第18章 宴会

她指了指木匠罗斯，他一直在修理百叶窗，现在正公开地羡慕着罗莎。“请你把帕斯带来给我好吗？他是我护送的领队。你可以通过他的替身来认识他，那是一头凶恶的狮子。其他人戴着赵氏的装置：银色，一只猖獗的黑貂狮子，戴着王冠，肩上有一个十字架。你们都应该承认这一点，但你们中那些刚到刘布的人可能不会承认。”“安布罗兹被挑出来获得这一荣誉感到很惊讶，”“安布罗兹从大厅里匆匆走了出来。”“在那儿，”罗莎说，“那就不会说任何关于我的访问的坏话了。”

她走向壁炉口。“冬天，这会让你很暖和。”没有人回答她。“你真幸运，有这样一位随和的主人。你最好记住，他为你做了很多事。”刘赫异乎寻常地匆匆忙忙地走进大厅，神情慌张他向罗莎鞠了一躬，然后赶紧脱下他那短短的薄棉布围裙和编织的布雷卡。“对不起，B省的罗莎，你还没有受到适当的接待。厨师现在正在为你做欢迎盘。我请求你原谅他的迟到。我本来要亲自给你带面包和盐的，但我是在另找工作，要不然你就该——”

“这不重要”。 你不可能知道需要一个托盘。 ”“秦晟派我来通知你我已经到了。”“秦晟是最有风度的，”“刘赫用他多年来学到的、用几个世纪来衡量的那种自然而然的礼貌说道。”“哦，她是，”罗莎说，当她看到帕斯从入口大厅走过来时，他的手放在剑的羽毛上，他的步子像他的眼睛那样谨慎小心地迈着 ”“你来了，帕斯，”她优雅地招呼他。”“那儿。 我们的名声都维持着“女士”帕斯说，不赞成她那种漠不关心的快活。

“你用不着责备我。我是正直的，”她转身向刘赫走去“我相信这盘子不仅够我用，也够帕斯和他的人用？”“你的护送人员将有面包和葡萄酒。”他平静地面对她的目光 ”“它们会把它带到马厩里给它们看的。”“它们会非常感激的，”罗莎说，“它们的马可能会跑到马厩里躲避太阳。”“我想你是坐着你的马车来的吧？”“是的，”她说，“我们也把它放在马厩里，让它有一桶水”他又鞠了一躬，退到厨房里，发现巴农和帕卡正在那里进行着一场意志的较量，他们的声音大得足以使整个房间回响起来 。

“什么事？”刘赫用一种让他们停了一会儿的语气问道。“这一切的原因是什么呢？”“两个人立刻开始说话，刘赫又把他们打断了。”“安帕，有什么问题？”“我在为客人准备一只配得上她的托盘；巴农只想要通常的面包和盐，这对士兵来说已经足够好了，但却不适合秦晟的侍女。”“我不会马马虎虎地对待这样一位客人，如果别人也要这样伺候，那就顺其自然吧，”同时，战士和他们的马匹站在阳光下，站在一个贵族家里。巴农抱怨道：“求求上帝，罗莎夫人不要因为这件事而轻视我们。” 

再说，这么大惊小怪是要花时间的。秦晟的侍女不应该等着受到适当的欢迎。“他听起来又担心又生气。”“安帕，”刘赫说，“如果你愿意，就给秦晟的侍女准备好盘子。” 巴农，请你到外面去，告诉战士们，他们和他们的坐骑，以及女士的马车，可以在马厩里躲起来。告诉刘伊，应该提供水和干草，厨子一招待好秦晟的侍女，就会给他们提供面包、盐和酒。”“他看出这两个人的情绪有些缓和了。 ”“我会通知夫人的护送人员的，”“我会通知夫人的，”巴农说，他怒气冲冲，但又愿意满足您的要求。

 他转身大步走出厨房，“帕卡指着他准备好的托盘说，托盘里有一块黑面包，一小盘盐，一只银杯，一瓶麦酒，一盘干果，一桶黄油和一碗腌洋葱。”“我想一些胡萝卜和小牛肉肠？”“那就够了。”刘赫微笑着安慰他“然后是给武装人员用的托盘。”“当然，”“安帕继续准备，”刘赫回正厅去，他看见六个家仆在那儿徘徊，看着B省的1在房间里懒洋洋地走着，她不时停下来检查沿着墙壁狭窄的窗户之间的新木雕，或者用手指指挂在壁炉对面的新挂毯。“回到你的岗位上去，”他镇静地说，“仆人们慢慢地顺从着，直到他们敢走出大厅为止。 

罗斯是最后一个走的，只有吴漠下楼梯的声音让他走了。 “很快就会有为你的客人准备的托盘了。”吴漠说，“谢谢你，罗莎夫人和我将到草药花园去，她很想去看看，然后直接回到后面的接待室，我相信她会有一个欢迎托盘等着她。”“你会原谅我没有受到适当的欢迎吗？”“我当然会原谅你的耽搁。 “我已经解开了我的斋戒，我的饥饿是微不足道的，”她向他保证，挥手示意帕斯走开。”“跟你的人去吧，帕斯。”帕斯斜着头说。“如你所愿，”他在向门厅和那边的门走去之前告诉她。 

“我现在准备参观你们的草药花园。请你指路好吗？” “来了？”她又一次微笑着把手伸到他伸出的胳膊上，“厨房的走廊上有一扇门，可以通到草药花园。”我们不需要进入厨房，”吴漠说。在走廊的入口处，他稍稍走在她前面，指着嵌在墙上的大橱柜。”“这很有用。我们在里面放了很多东西。”“我敢打赌，比食品储藏室好，如果你把它锁起来，就不必让奴隶睡在里面。”“她又咯咯地笑了起来。” 然后她问：“你不养奴隶吧？”“不，”他在橱柜尽头的一扇门前说：“为什么不呢？”

“奴隶对流亡者来说是危险的，”他含糊不清地说：“奴隶是奴隶。”“他们有多危险？”“他拉开门时，她向后挪了挪”“你当然可以拥有许多人。”“是的，就财富而言，我可以；但在政治上，我不能；一个地方的陌生人由他的家庭支配。在过去的日子里，他与斯劳的经历使他相信这样做是不明智和不道德的。他站在一旁，好让她到花园里去；他跟在她后面，随手关上了门，确保他们有一定的隐私，否则是不会有的。