第117章 麻风病人

“封好了吗？用蜡”德国人说，给麻风病人看。 

“你没有理由担心它已经失去了它的味道。酒”，麻风病人低吟着。 

“我祈祷它像我记得的那样甜美。”他抬起头，灯光照在脸上，露出一张像被火烧过的脸：他的鼻子几乎没了，嘴唇也没有了轮廓分明的嘴唇；他的脸颊上布满了脱落的组织，耳朵的耳垂也已成碎片。 

意识到自己被人看见了，他低下头，再次把脸埋在阴影里。“这是一种可怕的疾病，这是一种麻风病”，徐德才尽量保持中立地说。

”“是的，”麻风病人同意了，沉默片刻后，试探性地问道：“你还会给我酒吗？”

“当然可以，”徐德才说。 

“我见过比你更严重的病例。”

“你还干净吗？”麻风病人怀疑地问道。 

“这是怎么回事？我不能解释，”徐德才说，他知道自己是不死的，不会受到任何可能影响到活人的疾病的侵袭。 

但是，就像有些人没有被大痘传染一样，也有些人不能成为麻风病人。“我希望如此”麻风病人沉思了一会儿后同意了。 

他打了个佛号，却没有把碗放下。“在这儿，”露索说，从火上吐出一桶水，把手裹在一小块皮革里。 

“别说了”，麻风病人照鲁瑟说的做了，弯下腰去闻蒸气中冒出来的煮熟燕麦的香味。 

在他身后，有一匹马被香气诱惑发出呜呜声。 “太好了，有这个。吃之前让它凉一下，”德国人建议。

 “你不想烫伤你的舌头。”

“那有什么关系？”麻风病人突然苦涩地问道。 

然后他把碗放在身旁，说：“当我完好干净的时候，我最想要的就是能够自由地穿越安通的全长和全宽。 现在我是一个麻风病人，我可以去任何我喜欢的地方。 没有人阻止我。 我想我有我的愿望。我想你是一个有地位的人，”张克曼诺尽可能和善地说。

“我？ 哦，是的。 我有土地和头衔，在永德死前我曾为他效力。 我曾是一位学者的学生，十三岁时去永恒之城出行。 我的儿子现在有了土地的所有权，他和永德打仗，他的儿子将继承他的土地和所有权。 ”

“谁知道他们在下一代人里会了解我呢？”

“你对他们来说已经死了，是不是？ ”他们只记得这一点。

“他知道这是最有可能的，因为很少有家庭愿意承认他们中的任何人患上了麻风病。 ”

“你在战场上打仗，他们很可能会说你死于旧伤。 ”

“也许你是对的。 上天会让他们忘记的。”

 “也不错，”德国人对此无话可说。 

他瞥了露索尔一眼，对他说：“有没有一条毯子可以让这个人用？”

“当然知道有。当然有，”露索尔说，就去从他们的货物中拿了一条。

“你对一个死人太慷慨了，”麻风病人一边用一只手提起碗，一边用另一只手从他的绳子后面拉出一个大木勺。 

“不管你是什么原因，我都会在祷告中感谢你的。”他停了一会儿，满怀期待地说，然后开始往嘴里舀粥。 

“这样你就可以把它绑在背上了，”他对麻疯病人说，一边把毯子放在身旁。

麻疯病人点点头，一边拼命匆忙地吃着，好像要把碗从手里抢走似的。 “你想好了去哪儿了吗？”

“我想去新月城”。 东北部在打仗。 有人告诉我，新月城是个和平的人，我没有去过那里，他们说大海对麻风病人有好处。

 “这是个好地方，”他补充说，“我已经很多年没去过那里了，但我最后一次见到它时，那里非常壮观。你也许会喜欢大海。所以我想，”麻风病人说，摸了摸他身上的毯子。 

“至少没有人会偷这个。 麻风病人一旦有了什么东西，连小偷都不会拿走。 ”

“你要留着这个吗？如果你愿意，你可以拿着它。”徐德才说，“所以你毕竟是尊重这种疾病的。 ”

“会有用的”。 他一边说，一边用皮编织的辫子把毯子系好，然后挂在背上。

“我不会留下的。 天快亮了，你不想让人知道你对一个麻风病人很殷勤，因为如果他们知道了这件事，是不会让你进城的”。 他把碗塞进一只破旧的袖子里，把酒瓶塞进另一只袖子里，然后向树林里走去。

 “祝你旅途平安，老外。还有你，麻风病人。他打算淹死自己。”

他确信麻风病人听不见时，鲁索说。“是的，我知道。”

“那为什么要给？”鲁索开始说，几乎同时停了下来。 他完全孤独。 毕竟，什么是毯子，碗和一把燕麦。“还有一罐酒，”露索提醒他。

“一罐酒，”德国人不允许。 

“他以为你怕他的麻风病，就把碗给了他。”露索尔摇摇头。

“他为什么不该？”张克曼诺往森林里看。 

“也许今晚我没有去打猎也不错。”露瑟理解他。 

“大概。 虽然很少有人听麻风病人的故事。”那两个人站在一起沉默了一会儿，然后德国人伸长了腰说：”我要睡一会儿。 

这将是繁忙的一天。露索说，“很好”。

露索开始恢复他们的胸部和包袱的秩序，而徐德才则走到铺满土的床铺前，仰卧在上面。天空开始变亮时，鸟儿的叫声开始响起，就在森林里充满了沙沙声和低语声之后，夜晚的生物把森林让给了白天的生物。 

一 阵微风吹来，吹动着橡树的叶子，从路边靠近城墙的营地带来新的气味。 在他们的领带上，马和骡子变得焦躁不安，需要他们早上的饲料。 

从河边传来了渔夫们从一条船到另一条船的呼救声，而祈祷的第一声是从灵仙镇吹来的，徐德才突然醒过来，立刻站了起来，把他的床单卷起来得很快，这使露索大吃一惊，因为他已经习惯了李科号迅速从沉睡中恢复过来。 

“我会照顾好那些骡子的，”他对正在为出行的最后一段路准备马鞍的露瑟说。 他又去给他们送鼻袋，每个鼻袋里都有燕麦。