作家福利

登录作家专区

三个火枪手哪个翻译版本最好，最贴切原著的

三个火枪手哪个翻译版本最好，最贴切原著的

2024-01-15 22:56

出版社名或者人名，谢谢

匿名用户

2024-01-16 01:52

建议以上海译文出版社，就是那种比较老的版本设比较好，对语境，文化，人物设定都能还原比较真实

更多回答

2024-01-16 03:52

上海译文出版社的
郝运，王振孙　译

热门问答

1

洛洛历险记和武战道什么关系

2

我只想要你小说叫什么名字?

3

覆水难收季涧川顾景行在哪里看

4

清穿的康熙宠文有那些

5

《东宫》这部小说到底如何？

6

我们谁也没什么什么谁也没？

7

千秋迭梦是哪个小说的歌曲

8

异界五千年重回地球是什么小说名字

9

林姓古风男主的名字

10

陆晚晴与霍司渊的小说叫什么

11

火影忍者中砂隐村风影实力最强的是谁？

12

求小说，玄幻的、重生的和都市的，求大神给推荐些好看的给发下，谢谢了

13

离婚当天他拨通了九年前的电话是什么小说

14

有没有重生的然后跟表哥在一起的小说?

15

当我跌倒的时候这首歌的名字叫什么

16

求单女主都市异能或仙侠类小说

17

主角被自己的弟弟打死后重生的都市小说

18

女主叫于清瑶,男主姓宋的小说

19

湘江忆歌词

20

女主角叫黎水,她的哥哥叫黎诺的小说,是重生的

21

很早之前看的一部小说，开头是下酸雨，主角是小白龙转世，后面提到了哪吒之类的，是什么小说

22

林辰顾悦兮小说看不了吗

23

蔚来汽车有cd播放器吗怎么用

24

梁敏琪叶擎蓝雅结局是什么

25

武林外传里惠兰和大嘴初次见面时的背景歌曲是什么》

26

古代小说女主重生文,有个姐姐叫什么仙,总穿白衣服,为了美貌吃了弟弟死后的尸

27

唐羽云为被地为床哪人能睡

28

求本重生到~火影~死神~的小说

29

求龙葵穿越其他世界的小说

30

女主一开始是酒店管理人员的现代言情小说

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z