作家福利

登录作家专区

作者借小说想要表达的思想，请问这句话怎么翻译？

作者借小说想要表达的思想，请问这句话怎么翻译？

2023-11-19 08:34

真不好意思，我忘了说是日语的翻译

匿名用户

2023-11-19 10:04

作者は借り小说の表现したい思想
交分
完善点的是：作者は借りこの小说の表现したい思想

更多回答

2023-11-19 11:10

作者は借り小说の表现したい思想
希望楼主采択

热门问答

1

2008到2010年的欧美校园电影

2

姓林的孩子叫什么好？

3

谁知道一女多夫的穿越小说，女主要强大，性格比较冷清，有武功，不要女尊的，男主各有千秋

4

推荐一些关于人际交往技巧方面的小说，不要那种条条框框的，那些太枯燥了

5

跪求第一种：女主角很有钱，但是故意打扮成平民的小说。第二种：女主角原来是没钱的，突然变成有钱人

6

求推荐几本穿越小说，主角夺帝位自己当皇帝的那种类型

7

求穿越到罗马帝国的穿越小说，最好是恺撒那一时期

8

寻一本言情小说，男主是电脑游戏里的人

9

古龙小说十大颠峰pk 是?

10

谁还记得《马大帅》里面范德彪在墙上贴的是什么格言来？

11

求文，算是耽美的，但是男主男女都吃还能攻能受

12

夜的第七章里 1983年和福尔摩斯有什么关系

13

恋香的结局是什么？

14

男主妖孽,腹黑的,女主强大,聪明的穿越文.

15

二战德国小说

16

刘诗诗和胡歌桃花祭视频有小说吗？

17

求好看的异界玄幻小说要女主多的请勿小白

18

奥多姆的外号

19

怎么查看小说的字数？

20

求异能古玩鉴定小说，男女主不限，要一对一的，或者没有cp也行

21

武侠小说里一些武功被废后的片段

22

斯巴达古代战争之希腊命运

23

好看的言情小说要穿越的

24

有关于我爱罗和另一个女生的爱情小说吗【女主必须是穿越的】

25

求木原音濑的fragile本篇完整版

26

语文版九上的菩萨蛮原文、、、、

27

爱情有点蓝大结局，尉尉最后和谁在一起了？

28

给茉莉换盆啥时候合适？

29

求一部小说！！！男主和女主是兄妹，不记得是不是有血缘的了。男主貌似叫什么在在的。男主叫女主美美或小

30

小时候看的一本武侠小说，主角叫XX萍

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z