国风·唐风（1）

蟋蟀

【题解】

这是一首岁暮述怀的诗。作者有感于岁时将暮，勉励人们及时努力。

蟋蟀在堂，岁聿其莫。

今我不乐，日月其除。

无已大康，职思其居。

好乐无荒，良士瞿瞿。

蟋蟀在堂，岁聿其逝。

今我不乐，日月其迈。

无已大康，职思其外。

好乐无荒，良士蹶蹶。

蟋蟀在堂，役车其休。

今我不乐，日月其慆。

无已大康，职思其忧。

好乐无荒，良士休休。

蟋蟀进房屋里叫，岁月匆匆近年关。

今日若不去行乐，大好时光要错过。

不要过于去享受，常把职责放心上。

喜乐不能废正业，贤士戒惧在心头。

蟋蟀进房屋里叫，岁月匆匆近年关。

今日若不去行乐，大好时光要虚过。

不能过分去享乐，分外事情也别忘。

喜乐不能误正事，贤士勤奋是模范。

蟋蟀进房屋里叫，服役车儿将停歇。

今日若不去行乐，大好时光要逝去。

不要过分去享乐，忧心事儿常思量。

喜乐不能误正事，贤士才能得安闲。

山有枢

【题解】

这是一首讽刺即将没落的贵族抓紧享乐的诗，讽刺了剥削者守财至死的可笑行为。人们极端厌恶这样的人，借此讽刺。

山有枢，隰有榆。

子有衣裳，弗曳弗娄。

子有车马，弗驰弗驱。

宛其死矣，他人是愉。

山有栲，隰有杻。

子有廷内，弗洒弗扫？

子有钟鼓，弗鼓弗考？

宛其死矣，他人是保。

山有漆，隰有栗。

子有酒食，何不日鼓瑟？

且以喜乐，且以永日。

宛其死矣，他人入室。

枢树生长在山坡，洼地榆木长得多。

既有衣来又有裳，为何不穿放衣箱。

既有车来又有马，为何不用闲一旁。

忽然一天你死去，徒让别人来享乐。

山上栲树迎风摇，洼地树长得好。

你有宫室很漂亮，为啥懒得去打扫？

你有钟鼓好乐器，为啥不把它们敲？

忽然一天你死去，徒让别人来逍遥。

山上生长有漆树，洼地栗木长满路。

你既然有酒有菜，何不奏乐佐宴享？

既是可以供娱乐，也度长日消时光。

忽然一天你死去，徒让别人来居住。

扬之水

【题解】

这是一首揭发晋大夫潘父和曲沃桓叔勾结准备发动政变的诗。诗的作者看来知道实情，忠于朋友，巧妙告密，表现了自己见到贤人的快乐之情。

扬之水，白石凿凿。

素衣朱襮，从子于沃。

既见君子，云何不乐？

扬之水，白石皓皓。

素衣朱绣，从子于鹄。

既见君子，云何其忧？

扬之水，白石粼粼。

我闻有命，不敢以告人！

缓慢无力的流水，水底白石光明净。

身穿白衣红饰领，跟你一起到曲沃。

既然已经见大人，还说什么不快乐？

缓慢无力的流水，水底白石多洁净。

身穿白衣红绣饰，跟你一同到鹄地。

既然已经见大人，还说什么忧与愁？

缓慢无力的流水，透明水底有白石。

我已经听到密令，不敢去告诉别人！

椒聊

【题解】

这是一首赞扬妇人健壮丰腴、健康而多子的诗。古代人以多子多福为喜事，这诗用椒起兴，贺女子多子。

椒聊之实，蕃衍盈升。

彼其之子，硕大无朋。

椒聊且！远条且！

椒聊之实，蕃衍盈匊。

彼其之子，硕大且笃。

椒聊且！远条且！

一串山椒多难计，种它可结一升许。

我们看到的那人，身材魁梧壮无比。

一串一串山椒啊！香气袭人飘万里！

一串山椒已成熟，结子两手捧不住。

我们看到那个人，身材高大有风度。

一串一串山椒啊！香气袭人飘万里！

绸缪

【题解】

这是一首祝贺新婚的诗，表现了新婚的喜悦，但这首诗和其他贺新婚的诗还稍有区别，这里带有调侃、戏谑的味道。

绸缪束薪，三星在天。

今夕何夕，见此良人？

子兮子兮，如此良人何？

绸缪束刍，三星在隅。

今夕何夕，见此邂逅？

子兮子兮，如此邂逅何？

绸缪束楚，三星在户。

今夕何夕，见此粲者？

子兮子兮，如此粲者何？

紧紧捆起柴薪草，参星高挂在天空。

今夜是个什么夜，见到这个好心人？

新娘子呀新娘子，对你郎君怎么办？

紧紧捆起牧牲草，参星高挂在天角。

今夜是个什么夜，见到这个可心人？

新娘子呀新娘子，可把爱人怎么办？

紧紧捆起了荆条，参星当门挂天边。

今夜是个什么夜，见到这个美人儿？

新娘子呀新娘子，把这美人怎么办？