第33章 不离开

乔雷尖叫着，它扑通一声落在他腿上。他用左脚使劲往外踢，感觉到它陷进粘稠的粘液里，然后打在像是煮过的蘑菇的皮肤上，突然，它就在他的眼前，球形的，闪着暗光，“不！”他尖叫着。他又踢了一脚，重重地在地板上打，直到他的后背猛烈地撞在门上。他觉得那粘乎乎的身子开始粘着地往腿上淌。恐怖的尖叫声从他嘴里传出。房间开始旋转变暗。他移不开那粘糊糊的东西。

他感到火辣辣的东西在吸他的肉，突然，门在他身后推了进来，直接把他推到了凝胶状的身体里。它撞到了他的脸，他尖叫的嘴里塞满了膨胀的果冻。寒冷从他的身旁掠过。他感到双手滑到了腋下，他好像听到李依丝在尖叫，有人开始拖着他穿过地板。他抬起头来，看见费舍尔苍白而模糊的脸就在他上方。就在他失去知觉之前，乔雷看到了他的身体。

下午12点47分，费舍尔把咖啡一饮而尽，双手捧着杯子，这对来自乡下的夫妇又一次悄悄地来了又走了，他在剧院里找猫，这时他听到了乔雷太太的喊声。他冲进门厅，遇见了她，她惊恐地告诉他，她的丈夫被锁在蒸汽房里，在那里，他突然想起了秦娜的话。他一言不发地冲下楼，穿过摇摆门，沿着游泳池边奔跑，他的网球鞋在墙壁和天花板上发出了回声。

他还没走到蒸汽房的门口，就听到了乔雷的尖叫声。乔雷太太跑进来时，他猛地站住，差点掉头。在她惊慌失措的神情面前，他一直无法后退。他转过身，冲向蒸汽房的门，把重心投向门上，但没有用。乔雷太太急忙跑到他身后，恳求他救她的丈夫，她的声音不自然，尖锐，他抓住木凳的一端靠墙，把它拖到蒸汽房的门边，用力地撞。

门一开，板凳一掉，他就把门推了进去。到了屋里，乔雷的尖叫声突然停止了，费舍尔感觉到他的重心抵在门上，便伸手抓住他，用燃烧的蒸汽把他拉了出来，因为乔雷的体重迫使他用尽全身的肌肉。这时，乔雷的妻子不由自主地发抖，脸色苍白。不知怎的，他们俩人把乔雷弄上楼，让他躺在床上。

费舍尔主动提出帮乔雷穿上睡衣，但乔雷太太却用一种几乎听不见的紧张声音告诉他她能穿。他马上就走了，下楼来了，他放下空杯子，用左手捂住眼睛，心里一片混乱。他们到家时，那扇门还没上锁，修复后的电力系统不能工作。秦娜无法进入教堂，自行播放的唱片，楼梯上的寒风，叮当的枝形吊灯。突然，莫名其妙地，秦娜变成了一个物理媒介. 看着照片的人；这是对他们歇斯底里的警告. 闹鬼的攻击 乔雷太太在睡梦中被领到了睡椅上，脱下了睡衣，今天早上表现得很特别。咬了秦娜的乳房，墙上的尸体带着戒指，猫攻击秦娜，现在在蒸汽房攻击乔雷，他倒在椅子上。

什么都不合适，他想，什么都不算。他们根本无处可寻。但是秦娜在精神和身体上都被撕裂了，乔雷太太正在失去控制，乔雷遭到了两次猛烈的袭击。至于他自己——他记起了这件事，心里猛地一跳。

唐格苏一家、苏格雷大夫家、兰德教授家和芬利家的人都在他面前跳了起来，唐格苏一人在干活，她相信自己一个人就能解开地狱之府的谜团，甚至不和他们其余的人说话。他与苏格雷博士和兰德教授共事，而兰德教授则拒绝与芬利教授共事，因为芬利教授是一个唯心论者，而不是一个“科学人”，三天前，事情就结束了。

唐格苏被自己的手割断了喉咙；苏格雷医生醉得半死，在户外的树林里迷失了方向；兰德教授死于脑溢血，这是他死前在舞厅里无法描述的经历；芬利教授仍在疗养院，精神失常得无可救药。他发现自己一丝不挂地站在前廊上，浑身充满了恐怖，比他的年龄还老。

“现在我回来了，”他用颤抖的声音喃喃地说，“我回来了，”他闭上眼睛，不停地发抖。怎么回事？他想。我不怕尝试，但我该如何开始？ 一阵迷惑突然使他的肌肉紧绷起来。他猛地睁开眼睛，抓起杯子扔得远远的，太他妈的复杂了！

下午1点57分，李依丝眨了眨眼睛，乔雷醒了。她把手放在他的手上，“你没事吧？”

他点点头，没有笑，李依丝强行控制住自己的声音，“我来收拾行李，”她完等待着。

乔雷面无表情地回看了她一眼。

“我们今天就去，”她说。“我要你和我一起回去。”李依丝盯着他。

“你先回去，我要直到我做完才回去。”

她不敢相信，尽管她预料到了他的反应。她的嘴唇抽动着，心里结结巴巴地说着没说出口的话。

“你先去驯鹿瀑布吧，”他对她说，“我明天就来。”

“乔雷，我要我们俩都去。”

“李依丝——”

“不，我一个字也不想听。你不能再说服我了，你知道发生了什么。要不是费舍尔来了，你早就死在那儿了。你会被…杀了，什么都靠不住？ 我们必须在这座房子毁灭我们之前离开，现在就离开，乔雷。”

“听我说，”他说，“我知道你已经忍无可忍了。然而，对我来说没有。我不会让发生的事把我吓跑的，我等了二十年了。二十 年的工作和研究，我不会因为在蒸汽室里的东西而失去一切。”

李依丝盯着他，她的太阳穴在跳动。

“这是一个意外，”他说，“我承认，这是一个可怕的打击，我一生中从未经历过这样的事。但那不是死人，听见了吗，李依丝？”他闭上了眼睛，他说，“去驯鹿瀑布，费舍尔会开车送你到那儿。”

过了一会儿，他睁开眼睛看着她，“明天就结束了，李依丝。二十年，在我证明我的理论之前只有一天了。再过一天 我离这么近，我不能撤退。发生了可怕的事情，是的，但我不能，我不会让它把我赶走。”

他的手紧紧地握住她的手，“我宁死也不离开。”