艺术界的欢迎
书名:梅兰芳游美记作者名:齐如山本章字数:3613更新时间:2024-12-27 18:20:37
梅君这次到美国,艺术各界对他都很注意,比如电影界人、照像师、画像师、塑像师等等来要求照像、画像、或塑像的,差不多每天总有两三起。但是梅君因为晚间演戏;白天还要参观各处建筑和名胜;并且每天总有茶会饭局;简直没有一点闲空,所以实在不能允许他们照办,不过因此颇得罪人。因为有许多画像师、塑像师,平常身分极高,声价极重,若有人请他们画一像或塑一像,就要几百元几千元;现在他们自己找来不要报酬的给画、给塑,还不答应,那还能不得罪他们吗?好在他们都非常重视梅君,所以也能原谅梅君的苦衷;不过梅君因为自家太忙,以致不能不拒绝了人家的好意,除了感激之外,还觉得异常抱歉。可是有十几处,或为他们名气太大,或因为有不可推却的介绍,都没法推辞非答应不可的。现在把答应几家的情形,大概说说:
到纽约的第二天,就有巴拉孟电影公司Paramount驻纽约的代表,来约我们到他们剧场里去看电影,并且去参观他们照电影的分厂。我们到时,招待很周到,他们很想约梅君照一部电影,然而一来因梅君太忙,分不开身;二来因这公司在纽约的分厂设备不及好莱坞总厂完美,所以商量的结果,规定到好莱坞时,再向总厂接洽进行。不过该公司仍要求随便照一点,作为新闻片子,梅君不好堆却,答应他在演完戏后就在演戏的剧场里随便照一点,不过用一分钟的工夫。但因为化装没有特别研究,光线声路也没有电影厂那样好的布置,所以结果照的并不好;然而该公司运到剧场里好多照像机、电光机等等用器,费事也就很大了。
到了西方旧金山演戏的时候,好莱坞电影员来看戏的人很多。在未看戏以前,他们都到旅馆来访梅君,表示欢迎。等看了戏以后,又都到旅馆来和梅君议论中国剧组织法的高妙;并且说:『这次梅君到美国来演东方最高尚的戏剧,美国国民固然全都极欢迎,可是我们电影界尤其欢迎。这不是瞎说,实在有个原因在里面:因为现在有声电影的趋势,有很多地方变得很像中国剧了,里面有说白、有表情,到相当的时候,就起唱工,这种种情形,简直跟中国剧一样。并且这种电影就是现在观客最欢迎的一种,所以各电影公司都还极力向这条路上追求。恰巧在这个时候,有梅君来演这样高尚的戏剧,作我们宝贵得参考品,我们怎能不欢迎呢!怎能不从心里感谢呢!有几个电影界的同人,曾在纽约看过梅君的戏,回来都互相谈论,说:「梅君这次来到美国演戏,于电影界影响极大,益处也极多,当时大家听了这种议论,还很疑惑,不大相信;现在一看梅君的戏,方知道他们的话一点也不错!』凡是来访谈的人,差不多都问梅君:『几时可以到好莱坞?有意照电影没有?若照都是照什么戏、有多少脚色?』大概他们都有意接洽。我们谢了他们的热心后,告诉他们:现在还不能规定,等到了好莱坞看看时间和情形再说,若可能,还要请他们帮忙。
到了旧金山的第二天,就接到电影大明星飞来伯DoglasFairbanks一个电报,大意说:『梅君若到罗森城演戏的时候,务必请到我家来住。』我们回了他一个电报说:『这次去演戏,因为随行的人太多,并且每天总得对戏,恐怕有许多不方便,请不必费心了!—不过您的好意实在感谢的很!』过了一天,又接到他一个电报,大概说:『我已经把房子和一切的事情都预备妥当了,无论如何非请住在我家不可!——就是排戏也不要紧,我有自己所用的电车,现在完全归梅君使用。』等话。他既说得这样恳切,情不可却,只好答应他了。又过了几天,飞来伯又来一电,说因为有要紧的事,总得往英国去一次,家里的一切事,已经嘱咐他的夫人办理招待。又说我在三五天里就须起程,起程以前,本想到旧金山与梅君见一面,无奈公司里的事情又多得不能分身,实在不巧——不过倘若能得几个钟头的功夫,我一定乘飞机到金山和您见一面,再由金山到纽约。』等语。其实他本来早就规定好到伦敦去,但他怕预先说了,梅君因他不在家不肯住他的房子,所以等梅君答应了后才说出来;由此足见他对梅君的热诚。到了好莱坞以后,梅君和我就住在他家里,招待周到妥贴极了。并且请我们参观他们的电影场,他的夫人玛丽璧克福MaryPickford特意自己照了几幕电影给我们的,又给梅君讲解照电影的要点;并最应该注意的是什么地方,都一一详细指点。(我有一篇「飞来福别庄小住记」把那里艺术化的布置,生活的舒适说的颇详细,可以参看,这里就不必细说了。)
到罗森的当晚就见着贾波林君,CharleChaplin——我不必说明他是一个什么角色了,大概我们中国连小孩都知道他的大名,——互相谈了很久,说的非常高兴。他说:『梅君这么年轻,就享这样大名,真可算是世界上第一个可羡慕的人了。』
在好莱坞时,有许多家电影公司请我们去参观。现在把我们所参观过的电影公司的名字,写在下面:
WilliamFoxStudio.
Metro-goldwynMayor.
WarnerBrothers.
L.K.O.(Radio-KeithOrpheum).
Paramount(Lashy)
UnitedArtists
Universal
Pathe
MackDennett
Bristie
HalRooch
Metropolitan(HaraldLeoyd)
Columbia
Tiffowy-Stahl
以上所列的各公司,有的有很大的规模,设备也极完美,有的规模很小,设备也就颇简单。可是无论大小,我们都愿意去看看,一则因为人家热心来约,不好辜负他们的好意;二则大公司有大公司的组织法,小公司有小公司的组织法,参观大公司固然是开演界,参观小公司于将来初次创办电影公司的时候,也可作为参考。
我们无论到那一家公司,该公司的经理、厂长、电影师、电光师、布景师、各明星、各部分的主任,没有不极力欢迎招待的。他们对梅君的那种热诚真不可以形容,只有令人心感。并且对布景的简略或精密;光线的强弱;留声机的远近;该幕表演的是什么情节,便应该怎样的布置;都给我们详细的讲解。各大公司各部分的主任都对梅君说:『您如是要演电影的时候,我们都可以尽力帮忙。』可惜梅君因种种关系没能演成;这不但辜负人家一番热心,就是自己也失了一个好机会。
在罗森城演戏时,各公司的经理和各部主任都曾来看戏;各电影员和各部人员来看的人也很多;听说有许多都是公司里的经理怂恿他们来的。
有一位老画师,是罗马呢亚国人Romania,在巴黎旅居多年。曾给好几国的君主、皇后画过像,名气极大。我们在纽约的时候,恰巧他也来到纽约,展览他的作品,展览了不到三天,就把几百张画品都卖出去了。(若有人请他画一张像,最少也要酬报五百美金)。梅君演戏时,他看过两回,对人说:『梅兰芳实在配称是世界的大艺术家,我来到纽约恰巧他也在这里,我须画他一张像,才不辜负我来这一遭。』后来居然托人介绍到旅馆来访谈,说:『我在巴黎的时候,就常听见说梅兰芳君的大名,那时候总想怎么才能和梅君见一面呢?恰巧我们现在同时到纽约了,我连着看了他两回戏,才知道梅君的艺术实在高超,真可以称的起是世界的大艺术家,我很想与梅君画一张大像,——绝不要报酬;高约三码,宽也有两码,希望梅君答应我!因为这张画于我,于梅君,两方面都有益处,为什么说都有益处呢?一则我这张画决不卖,将来回到巴黎时,把他捐到法国国家美术馆,我想这于梅君将来到巴黎演戏时,一定有点影响;二则将来我想到东亚游历一次,我若能把这像制成印刷品,作为宣传,一定于我有很大的益处;所以我希望梅君牺牲四五个钟头的工夫,容我画一张。』既然他说得这样诚恳,计划得这样周密,那有不答应的道理呢?于是就开始商议,结果规定画一张刺虎费贞娥的像。画成后,果然很好看,姿态也极生动。他画的时候,也讲用笔法,和中国画家用笔相同。后来梅君在芝加哥演剧时,他把这张画像悬在芝加哥一个美术馆的门口,每天门口挤挤攘攘,围看的人不断。
有一位大塑像家,在柏林巴黎停留旅居,专为名人塑像,价值也极贵。他曾托人来说,要与梅君塑一像,不要酬报,梅君答应了。他塑的很好,后来听说把这座像送到意大利美术馆陈列去了。他说:还要另作一个大理石的像,送给梅君呢!
纽约有一位大照像师,研究美术照像多年,有特别的发明。平常照一张一尺的像,须要美金一百多元。一天他托人介绍,约梅君去照了几张像,也是不要酬报。照完送了梅君十几张像片,听人说他卖的很多。
又有一位美术家,专研究手的美观,每遇见有人手生的好看,他必要设法照一个像存留。梅君演戏,他来看了一回,以为梅君的手姿态非常美。以后又连着来看了好几次,却是专为来看手的。所以他特托人介绍,把梅君的手照了一像。并且约我们去参观他所摄影的美手的像,一共有一百多手的姿态,大致都很好看。他说:『我所见过美人的手很多了,但是比起来,要算梅君的最好看。因为女子的手,无论怎样美,总不及梅君的长,所以梅君的手,在戏台上可以说是世界第一美观的女子的手了!』又说:『梅君有这样美丽的容貌,妆饰起女子,已经算是世界的美女子了;却又有这么一双美丽的手,真是老天待梅君独厚!』
罗森城也有一位大塑像家,他因为看着梅君的手特别好看,所以托人介绍,来与梅君塑了几种手的姿势。他的塑法是:先将油涂在手上,然后用石膏把手包起来,用丝线界一道缝子;经过一分钟后,再行打开,里面的凹处便与手的姿势一丝也不差。塑完后,他问梅君:『你喜欢那两种姿势,我将来作好大理石的给你送来!』
类似以上的事情,大小总有几十件,——若算那些来接洽因忙没有答应的,恐怖就不止几十,就有几百件了;——现在不过提出几件来说说就够了,因为这不过都是或直接或间接——托人介绍——来求与梅君照像、画像、塑像、以致照电影。若是一件一件都琐碎的来说,那就未免太讨厌了。