作家福利

登录作家专区

作者借小说想要表达的思想，请问这句话怎么翻译？

作者借小说想要表达的思想，请问这句话怎么翻译？

2023-11-19 08:34

真不好意思，我忘了说是日语的翻译

匿名用户

2023-11-19 11:10

作者は借り小说の表现したい思想
希望楼主采択

更多回答

2023-11-19 10:04

作者は借り小说の表现したい思想
交分
完善点的是：作者は借りこの小说の表现したい思想

热门问答

1

男主角叫林铭的玄幻小说

2

罗贯中创作了七实三虚的什么小说巨作

3

求小说女主挺单纯穿越以后嫁给了装傻的王爷

4

情出自愿婚不由己小说求小说小说情出自愿婚不由己的阅读地址，男主何亦寒，女主靖安陌

5

《武动乾坤》电视剧与小说相比作了哪些改动？

6

山东民间艺术

7

方嘉意赵宇泽是什么小说

8

封神英杰传杨戬不出来

9

小浣熊沐浴露怎么样？

10

早安夏天写过哪些小说？

11

黄山高铁北站到芜湖有高铁吗

12

在生活中，一个女生宠溺你，会有哪些表现呢？

13

跪求，女学生爱上男老师的小说。。

14

《掩耳盗铃》告诉我们什么启示

15

“与君许一世长安不换”是那一首歌曲里的

16

主角是凤眼血脉和融合血脉的后代,他有10天器。他的融合血脉能吸引神兵，吸收本源这是什么小说

17

求推荐现代宠文。。最好是叔侄恋，或者是灰姑娘和霸道总裁的，不要太长的。不要古代的。。谢谢。。

18

方可欣和慕少成孩子保住了吗

19

你有没有“无心插柳柳成荫”的事情？

20

求类似唐寅在异界的战争类小说

21

《朕本红妆》最后的结局是什么？

22

爱情公寓5续写,诺澜陷害胡一菲

23

妹子太多只好飞升了有小说吗?

24

《天行九歌中》血衣侯明明很强，大家都觉得侯爷很弱的原因是什么？

25

腾讯漫画剑途是由什么小说改编的 ?

26

《斗破苍穹》电视剧与原著小说有哪些出入？

27

求类似绝大凤凰花这种类型的小说

28

《舍我其谁》徐迟结局是什么？

29

载图动漫什么名字

30

山噪鹛诱子鸟的挑选?

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z