不居功的屠羊说
书名:庄子寓言、列子故事作者名:吕伯攸朱文叔本章字数:1057更新时间:2024-06-06 16:40:08
楚昭王失去楚国的时候,屠羊说也跟着昭王,一起离开他们的祖国。
后来,昭王仍旧回到楚国来了,便要赏赐跟他一起出奔的人,自然,屠羊说也是其中的一个。
屠羊说却说道:“大王失去了楚国,我也失去了杀羊的工作。现在,大王回国来了,我也恢复了杀羊的工作。我依旧有职业,何必要赏我呢?”
有人将这番话传到了昭王那里。昭王道:“无论如何也要他接受我的赏赐!”屠羊说又说道:“大王失去了楚国,并不是我的罪恶,所以大王没有来诛戮我。现在,大王回国来了,当然也不是我的功劳,所以我也不敢接受大王的赏赐。”
这一番话又被别人传到了昭王那里。昭王道:“去叫他来见我!”
屠羊说又说道:“照楚国的法律,一定要有大功劳或是有特殊学识的人,才可以见国王。现在,我的学识,够不上用来保卫国家;我的勇气,够不上用来抵抗敌人。当吴国的军队开到郢都的当儿,我是因为惧怕敌人的强暴,所以才避开了,并不是故意追随着大王啊!现在,大王要废弃了法律来召见我,这不是我所愿意听到的。”
小古文
《庄子·让王》
楚昭王失国,屠羊说走而从于昭王。昭王反国,将赏从者。及屠羊说。屠羊说曰:“大王失国,说失屠羊。大王反国,说亦反屠羊。臣之爵禄已复矣,又何赏之有。”王曰:“强之。”屠羊说曰:“大王失国,非臣之罪,故不敢伏其诛;大王反国,非臣之功,故不敢当其赏。”王曰:“见之。”屠羊说曰:“楚国之法,必有重赏大功而后得见。今臣之知不足以存国,而勇不足以死寇。吴军入郢,说畏难而避寇,非故随大王也。今大王欲废法毁约而见说,此非臣之所以闻于天下也。”王谓司马子綦曰:“屠羊说居处卑贱而陈义甚高,子綦为我延之以三旌之位。”屠羊说曰:“夫三旌之位,吾知其贵于屠羊之肆也;万钟之禄,吾知其富于屠羊之利也。然岂可以贪爵禄而使吾君有妄施之名乎?说不敢当,愿复反吾屠羊之肆。”遂不受也。
昭王听到了这番话,便对司马子綦道:“屠羊说的职业虽很微贱,但是,他说的话很有道理。子綦,你替我去找他来,我要授他三旌的职位。”
司马子綦真的将屠羊说找了来,并且把昭王的话告诉了他。屠羊说却又说道:“三旌的职位,我知道要比杀羊的工作来得尊贵;万钟的俸禄,我知道要比杀羊所得的利益来得丰厚。但是,我怎么可以贪图自己的爵禄,却使我们的国君得到一个胡乱赏赐的坏名声呢?这是我无论如何不敢当的,我情愿仍旧回到我的羊肉铺子里去。”因此,他最终没有接受昭王的赏赐。
给孩子的话
屠羊说,本职工作是屠宰羊的,他虽有功劳,但明白自己的能力不足以胜任楚王赏赐的官位,所以不动心,不愿居功,宁愿干回宰羊的老本行。面对丰厚的赏赐,你能做到不动心吗?