作家福利

登录作家专区

作者借小说想要表达的思想，请问这句话怎么翻译？

作者借小说想要表达的思想，请问这句话怎么翻译？

2023-11-19 08:34

真不好意思，我忘了说是日语的翻译

匿名用户

2023-11-19 10:04

作者は借り小说の表现したい思想
交分
完善点的是：作者は借りこの小说の表现したい思想

更多回答

2023-11-19 11:10

作者は借り小说の表现したい思想
希望楼主采択

热门问答

1

请推荐一些现代小说有关于女主复仇的

2

【嘉瑞】人人似君影

3

谁知道《兄妹契约》里面的所有歌曲？

4

狮子的经典歌曲都有哪些，求资源

5

洛蓝和瘫痪王爷的小说名字叫啥

6

穿越或重生金刚狼绿巨人的小说

7

舞蹈云想霓裳是根据什么改编

8

给我的小说人物起名字

9

豆神王者班怎么报名

10

斗罗大陆唐三在哪一集海神岛破茧重生

11

那句歌词里面有我是凤凰是不朽的图藤

12

推荐几本轻松点的小说吧

13

09年8月新歌

14

我当阴阳先生的那几年有声小说的背景音乐声音很像琵琶，很欢快的很多书都用过，就是在这本书中很多欢

15

女主角叫荼蘼的重生小说

16

陈绮贞的《鱼》表达的是什么意思？

17

求关于漩涡长门的小说，最好是长篇的。多谢！！！

18

反穿越小说，女王爷从古代穿越到现代，或者是女主重生现代的小说

19

《救了一万次的你》收官，该剧有哪些搞笑名场面？

20

秦隽赵燕君的小说叫什么

21

有哪些震撼过你的写拳击的小说？

22

推荐几部好看的小说，小说达人进！

23

哪部小说女主叫林玥

24

谁能帮我想三十个小说名，单姓的哦（如胡等）！女的八个就够了！

25

有没有和很纯很暧昧。类似的小说！！！！

26

不归雁的旋律像哪首歌

27

重生之地狱修罗全文哪里可以看

28

《香蜜沉沉烬如霜》穗禾的真身是什么？

29

李铭顺-义（陆小凤之凤舞九天）片尾曲

30

思念你的情歌曲原唱

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z