第127章 叙述

没有理由生气。 打架不是为了惩罚。 你在这里对我更有帮助：我依靠你来维持一切秩序，直到我能回来。 我们毕竟还有一点时间，我不必马上离开。

“你离开是为了国王的高兴，”露索用沉着的声音说，他知道催李科号是没有用的。

“当然，”徐德才微笑着说。 

“还有什么其他原因呢？

马佐给林风诺的一封信的文字：

李科写于方密，由信使递送。对永德本人喜欢的最受人尊敬的外国人，李科，方密多姆教士兼读书人马佐在我们犹太会堂的问候和崇高敬意，我是以后者的身份向您致辞，以答谢您最近一周的来访。

我们一般不接纳妇女加入我们的行列。 这种排斥有许多很好的理由，所有这些都可以在我们信仰的经文中找到，这些经文建议男人和女人要像上天所创造的那样，不要去尝试不属于自己的性别的适当领域。 

我很乐意引用那些在这些问题上是权威的参考文献，如果你对它们不熟悉的话，因为你自己读过神圣的著作。

尽管如此，正如你所说，一个受过教育的妇女是很少见的，因此，除了通常对妇女所要求的东西之外，还需要培养和保护。 

如果我们的学者中能有一位像你说的那样通晓方言的话，那将是非常有益的。 我们请你把她带到这里来，以便我们可以检验你对她的知识的要求，以便我们可以决定是否可以放弃我们通常的排除，允许她在什么条件下来帮助我们。

你说她只有基本的拉拉语能力。 这是不幸的，因为现在多乐再次在出家人手中，这样的能力是特别宝贵的。 不过，说不定不久她就能学会这种语言，增加她在我们眼里的价值。

我必须告诉你，我本人对我们这一批女学者并不乐观。 女人是一种干扰，会导致嫉妒和阴谋，这会破坏我们在这里努力维持的学习标准，无论谁占领了宫殿。 

摩尔人和出家人所做不到的，恐怕只有一个女人可以做到，因为在这里读书的男人不是太监，他们也不是对女人的诡计无动于衷。

如果她老了，变了形，变了聋了，或者以任何其他方式失去吸引力，这会容易得多，因为要阻止所有不适当的想法是件容易的事。 但你告诉我她年轻英俊。 

无论她的学识多么渊博，这都是无法容忍的。 我们的许多学者都有这样的妻子，如果她们的丈夫在她们在这里的时间里和一个女人在一起——更不用说年轻而风度翩翩了——她们就会生气。 

不要争辩说妻子们不会反对她的存在，因为她们偶尔也会对过去不时来这里的漂亮的摩尔人青年发表意见。 

如果一个年轻男人能激起这样的反对，想想一个年轻女人会怎么做。你告诉我，这位年轻的女子住在灵仙镇，因此对该地的社会情况了如指掌，当出家人夺回南方的时候，这种了解对我们很有用处。 

虽然我同意这样的事情很可能会发生，但我不像你那样相信它会在十年内发生。 我的看法是，永德一直集中在东部，而不是南部，直到他有了离亚的边界，与赫连天的边界对峙，而他们之间没有任何摩尔人的领地，他才会满足于要求拥有任何其他土地。

毫无疑问，这是一个更明智的策略；如果他夺取了灵仙镇，却眼睁睁地看着自己的王国落入摩尔人手中，那将是一个沉重的打击，使他成为佛教势力的领袖，也将给巴泽的米德人提供一个借口，与图卢扎的势力结盟，这是最不可取的可能性。 

总而言之，这位年轻女子和灵仙镇的关系至多是次要的，不会减轻我们对她的考虑，不过，我不会马上告诉你她的事业完全失败了。 

我们非常重视在这里学习，即使是作为一个年轻女性的代表。 不过，我建议你替她找个媒人，这样她就会知道准备结婚了。 这很可能会减少她否则会遇到的痛苦。 

让她找到一个男人，我们的一个号码，让她成为他的妻子，然后，如果他愿意，她可以陪他一起学习。 这不会受到许多人的完全欢迎，但也不会像一个未婚和未婚妇女在场那样不可接受。 

如果她有一份合情合理的嫁妆——你告诉我她有——那么在这些年轻的学者中，要找到一位能为她的舒适和帮助感到高兴的人应该不难。 如果你在出家人中为她寻找一个丈夫，我必须告诉你，在这里接受她的机会要比现在小得多，我怀疑把选择丈夫完全交在她手里是否完全明智。 妇女不能作出这样的决定。 

她必须听从那些比她更精明的人的指挥，他们比她更了解那些可能为她效劳的人的性格。 我也不认为你让她按她认为合适的方式赠送嫁妆是完全明智的。 不过，这是你的立场，我们掌握着你的意图，所以如果她为你考虑不周的慷慨而难过，那是你的责任，而不是我们的责任。

让我和我的同事检查她，看看她的奖学金是否像你说的那样好。 然后我们将作出决定。 如果你允许我告诉其他人她即将结婚，我想你可能希望得到比她被视为完全独立更好的回应”，我以尊重和耐心等待你的回应，“上天赐予你充分的赞美，李科。”

莱利眯起眼睛看着徐德才。 “你把我带到了很远的地方，把我遗弃了。”她用夏日傍晚那样冷漠的声音说。 

“国王命令我去执行一项任务，让他失望是不明智的。”

“你说的是”她抬头看着书房天花板上的窗户。 

“你必须服从国王。如果我想留在任何一个佛教国家，是的，我愿意。”他选择了一个高凳子靠近他未完成的大祭。 

“如果没有必要，我不会这么做的。”

“你不会吗？”她质问，匆忙地向他走去，然后又转过身去。

“不会的，”他用一种完全令人信服的语气说。