第9章 一个预兆

“我们可以像国王一样生活三个月！”英雄喃喃地说。 ”“可是你要我们拿你的钱干什么？“他想要人被杀”“丁埃尔当然要。 ”“不是很明显吗？”“博拉克摇摇头笑了。 ”“不，我不会雇用刺客的。 ”“今晚不行。 如果谋杀是我想要的我可以买到更便宜的，我向你保证。 我想要的只是你的关注，知道你会听我说完。 这笔钱是预付的。 “那么，如果我能使你对我的建议感兴趣的话——”他小心翼翼地用比耳语更响亮的声音接着说：“五百吨，一件事做完，一万吨！”“一万吨，”“英雄轻轻地吹着口哨。” ",不，不，我的年轻朋友，博拉克很快纠正了他。 ”“你误会我了。 我是说一万... 每一个“”，经过一段令人目瞪口呆的沉默，丁埃尔咕哝了一声，抓起他的一堆钱。 ”“哦，我们听着，”他用力地点点头。 ”“你可以肯定！”“是”“是”小伙子说，让他那一堆扁桃腺躺着。 ”“但是听是一种口渴的游戏，是吗？ "他喊道。 ”“请再换一张皮。 不，最好做个三明治，再加点肉来吸收

关于预兆和夜无尽头。

“在大荒凉山脉的丘陵地带，在席利以北200公里的地方，三个星期后，夜幕降临，一对大风筝在高空翱翔，两只大兔子的眼睛敏锐地盯着，梦者在一块突出的岩石下的更大的黑暗中添加了他们自己伸展的影子，并铺上毯子为夜晚做准备。”“他们把他们的一头牦牛从灯笼的陷阱中解脱出来，把它拴在新的春草在昏暗的光线下变绿的地方。 那天晚上并不特别冷，但罗卫希还是给牦牛盖上了毯子。

 这只动物是他的，丁埃尔的坐骑被一条蛇咬伤已经五天了；从那以后，梦游者们一直在步行，而这只动物则把各种生活必需品的重担压在它粗糙而结实的脚踏车上。”“这最后一天比其余的旅程还要艰难，因为他们一直在陡峭的山麓上攀登，直到现在，随着夜幕的降临，他们终于来到了大荒山的脚下。 所以，为了事先防身，他们在柴火上烤了一只兔子，在奥萨朗大草原上泡了一锅甜茶，低声说着疲倦的话，夜色渐浓，星辰开始在悬崖的上方闪烁。 当他们躺在毯子上休息的时候，一颗流星划过蓝黑相间的梦境。

“一个预兆”，“英雄”，“他的同伴只是咕哝着。”过了一会儿，他回答道。 ”“只是一颗星星，从天上掉下来。”“不过是个预兆。”“年轻人坚持说。 ”“如你所愿，”他说。 然后：“好的还是坏的？”“在火光闪烁的黑暗中耸耸肩。” ”“谁能说呢？”“不满”，老人咆哮道：“那还用担心吗？”“哦，值得注意的预兆。”“啊！”“过了一两分钟，当罗卫希安静下来，把毯子拉到下巴时，丁埃尔开始咳嗽。 他咳嗽了很久，咳得很厉害，似乎再也停不下来了，他的同伴激动地问他：“老朋友，你还好吗？”

 丁埃尔在炉火旁的岩石上吐口水。 他把手指伸进唾沫里，给英雄看。 在即将熄灭的火光中，年轻人看到了红色的泡沫的痕迹。“这就是我所说的预兆，”丁埃尔说，他低声苦笑着，“第二天中午，他们放走了牦牛，并在牦牛屁股上打了一巴掌。” 它小跑着跑下了斜坡，斜坡整个上午都很陡，只是在一个污秽的地方停下来回头看看。 然后它哼了一声，把头一仰，就不见了，它绕着一根岩石刺走了，看不见了。”

“从现在起，它就成了一座攀登的山，不是陡峭的，而是陡峭的。 高高的头顶上是积雪，融化在较低的斜坡上，但在这段大荒凉山脉的山峰上仍然很重。 冰冷的水从上面冲了下来，主要是一条宽阔的瀑布，一直冲到前面的山峰上，特洛斯有了秘密的源头。”“下午中途，他们休息了一会儿，吃了顿饭，喝了杯茶，谈了一百多次话，就像他们离开西利斯之后，在博拉克的资助下放荡了一个星期。 他们还有很多钱，以任何梦想家的标准来看都很富有，但博拉克承诺的要多得多。 这就是他们谈话的主题：“我能理解奥萨朗为这根神秘的魔剑花了很多钱——毕竟它的价值是他愿意花的很多倍——但他怎么能确定我们会把它带回他身边呢？”

“丁埃尔眯着眼睛看着他的年轻伙伴，透过他们小小的炉火的烟雾皱着眉头。”“我们还能在哪里卖呢？谁买得起？”英雄现实地回答。 ”“一根魔剑，就是这么一根棍子，你知道，你不能吃魔剑。 该死的，如果我知道怎么用的话。 但是当我们把它带回给博拉克的时候，我们就有钱过一辈子了。 我们知道如何使用它！ 哦，博拉克肯定会送来的。 也许”“另一个做梦的人”咕噜道，“但是在梦中有很多富有的老天。” 如果我们是不诚实的人“（英雄对此咯咯地笑了）”我们可能会很容易”，容易怎样，丁埃尔？ 把博拉克卖给某个有钱人？ 你知道那个有钱的老天会怎么做吗？ 把我们扔进牢房，折磨我们，直到我们说出我们的魔剑在哪里，就是这样！ 然后，当我们说的时候？ 他会杀了我们的！ “是的，我知道，我知道，”“丁埃尔咆哮着说，”但是他们并不全是坏人。

 不过，这种追求还是让我很担心。 我的意思是，如果这份工作很简单，为什么博拉克不亲自来做？ 一 个有教养的城市绅士在大荒山的高处？ 与大自然搏斗，沿着未知的道路冒险，“所有的垃圾”，“丁埃尔为他完成了它。” ”“奥萨朗，‘有教养’，真的！“说得像个真正的专家，”“英雄嘲笑地笑了。 ”“那么，请问，一个被放逐的梦想家的血迹斑斑的小偷会懂得文化吗？ “我怀疑我在这个清醒的世界上是个相当聪明的人，”丁埃尔喃喃地说，“哦？” 我不知道。