第3章 窥视

他回家的公共汽车沿途绕了一圈，绕过仓库，穿过市中心，到镇的另一边，再回来。 大部分乘客通常在到达城市的主要部分时下车，当这件事发生在星期二早上时，他是船上仅剩的八个乘客之一。 出现问题的第一个迹象是一位老人。 坐在他前面的两排座位上，他开始咳嗽和喘息。 他的疼痛在几秒钟内急剧增加。 最初，这位领养老金的人鬼鬼祟祟地向前走着，突然他猛烈地向后倒在座位上，害怕地挣扎着呼吸，喉咙已经因为疼痛而发炎。 周杰还没完全意识到自己病情的严重性，领养老金的人就开始发抖，不能控制地抽搐起来。 他刚从座位上站起来，正要去帮忙时，一位有三个孩子的二十五岁的母亲正在车厢后面痛苦地大叫。 她的孩子们也一直在尖叫和哭泣，”“周杰无可奈何地向他们跑来，但停了下来，转身向另一个方向走去，这时他意识到公共汽车司机也在咳嗽和窒息。 他全速冲刺那辆摇摇晃晃、摇摇晃晃的汽车，及时赶到司机跟前，看到他呕吐，嘴里的鲜血顺着喉咙流了下来。 他倒在方向盘上，失去了对公共汽车的控制，车子在车行道上笨拙地摆动着，冲过对面来的车辆，最后冲进了一家酒吧。 周杰被摔在地上，他的头撞在一个座位的金属底座上，把他打翻在地。 他不知道自己昏迷了多久。 当他终于苏醒过来的时候，他的视线变得模糊了，他挣扎着用没有反应、不稳定的双脚恢复平衡。 他爬起来，拖着沉重的身子向那辆破旧的公共汽车走去。 司机死了。 其余的乘客也死了，他用紧急解救办法强行打开车门，跌跌撞撞地走到街上。 一 个无与伦比的，完全莫名其妙的大屠杀的景象迎接他。 公共汽车上的人都死了，在他所能看到的范围内，其他的人似乎都死了。 麻木了，周杰一动不动地站了几分钟，他的身体僵住了，一动不动，而他的眼睛却扫视着这可怕的一幕。 他周围的破坏似乎是无穷无尽的。 他期盼着寂静被逼近的警察、消防和救护车的警笛声打破，但什么也没有到来。 随着时间的推移，不祥的寂静变得越来越沉重，直到他再也受不了为止。 一 阵令人窒息的十分钟的奔跑让周杰回到了家。 前一天晚上他离开家去上班时的那些平凡、熟悉、不伦不类的景象，现在都变得扭曲、怪诞和可笑了。 前一天下午他买东西的超市着火了，他看着不受控制的火焰吞没了玻璃大门，他已经走过一千次了。”他在路的尽头的小学操场上看到了被穿制服的小孩尸体包围着的父母的尸体。 一 辆汽车驶进了一所房子的前门，离他的家只有七个门远。 透过瓦砾和尘土，他看到房主倒在扶手椅上死了。 所发生的一切毫无意义。 没有明显的解释。 没有人留下来寻求答案。 除了周杰似乎没有其他人活着了。 在所有的破坏中，他似乎是唯一幸存的。 大约15个月前，周杰的妻子吴丹死于癌症，“在许多方面，他遭受了巨大的损失，但不知怎么的，这使他更容易接受已经发生的事实，继续工作。 他已经很伤心了。 他已经习惯了回到寒冷、安静、空荡荡的家里。 这就是为什么自从她死后，他一直乐于在晚上工作。 自从他的妻子被带走后，他经常避免与普通民众交往。 没有人能理解她所经历的，也没有人能让她更容易接受。 即使在她去世437天后的今天，他看到她所遭受的肉体和精神上的痛苦的记忆，比他在第一天早晨踏进尸体时所感受到的任何痛苦和恐惧都要痛苦一千倍。 周杰一回到家，就设法与世界各地的人取得联系。他通讯簿上三十多个电话号码中的每一个都试过了，并设法打了几个电话，最后电话都断了。 没有人回答。 他听了一会儿收音机。 它发出的声音令人不安。 他本以为会听到嘶嘶的静音，但很长一段时间什么也没有，只有无尽的寂静。 他遇到的一个电台还在播放音乐。 当最后一首歌的最后几个音符消失时，他满怀希望地紧张地听着，结果又被笼罩在四周的无情的寂静所取代。 在他的脑海中，他想象着广播节目主持人、新闻播音员、工程师和主持人躺在他们的工作室里死去，默认情况下，他们仍然在播出杀死他们的一切后果。 他花了很多时间在楼上观察外面的世界，希望能有什么事情来解释甚至结束这场噩梦。 从后面的一间屋子里望出去，他看见他的老邻居冯坦躺在冰冷潮湿的草坪上，身体扭曲不动。 似乎没有人幸免。 由于工作时间长，周杰的工作时间与大多数人相反。 尽管发生了这一切，但到了第一天中午，他的眼睛都睁不开了。 在一个漫长而令人迷惑的下午和黄昏里，他一直在漂泊和打瞌睡，然后在黑暗中坐在他的床尾，独自一人呆立在那里，感到一阵痛苦的永恒。 第二 天更是难以忍受。 他什么也不做，只是坐着，想着阴暗可怕的想法，问自己无数无法回答的问题。 有一段时间，他曾考虑到外面去寻求帮助，但他太害怕了，不敢走下楼梯，只能走到一半，然后转身回到楼上相对安全的房间。然而，当星期四清晨的曙光开始在这片被蹂躏的土地上蔓延开来的时候，周杰残存的悲惨世界又一次被颠覆了。 其他的一切都是那么寂静，那叮当作响的声音似乎永远消失得无影无踪。 有几秒钟，周杰都不敢动，神经麻痹了。他焦急地等待着什么事情发生，现在终于发生了，他几乎不敢去看看是什么。 渐渐地，他的好奇心和与世隔绝的压力压倒了他的恐惧，他走到屋前，透过信箱窥视，打开门，小心翼翼地走了出去。