作家福利

登录作家专区

帮我翻译一下福尔摩斯小说中的这段话

帮我翻译一下福尔摩斯小说中的这段话

2024-01-31 08:32

匿名用户

2024-01-31 10:06

其实怎么翻译都可以，把福的烦躁情绪翻译出来最好，那么人人都那会样，表示情绪确实不耐烦，所以用人人。而用我的时候不能完全表达出情绪内容来。

更多回答

2024-01-31 12:03

1。我倾向于认为“ -我说 2。“我应该这样做，”福尔摩斯不耐烦地说

热门问答

1

古龙小说英雄无泪主要想表达什么?

2

主角叫JOLIN的小说

3

求男主末世文，无女主

4

在各种动漫之间穿越的小说

5

骄里娇气讲什么

6

卡夫卡有什么好作品么?

7

有没有适合<<声声慢>>的背景音乐

8

歌词：我不像你想的那样。歌曲名字是什么？

9

想写些关于飞机，花朵的小说，但没有头绪，需要些词语，请问有什么好的见解

10

我想找一部小说，校园爱情类的，女主角姓慕容，名字忘记了，女主角的头发是紫色的，然后男主角有一帮好兄

11

网络小说是一次发上去好还是分段连载点击率高呢

12

'我愿意一层一层一层一层的拨开我的心,你会发现,你会讶意...'什么歌的歌词

13

舞林争霸评委方俊的简介?

14

后宫甄嬛传的番外都有哪些?只要流潋紫写的

15

我想求几个小说配角的名字！

16

谁知道神魄的大结局是什么，向蒙有没有记起天宇

17

介绍一些14岁至15岁人看的小说

18

计谋类型的小说写的比较有智慧

19

寻找歌词复古的优美歌曲（中文）

20

穿越小说，主角姓林，从晚清到现代

21

求一本小说，讲的是女主不想结婚，但是想怀一个孩子，于是就千辛万苦找了一个完美男人

22

找穿越到火影的小说主角要是男的女主是小南

23

09年以前出版的穿越小说

24

把金庸系列连在一起的小说

25

花紫藤花茉莉是一本校园小说的女主角,总分为两本,谁知道这本小说的名字

26

谁有喜羊羊与灰太狼的小说，最好是女主穿越的

27

飞机要关手机？想手机看小说怎么办

28

什么是签约作者啊？

29

请求推荐一些好好看的漫画，动漫，小说，电视剧，电影。漫画跟小说阿什么的，要完结勒的哦。

30

求一本小说~~~~~谢谢了~~~~书名作者什么的都不知道，情节也忘记的差不多了，只记得女主是从……

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z