作家福利

登录作家专区

“能够包容你的人”用日语怎么翻译？

“能够包容你的人”用日语怎么翻译？

2024-02-10 03:36

匿名用户

2024-02-10 05:12

有包容这个词。きみのことを包容する人或者谁がきみのことを包容する应该是这样，不敢确定，仅供参考

更多回答

2024-02-10 05:07

我觉得这句中文就有很深的意思。
比如说能够包容你的人，也就是能接受你的任性的人。
君のワガママを全て许す人。能接受你的任性的人。

君を引っ张ってくれる人。牵着你的手走在你前面的人。

君の全てを包める人。能够包容你的人。

2024-02-10 06:43

要用【甘える】的话，
说法：甘えさせてくれる人。

2024-02-10 04:54

包容ーほうよう
あなたのことを包容されるの人

热门问答

1

BEAST 出道前在那个公司被什么组合淘汰过。各自的性格。各自的小情况。最好有点感人的，想写

2

谁有小说推荐一下，要玄幻或修仙的，完本最好

3

三国演义一百十九回内容提要

4

叶谨言和锁锁原著结局锁锁和叶谨言最后在一起了吗

5

我可能遇到了救星原著是什么？

6

渺渺无期讲的什么渺渺无期作者是谁

7

is一织的青春只是件小事

8

佛教斋菜书籍

9

笛福什么作品被称为鲁滨逊漂流记的妹妹篇

10

全球诡异时代深渊级之上是什么等级

11

有没有适合11、12岁女生看的小说？

12

求类似剑道独尊的经典小说

13

求推荐现代战争类小说，类似巴比伦帝国，红警索马里，之类的关于海湾战争，伊拉克战争这样的大型战争，不

14

姓柳的富家千金抛绣球招亲却砸中乞丐小说叫什么名字

15

永恒至尊类似小说？

16

本为上古妖神，后成通天爱徒，封神之战后，为何却被阉了？

17

求穿越小说

18

小怪物by烟猫与酒好看吗

19

桃枝和季繁是什么关系

20

拜求叫什么浮的小说

21

小说新手,写文一章大概三千多字儿,大概六七十章,一章稿费,多少合适？

22

吴雩什么时候认出步重华

23

蜘蛛丝能缠住蛇吗

24

归途如虹电视剧的作者

25

恰似寒光遇骄阳十一真实身份

26

蜘蛛走过的,地方会,蚕卵小蜘蛛吗

27

死灵编码有没有漫画

28

我这人不知怎么回事，总是缠到蜘蛛丝，走楼梯时，前后都有人，偏偏我缠到蜘蛛丝。我妈刚出门，我接着出

29

如果用家人的身份证号写小说家人会知道吗？

30

遇蛇中帝君爱过沈珏吗

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z