终身不敢涉讼

韩延寿为左冯翊时，巡行治下的县。到高陵县时，有兄弟两人为争夺田产涉讼。延寿得知，认为这是有伤人伦的事，说道：“我侥幸得居这官位，为一府的表率，不能宣扬教化，致使百姓有骨肉相讼的事发生。既伤风败俗，又使贤明的县令和许多乡官都失了体面，这全是我的过错，我当引咎辞职。”这一天，延寿便托病告假，在旅舍中闭门思过。一县的官绅，都弄得没有办法，那县令乡官等不得不亲自来请罪。

于是那涉讼的兄弟两人，都受着宗族中人的责备，以为他们闹出这种伤风败俗的事，令左冯翊的县令们都为难。兄弟俩听闻，也后悔自己不该如此，便剃去头发，袒露肩膀，去向韩延寿谢罪：“我等情愿将田产相让，自今以后，终身再不敢涉讼。”延寿大喜，开门迎接他们进去，摆上酒肉，和兄弟俩对坐畅饮，并勉励他们今后要互相扶持，好好过日子。从此，县中的百姓都知道改过从善。

小古文

《汉书·赵尹韩张两王传》节选

入守左冯翊……行县至高陵，民有昆弟相与讼田自言，延寿大伤之，曰：“幸得备位，为郡表率，不能宣明教化，至令民有骨肉争讼，既伤风化，重使贤长吏、啬夫、三老、孝弟受其耻，咎在冯翊，当先退。”是日，移病不听事，因入卧传舍，闭 思过。一县莫知所为，令丞、啬夫、三老亦皆自系待罪。于是讼者宗族传相责让，此两昆弟深自悔，皆自髡肉袒谢，愿以田相移，终死不敢复争。延寿大喜，开 延见，内酒肉与相对饮食，厉勉以意告乡部，有以表劝悔过从善之民。

给孩子的话

兄友弟恭，这是自古以来都有的伦理。兄弟之间因为一点田产，竟然连亲情都不顾了，打起了官司。韩延寿通过这样的方法，引导兄弟二人相互谦让。这个故事也告诉我们，兄弟姐妹之间，应当相敬礼让，和睦相处。