第11章 难舍

她瞥了邓清扬一眼。 说吧。 我们要冒犯他们，让他们站在这里。邓清扬点点头，开始喋喋不休地说一串藏语。 他恭恭敬敬地点了点头，向上官栀可做了个手势，然后又向大家做了个手势。 她只认得几个字，包括她自己的名字。 有一次，邓清扬停顿了一下，老人回答道：“他们知道你在挖湖。 他担心你会扰乱他们祖先的灵魂。 告诉他，我们会保留我们发现的任何东西，我们在那里只是为了学习，我们对我们发现的东西的尊重是没有界限的。 告诉他，没有适当的授权，任何东西都不会从工地上移走。邓清扬回头看了一眼北京人，然后看了看她。 ”

“他们会想知道你认为适当的授权是什么。她脸红了。 对。 向导又开始说话了。 村民们似乎对她的安慰丝毫不感到安慰，但邓清扬却奋勇向前。 当他向汪绍辰教授做手势，说出可兰经的名字时，教授痛苦地闭上眼睛，然后睁开眼睛，绝望地盯着那个白胡子男人。“村长的眼睛充满了悲伤，当邓清扬停止说话时，他向汪绍辰教授点点头，说出没人需要翻译的话。 然后他又看了看邓清扬，用那圆润的声音提出了一个建议。 其他几个村民点点头，喃喃地表示同意，“上官栀可听了，环顾四周。 她扫视了一下站在附近的几个人的脸，然后扫视了一下他们身后的人。 一个身影引起了她的注意，一个年轻人在阳光下洗澡，站在两个小房子之间。 

当其他村民都盯着邓清扬或汪绍辰教授的时候，这位年轻人直直地盯着欧阳昭宸。”欧阳昭宸看着他，她的眼睛睁得大大的，“不，不是，该死！“汪绍辰教授喊道，“欧阳昭宸转身盯着他，邓清扬惊慌起来。” 村长脸上还带着无情的安慰的微笑，但其他几个人都用严厉的语气说：“汉，”她说，用眼神压住教授，“可是基初教授不理她。” 老考古学家说：“我女儿没有被熊带走。” 我们有一个猎人和追踪者在跟踪这个项目，而且没有任何熊的迹象。 黑熊可能会在这里安家，但我们没有看到过黑熊，也没有一只到过我们营地附近或挖掘处。 你看到熊的迹象了吗，邓清扬？

或者任何古兰经可能被一个人拿走的迹象？ 不，教授。 我没有。邓清扬开始喋喋不休地对长者说起话来，长者只是严肃地点了点头。 两个挖掘者看起来有点趾高气扬，好像在期待着一场战斗。 她想念家乡的酒吧，毫无疑问。 上官栀可引起了两个哥哥的注意，摇了摇头。 他深深地吸了一口气，点了点头，“那个从北京来的男人看起来很厌恶，但是她不知道到底是谁或者是什么让他厌恶。 答案很可能是每个人和每件事。”霍勒斯·欧阳昭宸看起来既不安又害怕，“仿佛手枪突然落在那里，她又感觉到了手枪对着她背部的重压。上官栀可在两个住处之间回头看了一眼，她在那里看到了那个衬衫上有红色斑点的年轻人，但他不见了。

 她又看了一眼村子里的一切，虽然她看见几个男人穿着同样的白衬衫，但她没有看见她要找的那个人。 她的脉搏在跳动，她告诉自己这可能不是血，可能是衬衫上的某种装饰。 但她不相信。 她对自己说，那个破坏者——那个闯入他们营地的人——不是人。 他的眼睛着火了，尖牙和扭曲的脸。“但是，她怎么知道那个年轻人在天黑后会是什么样子？”村长邓清扬和汪绍辰教授又谈了一会儿，然后向导转向她。“他答应如果看到古兰经的任何迹象就派人来我们的营地。” 这是他礼貌地告诉我们该走了。“她吓得脸红了。” 他们不请我们喝茶？。邓清扬笑了。 那似乎不太可能。”

”她的一行人恭恭敬敬地点了点头，转身离开了村子。 欧阳昭宸对着一群在他们长时间的交谈中慢慢靠近的孩子笑了笑，好像他们很危险。 当他咧嘴一笑时，他们笑得前仰后合。 那是因为欧阳昭宸的速度，有趣的孩子。 上官栀可知道这种想法是无情的，但她不喜欢认为她不能依靠他，这就是她所得到的印象。自从《古兰经》消失以后，大部分时间里，汪绍辰教授都保持着挺直的肩膀和高昂的下巴，怀着坚定的希望。 现在，他眼中的光芒消失了。

上官栀可想尖叫起来。 她转身盯着那个留着长长的白胡子的男人。 他好奇地看了她一眼，“她想对他大叫，要求允许他们搜查村子。 如果那是她见到的那个人衬衫上的血迹，他很可能是他们的破坏者。 人与否。 有时候，有一条细微的分界线，有一些生物就生活在这条线上。 血会从她昨晚在他肩膀上的枪伤中流出来。” 长者本人也警告过他们不要去扰乱精神。 也许村民们都想赶走考古探险队，“可是，她有什么选择呢？ 她可以拔出枪，强行搜查整个村庄。 

邓清扬带着他的步枪。 但这些农民和牧羊人中的一些人也有步枪，如果没有，他们也有刀。 上官栀可毫不怀疑村民们会在必要时为自己辩护。 她不愿意离开村子，只希望那个女孩能在那儿，但除了拔出她的枪，只有一个办法。 她计算了要多久才能回到美国，要多久才能回到超自然现象研究和防卫局，要准备一支队伍多久，要多久才能到达拉萨，然后上山……。 她不能让自己有别的想法，“如果在这个村子里能找到答案，他会找到的，他会谴责后果。 这就是她很久以前爱上他的原因之一。我们会回来的，”她对长者说，长者只是笑着点点头，一句话也听不懂，“她转过身来，怒气冲冲地跟在同伴后面。 当她与邓清扬并排时，她与他步调一致，眼睛盯着汪绍辰教授。我们回来了，”她告诉向导。邓清扬点点头。

“我一点也不怀疑。地狱男爵看着直升飞机下的陆地飞驰而过，感到无聊得像磨牙一样蹭着头骨。 看到上官栀可的念头所带来的那种超现实的兴奋的刺痛还在那里，但是随着不断旅行的平静而麻木了。 他从D国回家，在H州只待了几个小时，然后坐上了飞往西藏的飞机。 这让他感觉一周以来都在不停地奔波”，“不过，不断地旅行只是问题的一部分。 现在，真正的厌倦来自于相同的地形。 羊群、牦牛群和鹿的数量之多，使他看得清清楚楚，直到它们不再是一种令人愉快的消遣，而成了青草、褐色草地、群山和山谷单调的一部分。 的确很漂亮。 令人惊叹。 但现在他只想停下来。 别动。 停止飞行。 “别想了。他们在世界之巅。 

空气是如此稀薄，有时需要一个特别熟练的飞行员来保持直升机的高空，但他对邓清扬有信心。 地狱男爵坐在前面，旁边是飞行员。 柴毓、梅西和鲁克在大直升机的中间，江柯宸教授和上官栀可在后面，裹着毯子，睡得像婴儿一样香。 他盯着黑夜和漆黑的山丘，尽量不让自己因被关了这么久而失落地尖叫。 就在邓清扬觉得再也受不了的时候，他伸手去抓胡子，清了清嗓子。“湖在那里，”直升机驾驶员说。“邓清扬把直升机降得足够低，以致于从旋翼上冲下来的气流搅动了水面。” 地狱男爵扫视着前方的海岸，那里缓缓升起的山坡，如果不是远方白雪皑皑的山峰，也可能与山脉混淆。 他想知道她现在多大了，但时间对他并不像对其他人那样重要，他花了一段时间才想明白。 四十一 个，他想。