作家福利

登录作家专区

为什么我看外国小说看的累

为什么我看外国小说看的累

2024-02-21 06:09

匿名用户

2024-02-21 10:08

那个.....lz觉得看原版的《红楼梦》感觉如何呢?如果感觉不累，那就只能说lz不太习惯外国人的写作手法了，毕竟不同的文化体系包含的文化底蕴是不同的，不同的底蕴中孕育的文学写作手法也是不一样的，可以先看些比较轻快的外国小说，如《傲慢与偏见》《基督山伯爵》等等，然后再看那些逻辑推理比较强的小说，毕竟斯蒂芬金的小说，各个线索都蕴含在看似不相关的各种描写中

更多回答

2024-02-21 09:52

同行啊，别看翻译的了，看原著，原著看不懂就甭看了！！！

热门问答

1

墨念是谁的孩子

2

关于重生到热血传奇游戏中的小说

3

慕南城苏小晚小说叫什么名字

4

盛夏浓情还有其他名字吗

5

白滚滚认亲是第几集三生三世枕上书简介

6

求伤感好听的歌曲！！！要男女一起唱的！

7

大家听过最热血的歌或音乐是什么？

8

超神学院18集片尾曲是什么歌

9

头发秃顶怎么办？

10

周杰伦真的会来邵阳吗？

11

女主呆萌是失去一半灵魂的傀儡男主爱穿一身红衣强大的小说是�

12

拣宝女主角是谁

13

你爱我我爱你歌曲原唱

14

檀健次献唱《新神榜》主题曲《灯火千万》，他的嗓音状态如何？

15

逆境下怎样重生？

16

锦乡里晋王和晋王妃结局

17

小说病美人全部章节目录

18

墨渊的父神是什么神

19

叶南星顾凌川结局是什么

20

有没有主角创造了一个虚拟世界或虚拟游戏的小说

21

歌曲《慕容雪》歌词背景

22

求小说重生之如歌岁月 2018年更新

23

叶清雪喜欢谁

24

有部小说男主叫小正女主叫表姐林媛

25

锦娇为什么停更了

26

恐龙恐龙康康康是什么歌

27

超神学院吉他曲叫什么？不要说是任翔宇的什么超神空间或者为梦而来。那叫歌么？我只要吉他曲。

28

女主重生在六七十年代的小说有哪些

29

韩初韫男主叫顾霆琛的小说名字是什么？

30

有首歌歌词叫是谁的新娘是什么歌

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z