苦难的岁月（2）

莫高窟是沙漠中的孤岛，看病需到很远的地方。新中国成立前，我的第二个女儿得了急病，当时因敦煌没有医疗设备，加上交通也很不方便，结果，5天以后她就死在了莫高窟。

研究所的人员在我女儿坟前献上花圈，上面写着：“孤独贫穷的人们敬赠。”

有一次，担任莫高窟测量任务的陈延儒得了急症，高烧不止。他昏睡之际曾抓住我的手对我说：“所长，我已经活不长了。我死之后，一定要把我埋在沙土中，一定要把我埋在沙土中。”

还有一次，我的妻子李承仙也差点死去。那天早晨3点左右，她大量出血，脸色眼看着变白。我赶紧请人赶着毛驴去请医生。医生赶到时已是下午3点多了，幸好有医生的精心看护，才把我妻子从死亡线上抢救回来。

池 田：我相信先生的女儿一定会活在先生的心中。夫人也与先生一道经历了种种磨难。先生曾在大作《敦煌的艺术》一书中写到“敦煌有我的大半人生”，我想只有经历了艰辛困苦的人才会有如此深切的语言。这些就足以让我们回想起那感慨万千的不寻常的岁月。

常书鸿：谢谢。说起来可能有点重复，但回顾我的漫漫人生路，当初的生活真是历经妻离子散，尝尽艰难困苦。

那时我曾想，是留在敦煌与困难做斗争，还是回到都市过安逸的画家生活呢？每当我为这些烦恼时，许多话语便浮现在脑海里，如张大千先生的“无期徒刑”，徐悲鸿先生的“不入虎穴，焉得虎子”，梁思成先生的“破釜沉舟”，都时刻激励着我，使我能够继续与困难做斗争。

想起这些话的同时，我心中便升起这么一个念头：“人生是战斗的连接。每当一个困难被克服，另一个困难便会出现。人生也是困难的反复，但我决不后退。我的青春不会再来，不论有多大的困难，我一定要战斗到最后。”这个想法更坚定了我留在那里的信念。

现在看来，我的这个选择是正确的。我一点儿都不后悔。

池 田：“无悔”的人生便是胜利的人生。人生会遇到很多困难，志向愈大，困难也愈大。不少人遇到困难就选择逃避，半途而废，而先生却坚持不懈，踏着困难走过来。

只有艰难才能磨亮我们胸中的宝珠。比起顺风，逆风更能使人成长。我经常把自身的体验告诉年轻人。在送给一位青年的话中，我这样写道：

不要悲叹，你不要输了一次就灰心丧气。

真正的胜利，应该绽放在人生的最后时刻。

您应该把这个作为前进的信条！当然，最重要的，正如先生所言，要看他是否战斗到最后。能够说出“我胜利了”的人生，才是崇高的人生。

常书鸿：池田先生，到现在，您肯定经历过不少磨难挫折。先生年轻时就任创价学会会长，您能否谈一谈当时的感想和抱负？

池 田：我就任创价学会会长时是32岁。我的恩师、前会长户田先生逝世两年后，理事会决定推举我，几次向我发出邀请。当时，我的健康状况极不稳定，而且，我觉得自己太年轻，于是每次都坚定地加以拒绝。但是，恩师户田先生生前曾说：“我的工作完成了，今后就看你的了！”他的话敦促着我，使我不由得产生了接受的念头。

就任后，在拜访一位前辈时，他说：“你的情况我从户田前会长那儿听说过。”因此，我深深地感谢户田前会长、我的恩师为我打下了坚实的基础。我的愿望就是，个人得失均无所谓，但我希望成为学会的中坚。

前进的路途上定会有障碍，有暴风雨，而且我知道，会长的职位责任重大。然而，既然就任，就只有奋力向前，别无选择。特别是对我来说，最初的两年是决定胜负的关键时期。

贵国有个成语叫作“孜孜不倦”，这或许可以用来说明我当时的心境。

同时，我想讲点身边的小事情。就任会长后的一年里，我每天早晨从大田区的家里骑自行车去车站，然后乘电车去信浓町本部。或许有人会说“创价学会的会长还这样……”，但我作为一个年轻人，为了将来，必须展现出不奢侈的风范才行。

常书鸿：池田先生在中国也很有名望。您现在从事活动的源头原来是来自户田先生！

池 田：我是一个平凡的人，因为想实现恩师的构想才走到今天，所以我没什么可后悔的。当然，我更应该感激恩师教给我的崇高的生活态度。

创价学会在之后的17年里，人数比原来的75万增加了10倍，就像您所知道的那样，我们对外维护宗门，创立了政党、大学、学园、美术馆以及日本最大的音乐文化团体，并且以弘扬佛法为基调，向世界开展和平、文化、教育运动。这都是以恩师的构想作为基础的。

我永远无法忘记恩师逝世的前一天，他给我留下遗言说：“学会需要一些精英，让那些有能力的人发挥才干！”恩师深知我的性格，大概是担心我难以独自担此重任。真该感谢先生的苦心！

常书鸿：到现在为止，先生感到最困难的事情是什么呢？

池 田：啊，这也正是我想问您的问题。不过，先生说过，“人生是战斗的连接。每当一个困难被克服，另一个困难便会出现。人生也是困难的反复”。我深有同感。所以，也许变得年轻这件事是最困难的吧。

我是佛法信仰者。我以为人不能为一善一恶、一喜一忧所困扰，而要淡泊宁静、从容不迫地按照自己的信仰之路走下去。我遇到过各种各样的事，也见到过各种各样的人，这些都使我变得更加坚强。

我有很多历经磨难的朋友，他们苦难的生活激励我锐意进取、信心坚定地向前。

我想，在常先生的一生中，肯定也有不少难以言状的感受。

常书鸿：当然有很多。如果说最伤心的，那莫过于当初我到达敦煌莫高窟千佛洞时看到的情景，洞窟被沙漠淹没，壁画剥落，令人为之叹息！

池 田：先生当时的心境可以想见。先生正是把这种“哀惜之情”变成自己的信条，为保护敦煌四处游说，风尘仆仆。