥为主角的网络小说
云凰的小说
叶繁枝小说
月牙眼小说
叶旋歌小说
应秋荻小说
言情网络小说改编的电视剧
玉帝女儿下凡的网络小说
妖娆乱旧版小说
一日夫妻百日还小说
樱木花道网络小说
缘浅情深小说徐冉聂衍
有没有满分网络小说推荐
尹恕桑妮小说
玉足的小说
一条小团团的网络小说
有声小说朱门风流
月初云的全部小说
茵芷小说
主播的网络小说有哪些书
赵禹辰小说
最畅销的网络小说女生
总裁小说泳池
主角是翰墨的网络小说
作者深爱小说
重生题材网络小说
早年网络小说在哪看的
早期经典网络小说古言
追星逐月小说
宅猪小说排
直男变女小说
作品名誉多的网络小说
中国发展过什么网络小说
做网络小说的作者
住檀宫小说
止水BG小说
做个医生小说
重生老师小说
找门卫小说
赵鹏主角的小说
作者覆手的小说
致四千年后网络小说
张红枫小说
重生一类的网络小说
粥粥小羽的网络小说
最终毁灭小说
找网络小说在哪找比较好
主角是反派的玄幻小说
主角叫陈浩的都市小说