第47章 争论

“我会处理你儿子的手，然后我会找到鹿，两只鹿；我会把它们活着带到这里来。 你不能碰我的马。”

“尽管下雨，你也能找到牡鹿。”她并没有努力掩饰她的撅嘴；在她的怀里，韩路不再嚎叫，而是发出愤怒的咳嗽声，他的脸因激情而变得通红和扭曲。

“我会采取预防措施，”他说，并想起他的故土在他的胸膛里是多么的稀少；到了夏天，他必须得到更多的东西或者躲避阳光和流水。

“我也会学会这样做，”她轻蔑地说。 

“即使这个村子是我的故乡。是的，当你越过它的界限，或试图穿过流水。”他研究了孩子。 

“他已经度过了最坏的时刻。 你自己找吧，李西梅。 我想他的手不会再流血了。”

你说，李西梅嘲笑道，“把她的肩膀抬起来，好象是在保护韩路不受孙一丰的伤害。如果你怀疑我的话，你可以检查一下伤口。”就在罗杰拿着药瓶从储藏室走过来的时候，孙一丰推荐了他。

李西梅成功地把韩路的小拳头握开了，并哄开了；他的手掌上有血，手掌上有一道微弱的切口。 “他不再流血了，她仔细检查后承认。让我来给你止血吧，”张克曼边说边从罐子里拿出塞子。 

“它不会伤害他的。”他等着李西梅下定决心，然后迅速在伤口上涂了一层薄薄的药膏。

“这就是你用在熊的伤口上的药膏吗？”她紧盯着他问。

“不，”旭日在他做完手术后回答。

“那是什么？她把韩路的手拉开，准备把药膏擦掉。这就是我用来治疗活人所受的伤的药。”他小心翼翼地说。 

“没有这样的待遇，我的肉体会痊愈的，他的肉体不会。 ”“如果你想减轻他的痛苦，就把药膏留在原处；

如果不是——”他耸了耸肩。

李西梅深深地皱起了眉头，脸色变得严肃起来。 “我要做我必须做的事。”

罗杰机智地退后一步，又一次向食品储藏室走去。“当然可以。 我今晚给你带鹿来。”

“很好，”她喃喃地说。 

“你最好再选一只山羊或绵羊来吃。”她的决心是显而易见的，她的态度比她的话更能说明她日益增长的饥饿。

“村民们不会喜欢这样。”张克曼提醒她，他把玉髓罐子放回了他的红漆柜里；他注意到罗杰打开了小窗户，正拿出一个罐子测量雨水。

“你太担心这个村子的人了，”李西梅抱怨道。 

“他们对我的生活有什么可说的？ 你是个陌生人，总有一天你会离开这里的。”他还没来得及回答，她就继续说，“我知道你对这件事的看法，张克曼，不要害怕。 我知道你错了。”

“我错了。”“他把门闩上了。

“是的。”这是我的村庄，这些是我儿子的子民，我了解他们。 他们侍奉我的儿子，我侍奉他。 他将是他们的领袖，而我将站在他身边。”她坚持着，紧紧地把儿子抱在怀里。

 “抓到鹿，我们就没有理由争论了。”

“好吧，”他对她说，然后朝门口望去。 

“我会在午夜后的某个时候把鹿带到你家。”

“我会等你的，”李西梅说，把这个承诺赋予了很大的意义。 

她拿起她的长长的佩努拉，把它拉到她的周围，掀起帽子，以保护韩路和她自己。 他说，看着她离开。

“她很烦恼，”罗杰在张克曼后面说。 

“她就是她。”他轻轻摇了摇头。

“反过来，这又会使你烦恼，是吗？”罗杰轻轻地咳嗽了一声。 

“我们该怎么帮助她呢？”

“除非她愿意被帮助，否则我们什么也做不了。 然后他摆脱了恐惧。我想我需要一只长着皮质肩膀的小鸟。”罗杰瑞接受了这个改变，没有说什么。 

“你多久出去一次？等夜里门都闩好了，”张克曼说。 

“如果下雨的话，不会太久的。我会给你和你的靴子。”他朝桌子点点头。 

“你会需要它们的。”

“我会的。”张克曼勉强笑了笑。 

“你以为李西梅会给我们带来痛苦。你也是，”罗杰说。 

“至少，她愿意牺牲你的一匹马。”张克曼没有回答，他宁愿自己去打猎，也不愿思考摆在他们面前的问题。 

当他溜出村子去打猎的时候，他已经把他的忧虑放在一边了。 没有理由去期望最坏的西门那人不习惯她的新生活，并且仍然接受它对她的要求。 

她的问题是她要学的东西太多，时间又很短。 他告诉自己，李西梅会很感激他的教导，不会伤害自己；他确信自己会成功，于是就到森林里去了。

一个月后，他的焦虑更加强烈了，因为山上的第一场雪下得更高了，三个迷路的行游者跌跌撞撞地走进了村子。

“这是一份礼物，一份礼物！”李西梅在陌生人被安置在一所空房子里后，独自来到了张克曼的家。

 “很明显，他们是被派到这里来的——是守卫村子的马的灵魂派来的——这样我就能学会如何在不伤害村里的人的情况下从活着的人身上取血了。”这最后一句话很尖刻，直指张克曼，没有道歉。 

“即使你也得承认它们是一份礼物。”张克曼考虑了一下情况。 

“除了他们是迷路的旅客以外，你对他们了解多少？ ”

“为什么重要？ 还有什么可知道的呢？”他的回答里有一种恼怒的意味。 

他们是谁，作为开始。 如果他们被期待在任何地方，被谁所期待。 他们出行的理由是什么 你不想让别人找你。 

当他到达的时候，其中一个在说安泰语，另外两个在说蔚蓝语。 你不能确定他们为什么一起出行，或者他们在哪里。 

他们可能是信使，也可能是因素。 他们可能是为主持或李斯服务，”他看到了她的怀疑。 

“别以为行游者没有亲戚和义务。这对我意味着什么？ 他们迷路了。 是否应该进行搜索。 我只要否认他们来过这里，谁来反驳我，”她故作无所谓地说。