第32章 出现在蒸汽房

门砰的一声响，他感到门在动。他又一次抓住把手，用尽全身力气拉着，这时她把重心压在门的另一边。她听起来很害怕，她能不能用板凳敲开门？ 不，它太重了，乔雷皱起了眉头。温度似乎越来越热，他最好把它关掉。

“乔雷？”

“我没事！”他小心翼翼地把自己的左膝俯到了最热的地方，他发出了一个担忧的声音，好吧，没有别的办法了。他不能呆在这里，“你最好去叫费希尔！”他喊道，他不知道她是没听见，还是被他的话吓坏了。

“你比费舍尔更好！ ”安静，乔雷知道她一想到要独自一人在房子里走就害怕，“这是唯一的办法！”他喊道，李依丝好久没有回答了。

然后他听到她的叫声，“好吧！ 我马上就回来！”乔雷一动不动地呆了一会儿。他希望上帝保佑她什么也没碰到。在她的精神状态下，这可能是灾难性的，他皱着眉头，我不能一直这样，他想。

“我最好把蒸汽关掉。”他突然向右边看了看，他以为听到了什么声音，只有旋转的蒸汽，他睁大眼睛盯着它，它厚实、洁白、盘绕，而且还做成各种形状。一个想象力不受控制的人可能会看到各种各样的东西，“太可笑了，”他站在地板上慢慢地走，直到他的小腿碰到了木凳的边缘。

他又跪了下来，伸手到凳子下面去接水龙头。他找不到它，开始在长凳上爬来爬去，摸索着找。他肯定这次他听到了什么声音，一种滑动的声音？ 乔雷尽管热，还是打了个寒颤。

“太可笑了，”他喃喃地说。

他继续爬行，难怪这座房子里有这么多受害者，它的气氛是难以置信的有利于妄想。他听到的声音可能是从他正在寻找的水龙头轮传来的——蒸汽泄漏，可能压力太大。

“这里越来越热，”他说，他的手碰到了水龙头的轮子，他感到一阵轻松。他试图转动方向盘，但卡住了。他克服了预感，咬紧牙关忍住腿上的疼痛，双手紧紧握住方向盘。

“卡住了，”他大声说，好像是要让房间里的人相信这个问题是正常的。他扭伤了手臂和背部的肌肉，试图转动轮子。它不动了，哦，不。他咽了口气，在喉咙和胸部的空气灼热的退缩。这不行，绝对不行，他想。

然而，这仍然是一个物理问题：一个门卡在它的框架里，一个蒸汽阀卡住了——在一个老房子里的东西是预料不到的。如果情况变得更糟，他可以躺在地板上，用水洗脸。喧闹声再次响起，太明确了，无法想象。毫无疑问，那是一种滑动的声音，就像地板上某种迟钝的蛇的搅动。乔雷的脸变硬了， 来吧，他对自己说，现在不要对我孩子气。

他慢慢地转过身来，背靠着长椅，试图看透蒸汽。如果这是什么现象，他只要保持机智就行了。只要不惊慌，屋子里没有什么东西能伤害他，他仔细地听着，大拇指的疼痛使他畏缩起来。似乎过了一分钟或更长时间，他又听到了声音，一种流动的、滑动的声音。他想象着熔岩从煤槽里缓缓地流下来，像冒烟的稀粥一样溅到垃圾桶里。

他颤抖着，“停下来，”他命令自己，他现在的反应和秦娜小姐的反应一样轻信. 他突然想。如果湿热能使门变形，湿冷就可能逆转这一过程，他开始摸索着水管，他又听到了声音，这次没有理会。在轻信的领域里，爱因斯坦现象比比皆是。那句话闪过他的脑海，正是这样，他想。他不假思索地倒吸了一口气，对着喉咙和胸口的火焰呻吟。

那该死的水管到底在哪儿？现在瓷砖地板开始弄疼两条腿了，他感觉到了水的喷涌，发出了一种粗哑的满足声。他伸手去拿水管，把手伸到地板上。它触摸到了热粘粘的东西。乔雷把手放在脸上看着，光线很暗，他不得不眯着眼睛，他感到心跳加快了。他的手掌和手指上似乎有一种黑色的软泥。

随着一声令人窒息的声音，他迅速弯下腰，手掌在地板上摩擦。看在上帝的份上？ 瓦间融化的泥浆？ 他猛地一转身，脖子就疼了。他凝视着沸腾的蒸汽，心跳剧烈。声音又响了起来，现在更大声了，向他走来。乔雷不知不觉地后退，想看清楚。他不加思索地用手揉了揉眼睛，把一些粘液涂在脸上。他发出一声令人厌恶的愤怒的声音，用左手把它擦掉。它有一种隐约熟悉的气味。

 她到底在哪里？ 他突然想。有那么一瞬间，他感到一阵恐慌，因为他以为她不会告诉任何人，因为他们之间发生的事情而把他关在这里。那太荒唐了，她马上就回来，他最好到门口等着。他摇摇晃晃地站起身来，踌躇地离开了那声音，想象着一只巨大的水母在他面前晃动着它那透明的身体，在地板上颤抖着，“够了，”他嘟囔着，对自己大发雷霆。

他不得不走到门口，他凝视着蒸汽，但看不见门朝哪个方向开。那声音继续响着——拖着脚步，湿漉漉的。乔雷感到一阵恐惧袭上他的背，他最好做好准备，他不能惊慌，当他的脚陷入又热又厚的粘液中时，他震惊地喊道。他开始往后跳，滑倒了，落在他的左肘上，又一次哭了起来，因为他的手臂上有锯齿状的疼痛。他在地板上痛苦地扭动着，突然，他感到粘液像明胶一样从他的身体两侧涌出。

他猛地转过身去，那股臭味在他身上弥漫开来，那是腐烂的臭味，是貂皮的臭味！ 它进来了！ 他惊恐地叫道。他跪了下来，门；门在哪里？ 他猜到了，一下子站了起来，蹒跚地朝那个方向走去，有什么东西挡住了他的去路，有什么东西靠近地板，有那么大，那么大，那么活着。随着一声恐怖的尖叫，乔雷跌倒在地上。它仰起身子，把他推倒在地，热乎乎的，像果冻一样，散发着停滞的臭味。